Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Deci mai avem doar o pătrime din pinguinii pe care îi aveam acum 40 de ani.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Dus we hebben nog maar een kwart van de pinguïns die we 40 jaar geleden hadden.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Es gibt also nur noch ein Viertel der Pinguine, die es vor 40 Jahren gab.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Il reste donc un quart des pingouins que l'on dénombrait il y a 40 ans.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Mamy więc jedną-czwartą tego, co mieliśmy 40 lat temu.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Quindi abbiamo un quarto dei pinguini che avevamo 40 anni fa.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Tehát negyedannyi pingvin van mint 40 évvel ezelőtt.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.Значи имаме една четвърт от пингвините отпреди 40 години.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.То есть у нас осталась четверть того количества пингвинов, которое было 40 лет назад.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.כך שיש לנו כרבע מהפינגווינים לעומת 40 שנה קודם.
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.أي ربع العدد الذي كانوا عليه قبل أربعين سنة
Yani şu an 40 yıl önce saydığımız penguenlerin %25"ine sahibiz.私たちが40年前に数えたものなのです。 地球上の生態系によく見られることですが
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Altrimenti perché porgermi quei pinguini?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Bo czemu uwalniałaby te pingwiny w moim kierunku?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?De ce altceva ar da drumul acestor pinguini spre mine?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Hvorfor skulle hun ellers slippe disse pingviner løs mod mig?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Không vậy thì tại sao cô nàng thả những con chim cánh cụt này ở chỗ tôi?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?안그러면 왜 그녀는 펭귄을 제쪽으로 놓아주겠습니까?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Miksi muuten se päästäisi pingviinistä irti edessäni?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Mi másért eresztené rám ezeket a pingvineket?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?¿Por qué otra razón arrojaría pingüinos hacia mí?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Porque outra razão ela largaria estes pinguins na minha direção?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Pourquoi sinon me lancerait-elle des manchots ?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Prečo by ich inak na mňa vypúšťala?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Proč by ty tučňáky jinak vypuštěla přímo na mě?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Untuk apa lagi dia melepaskan penguin ini ke arah saya?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Varför skulle hon annars släppa pingviner mot mig?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Waarom anders die pinguïns op me af laten zwemmen?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Warum sonst sollte sie diese Pinguine für mich freilassen?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?А зачем ещё ей это делать?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Защо иначе щеше да пусне тези пингвини към мен?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?Чому б ще їй направляти пінгвінів до мене?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?איזה עוד סיבה יש לה לשחרר אליי את הפינגווינים האלה?
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?والا لماذا كانت ترمي البطاريق نحوي
Yoksa neden bu penguenleri bana bıraksın ki?それを4、5回繰り返したあと