per ile cümle
per kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu sosyolog Karl Marx'dan hareketle üretim ilişkileri perspektifinden olaya yaklaşır.Many sociologists start from a perspective of production-determining relation from Karl Marx.
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.While this role brings with it high costs, high rewards are also there too.
Madonna daha sonra bu müzikalin beyaz perde uyarlamasında rol aldı.Cale was coming from this very soulful white music.
Gary (Michael Rapaport): Rozetini Central Perk'te unutan polis.Gary (Michael Rapaport): a cop who accidentally leaves his badge in Central Perk.
Grup ilk comeback performansını 3 Ocak 2013'te M!Countdown’da sergiledi.The first of the group's comeback performances began on January 3, 2013, on Mnet's M!
Performans, ISI 250 msn arttırıldığında, hedef bilginin kesinliğinin gösterdiği üzere, yükselmiştir.Performance as indicated by accuracy of target information increases as the ISI increased to 250 ms.
İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.All performances were live streamed on Bud Light's Facebook page.
Ayrıca Hotel Persona'nın da bir parçasıdır.The venue also consists of a hotel part.
Cusco Peru'dadır.It was named after Cusco, in Peru.
Grup canlı performanslarında bazen arka plana canlı gitar ve bass eklemiştir.In live performances, the group often added live guitar and bass to the electronic background.
UNTAES yaklaşık 5,000 personelden oluşmaktaydı.The garrison comprised about 500 men.
Gerekli malzemenin ve personelin taşınması için 27 bin kamyon kullanılmıştır.It required 17 trucks for storage and transport.
P-40 Vietnam bir tür parça tesirli kazıklı anti personel mayınıdır.The P-40 mine is a Vietnamese anti-personnel fragmentation stake mine.
Perry, bir gey hakları aktivistidir.Leto is a gay rights activist.
Dünya Böbrek Günü tüm dünyada her yıl mart ayının ikinci perşembe günü kutlanmaktadır.World Kidney Day is observed annually on the 2nd Thursday in March.
Gürültü kirliliği nedeniyle zaten hemen hemen kör olan hayvanın pervanelerle çarpışma riski arttı.Noise pollution caused the nearly blind animal to collide with propellers.
Kayıtlarda yazar ve prodüktör Linda Perry ile çalıştı.On the record, she collaborated with songwriter and music producer Linda Perry.
Oyuncular kendi silahlarını ve perklerini yaratabilmektedirler.The player can craft their weapons and armor.
Pernicka, 2006 yılından beri kazıları yürütmektedir.Prins plays darts since 2006.
Bu pazarda, marka "doğal" içeriklere ve "cilt dostu" formülasyonlara odaklanmaktadır. ^ PersilscheinIn this market, the brand focuses on "natural" ingredients and "skin-friendly" formulations.
ECOG performans skalası 0'dan 5'e kadar puan verir.The resulting Apgar score ranges from zero to 10.
Anglo-İrlandalı yazar Alfred Perceval Graves'nin oğludur.He was a brother of Alfred Perceval Graves.
Meksika'dan Peru ve Brezilya'ya kadar olan bölgede mangrov bataklıklarında bulunur.It lives in mangrove swamps from Mexico south to Peru and Brazil.
1.Peroz'un kardeşi Balash, Sasanya İmparatorluğu'nun yeni kralı olarak taç giydi.Balash, the brother of Peroz I, was crowned as the new king of the Sasanian Empire.
20 Ocak 1916 Perşembe günü, ikindi zamanı kadınlara, o günün gecesi erkeklere oynandı.On Thursday, January 20, 1916, matine performance was for women, soiree was for men.
Peru'ya endemiktir.It is endemic to Peru.
Birimin merkezi Peristeri'dir.Founder of Pacifist Group Dies.
X50v, piyasaya çıktığında 499 dolara perakende satış yaptı.The X50v retailed for $499 at the time of release.
Kalyoncu - Kalyoncular sınıfının ana personelidir.Zajkowski - the main characters' classmate.
8 Şubat 2009'da Rihanna'nın Grammy Ödülleri'nde yapılması planlanan performansı iptal edildi.On February 8, 2009, Rihanna's scheduled performance at the 2009 Grammy Awards was cancelled.
Virgin Tour performansı Like A Virgin'in başlangıç müziğiyle bitmektedir.Singh's comics work began with Virgin Comics.
Perikles eserinin 1609 basımlı quarto edisyonu açık olarak hatalıdır.The text of the 1609 edition is somewhat irregular.
Erişim tarihi: 29 November 2011. ^ "Period 1 (10,000 to 8,000 years ago)"."Period 1 (10,000 to 8,000 years ago)".
Karakterin popülerliği izleyiciler sayesinde ve ayrıca Head'ın performansı sayesinde arttı.The character proved popular with viewers, and Head's performance in the role was well received.
Aynı yıl Joe Perry solo albümünü çıkardı.Joe Perry released his self-titled solo album that same year.
Kolombiya, Peru, ve Singapur'da da aynı metotlar kullanılmıştır.The figures for Colombia, Peru, and Singapore were arrived at in a similar manner.
In a Perfect World..., Amerikalı şarkıcı Keri Hilson ilk stüdyo albümü.In a Perfect World... is the debut studio album of American singer-songwriter Keri Hilson.
Uzmanlık alanı Pers minyatürüydü.Her specialty was detective fiction.
Ayrıca "Pervin" olarak da bilinir.It was also known as Persimon.
Milislerle beraber muharip personel sayısı 50.000'e kadar çıkıyordu.At their peak, the Grenztruppen had up to 50,000 personnel.
Sağlık ocağı bulunmakta olup 1 personel bulunmaktadır(hemşire) ve sağlık evi yoktur.There is only one health clinic (with a non-resident doctor) and one school.
1948 yılında Íbis'den Carlito 12 golle Campeonato Pernambucano'da en golcü isim oldu.Carlito of Íbis, with 12 goals, was the Campeonato Pernambucano's top goal scorer in 1948.
1Çeşitli DJ'lerin ana program dışı gece performansları.1Late night performances after the headliners by various DJ's.
7 Şubat 2015 tarihinde Melodi Grand Prix yarışmasında canlı performanslarını sunmuşlardır.On 7 February 2015 they performed the song live on Melodi Grand Prix.
Özellikle tepe bölgesinde olmak üzere peregrinusdan daha soluk renge sahiptir.This is why we have more iron peak elements than in its neighbourhood.
Bu türden raporlara dönemsel raporlar (İng. periodic reports) adı da verilmektedir.These reports are called quadrennial periodic reports (QPRs).
Permethrin kediler için zehirlidir.Pesticide-grade permethrin is toxic to cats.
Belediye Başkanı, suyunu çalmayı bırakması karşılığında Perry ile sevişmeyi kabul eder.The mayor concedes to have sex with Perry, but only if he stops stealing his water.
Dalibor, Bedřich Smetana tarafından bestelenmiş üç perdelik bir operadır.Dalibor is a Czech opera in three acts by Bedřich Smetana.
En İyi Kadın Pop Performansı : Complicated - Aday'.""משאלה אחת ימינה": הצגה מרתקת".
Dünyevi dans iki grup dansı ve bireysel performansları içerir.Couples dances include the two step and owl dance.
Büyüsünün ismi "Peri Büyüsü"dür.It ends with the "Magic of Love" title.
Amerikan donanmasındayken personel 13 subay ve 211 gönüllü askerden oluşuyordu.Their crew consisted of 13 officers and 211 enlisted men.
Sağlık ocağı'na 2008 Yılında personel atanmıstır.2008 Addressing Stress in National Staff.
Pertevniyal Koşusu: 1997 yılından bu yana geleneksel olarak düzenlenen spor etkinliğidir.The local organizing committee has continued the Thanksgiving weekend tradition ever since.
2013'te 3. Pal FM Müzik Ödülleri'nde En İyi Sahne Performansı kategorisinde ödül kazandı.In 2013, she won the Best Stage Performance award at the 3rd Pal FM Music Awards.
Permakültür üzerine yapılan yeni bir büyük çalışma Aralık 2002'de yayınlandı.A high-profile publicity event was staged in December 1999.
Perakende ticaret, malların doğrudan doğruya tüketicilere satılmasıdır.Project procurement includes supplies sent directly to the installation sites.
Paul (sesiyle) Lance Percival ...Teddy / Father Christmas Lance Percival ...
Film Laurence Olivier'in beyazperdedeki ilk Shakespeare performansıdır.As You Like It was Laurence Olivier's first Shakespeare film.