Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Abbiamo identificato più di 400 specie di api in Pennsylvania.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Am identificat în Pennsylvania peste 400 de specii de albine.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Hemos identificado más de 400 especies de abejas en Pennsylvania.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Já identificámos mais de 400 espécies de abelhas na Pensilvânia.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Nous avons identifié plus de 400 espèces d'abeilles en Pennsylvanie.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Olemme tunnistaneet yli 400 mehiläislajia.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Több mint négyszáz méhfajt írtunk le Pennsylvaniaban.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Vi har identificeret mere end 400 forskellige biarter i Pennsylvania.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.We hebben 400 verschillende bijensoorten geïdentificeerd in Pennsylvania.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Wir haben in Pennsylvania mehr als 400 Bienenarten identifiziert.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.Мы выявили более 400 видов пчёл в штате Пенсильвания.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.זיהינו יותר מ-400 מינים של דבורים בפנסילבניה.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.لقد حددنا أكثر من 400 نوع من النحل في ولاية بنسلفانيا.
Pennsylvania'da 400'ün üzerinde arı türü tanımladık.そのうち32種類は1950年 以降は確認されていません
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Emlékszem, hallottam beszélni a Penn-ben.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Ich weiß noch, wie er am Penn-College eine Rede hielt.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Ik hoorde hem spreken op Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Îmi aduc aminte că l-am ascultat vorbind la Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Je me souviens l'avoir entendu parler à Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Pamätám si, čo rozprával v Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Pamiętam jego wykład na Uniwersytecie Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Recuerdo haberlo escuchado hablar en Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Ricordo che l'ho sentito parlare alla University of Pennsylvania.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Saya ingat saat mendengar dia berbicara di Penn.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Θυμάμαι να τον ακούω να μιλάει στο Πενν.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Помня, че го чух да говори в Пен.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.Я помню, как слушал его речь в Пэнне.
Pennsylvania' daki konuşmada onu duyduğumu hatırlarım.家に帰って来て両親に言ったのさ
Pennsylvania'dan buraya geldiler."펜실배니아로부터 떠나고 있구나"
Pennsylvania'dan buraya geldiler."ונסעה לכאן מפנסילבניה."
Pennsylvania'dan buraya geldiler."لقد قادوا من بنسلفينيا الى اطلنطا
Pennsylvania'dan buraya geldiler."それから、アメリカの女子短距離走者は私しかいなかったのね
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,펜실베니아 주에서만도, 150년 동안 벌에 대한 조사를 해왔고, 최근 3년에 걸쳐 아주 심도있게 이뤄졌습니다.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Allein in Pennsylvania beobachten wir seit 150 Jahren Bienen, und in den letzten drei Jahren sehr intensiv.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Csak Pennsylvaniaban 150 éve végzünk felmérést a méhekről, az utóbbi három évben intenzívebben.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Doar în Pennsylvania monitorizăm albinele de peste 150 de ani şi foarte intens în ultimii trei ani.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,In Pennsylvania alleen, hebben we bijen 150 jaar lang onderzocht, in de afgelopen drie jaar zeer intensief.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Solo in Pennsylvania, abbiamo studiato le api per 150 anni, molto intensamente negli ultimi tre anni.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Só na Pensilvânia, temos estado a registar abelhas há 150 anos, e muito intensamente nos últimos três anos.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,В одной Пенсильвании, мы наблюдаем за пчёлами в течение 150 лет, и наиболее интенсивно в последние три года.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,Само в Пенсилвания ние проучваме пчелите от 150 години, и много интензивно през последните три години.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,רק בפנסילבניה, סקרנו דבורים במשך 150 שנים, ובצורה מאומצת במשך שלוש השנים האחרונות.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,في ولاية بنسلفانيا وحدها ، مسحنا النحل لمدة 150 سنة ، وبشكل مكثف للغاية خلال السنوات الثلاث الماضية.
Pennsylvania'da yalnızca 150 yıldan beri ve son üç yıldır da yoğun bir şekilde arıları gözlemliyoruz,さらにこの３年間は特に 集中的に研究しています そしてペンシルバニア州内で 400種類のミツバチを特定しました
Pennsylvania İstasyonu siperlerden yerine "Sorular" işaretli.장소에 펜실베니아 역에서 성루는 "문의."표시
Pennsylvania İstasyonu siperlerden yerine "Sorular" işaretli.Zinnen an der Pennsylvania Station in dem Ort mit der Aufschrift "Anfragen".
Pennsylvania İstasyonu siperlerden yerine "Sorular" işaretli.شرفات في محطة بنسلفانيا في مكان ملحوظ "التحقيقات".
Pennsylvania İstasyonu siperlerden yerine "Sorular" işaretli.私の言いたいことがJohnniesを知っている。
Pennsylvania, Pittsburgh'da şu anki bir proje.현재의 프로젝트인데요, 피츠버그에서 전 장난꾸러기가 됩니다.
Pennsylvania, Pittsburgh'da şu anki bir proje.בפיטסבורג, פנסילבניה שבו התאפשר לי להיות טיפשית
Pennsylvania, Pittsburgh'da şu anki bir proje.في بيتسبيرغ، بينسلفانيا حيث استطعت أن أكون حمقاء
Pennsylvania, Pittsburgh'da şu anki bir proje.ここでは 突拍子もないことをやりました ノースサイドと呼ばれる
Pennsylvania Üniversite'sinde çalışıyor, dünyayı küçülttüğümüz programı görmüş.El había visto nuestro show
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.Foi o primeiro negro a conseguir licenciar-se em Medicina pela Universidade da Pensilvânia.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.펜실베니아대학교에서 첫번째로 의학박사 학위를 받은 첫번째 흑인이 되었습니다.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.Và đã trở thành người da đen đầu tiên tốt nghiệp và lấy bằng thạc sĩ của Đại Học Pennsylvania
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.ונהפך לשחור הראשון לקבל M.D/Ph.d מאוניברסיטת פנסילבניה.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.ليصبح أول اسود يحصل على الدكتوراه في الطب من جامعة بنسلفانيا.
Pennsylvania Üniversitesi'nden doktora derecesi alan ilk siyahi insan oldu.今はハーバード大の職員です
Pennsylvania Üniversitesi'ndenDr.