per ile cümle
per kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
İşte burası pervane.That is the rear rotor system.
Pervanenin uzunluğu ne kadar?So how long is the rear rotor system?
Pervanenin genişliği yaklaşık 120 cm.So I'd say the diameter of the rear rotor system is 4 feet.
Bu "Peruk, Salla, and Yuvarla" icin yaptığım bir kaç efekt.This is some effects that I did for "Wig, Rattle and Roll."
Bu eşim Christi, ve bildiğiniz gibi kendisi benim ilham perim ve hayat arkadaşım.This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
İlk dişlerinizin hepsini de diş perisine verdiniz.You give away all your teeth to the tooth fairy.
Akademik olarak en iyi performansı sergileyene bir bakalım: Çin'in Şangay bölgesi.Let's look at the best academic performer: the province of Shanghai, China.
Evet şimdi de koruyucu annelik yapacak peri gelir Ona ayakkabı, çorap ve rimel verirOkay, so the fairy godmother comes, gives her shoes, gives her stockings, gives her mascara,
Çocuklar sinekleri yakalar ve Perth'de olan doktora yollayabilirdi.They could trap the flies, send them to him in Perth.
En iyi ihtimalle perşembeden haftasonunun gelmesini iple çekiyorum.I likely already look forward to the weekend on Thursdays.
Neden size Pernod'u gösteriyorum çünkü o tek örnek.Now, the reason I show you Pernod -- it's only one example.
Her ülkenin bağlamsal alkollü bir içeceği vardır.Fransa'da Pernod'dur.Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
Uzun siyah bir peruk takmış ve rimelleri akmış bir transseksüelin yanında oturuyordu.He was sitting next to a transvestite with a long black wig and mascara running down her cheeks.
Bir pergel gibi çizerek yaşamak.living like a drawing compass.
Bu tarz, perspektif içeren Greko-Roman stilinden oldukça farklı. .So very different than we would expect in a Grecco-Roman sense, where we would have perspective.
Fermi bu açık mantığı sürdürdü ve bu mantığı perileri çürütmek için kullandı,Fermi then went on with the same blunt logic to disprove fairies,
Şimdi bunu en üst düzeyde insanoğlunun performansıyla kıyaslayabiliriz.Now we can compare this to cutting-edge human performance.
Eğer konuyu ya da performansı beğenmediyseniz, kırmızıyı tutabilirsiniz.If you don't like the subject or the performance, you can hold the red.
Üçüncü perdede, Bosna ve Kosova'ya girdik. ve sonunda başarmışa benziyorduk.In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
Bir peri masalına aşığım canımı yakıyor olsada.I'm in love with a fairytale even though it hurts.
O bir peri masalı, evet, canımı yakıyor olsada.She's a fairytale, yeah, even though it hurts.
Ancak, dinleyicilerin üçte ikisiyle kalanları arasında bir perde varmış.However, two-thirds of the way there was a barrier.
Birlesik Devletlerdeki Kaiser Permanente saglik sistemindekiNurses and practitioners at U.S. healthcare system
Bu şekilde, bir parça perspektif -- yaklaşık 10,000 yıl öncesine dair bir perspektif.So, a little bit of perspective -- about 10,000 years of perspective.
Başka bir dünya açılıyordu bu zamanlarda: Performans ve dans.Another world was opening up around this time: performance and dancing.
Harika bir performanstı, değil mi?A great performance, wasn't it?
Bazılarınız, perdeye yansıyan bu sahneye aşina olmayabilir.Now, some of you may not recognize the scene that's up here.
Personelimin tek mutfak aleti maket bıçağıydı.The only kitchen tools my staff had was a box cutter.
Personeli eğitmeliyiz.We need to educate the staff.
Dört pervane yaptım çünkü gücünü artırmak istiyordum.I made four blades, just because I want to increase power.
Yani okyanussal bir perspektiften bakıldığında 450 haddinden fazla.You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Neden eski Persler deniz kutsal tutun yaptı?Why did the old Persians hold the sea holy?
Bu, daha geniş performansları arasında kısa bir ara ve solo bir tür olarak geldi.It came in as a sort of brief interlude and solo between more extensive performances.
Şimdi periyodik cetveli ve içindeki atomları az çok anlayabiliyoruz. aWe now have a respectable understanding of the periodic table itself and the atoms in them.
Periyodik cetvelim burada.I have my little periodic table down there.
Periyodik cetvele bakalım.So let's go back down to the periodic table.
Değişik periyodik cetvellere bakarsanız bazılara bunlara metal der. aIf you look up a bunch of periodic tables, some will call these metals.
General Paulus ve personelinin Ruslara katıldığını duydunuz mu?Have you heard that General Paulus and his staff joined the Russians?
Perol bölgesinin etrafında kendi özel orduları vardı.They have their own private sort of army around them at the oil fields.
Bu da Maimonides'ten "The Guide for the Perplexed".And here's "The Guide for the Perplexed" by Maimonides.
Bu sadece şebekeden alınan elektriğe istinaden geri dönüş periyodunu etkiler.It just affects the payback period if you're comparing to grid-supplied electricity.
Önemsiz olarak gördüğümüz bir şey bunları aynı perspektifin içine koymaya yardım ediyor.So, just one bit of trivia that helps put that into perspective:
Ben de "Büyülü periye ne dersin?" dedim.And I was like, "Why not 'magic pixie'?"
Hastane personeli, ordu ve polis onu her yerde aramış.The staff, the military and police, they searched everywhere for him
Dün gece, "perşembe"yi çaldım.Last night, I stole Thursday.
Kimin perşembesi?Whose Thursday?
Bir insan perşembeyi nasıl çalabilir?How can a person steal Thursday?
Bak, perşembe gününün çamaşırı kayıp.Look, Thursday's panties are missing.
Perşembeyi çaldığın gibi.Like Thursday.
Yapt?g?m ilk sey muhtesem yetenek olan Didrik Solli-Tangen'? Perie Per Sunde'ye gostermek oldu.The first thing I did was to show the great talent of Didrik Solli-Tangen to Per, ie Per Sunde.
Kokpit, pervane, motor.Cockpit, propeller, engine.
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor."Her ladyship is accompanied by a Lord Pershore, sir.
"Rab Pershore burada kalacaklar gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla."Lord Pershore will be staying here from to-night, Jeeves," I said coldly.
"Rab Pershore yatağa gitti, Jeeves?" Ben saklıdır hauteur sordu, ve ne- değil."Lord Pershore gone to bed, Jeeves?" I asked, with reserved hauteur and what- not.
"Rab Pershore Jeeves mı?" "Hayır, efendim.""Is Lord Pershore in, Jeeves?" "No, sir."
"Lord Pershore constable saldırdı!""Lord Pershore assaulted a constable!"
"Jeeves, Rab Pershore, Boston'a giden zihnini yaptı değişmez?""Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he?"
"Lord Pershore gönüllü olarak cezaevine gittiğini söyledi mi?""Did you say that Lord Pershore went to prison voluntarily?"
Beyliği borçluyuz. "Rab Pershore elli dolar borçlu?"I owe it to his lordship." "You owe Lord Pershore fifty dollars?"
Eh, Lord Percy bir şey değildir Chiswick Duke, eğer?Well, if you're the Duke of Chiswick, why isn't he Lord Percy Something?