Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.Zapisuje zmiany i zamyka to okno.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.Αποθήκευση τροποποιήσεων και κλείσιμο διαλόγου.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.Записване на промените и затваряне.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.Зберегти зміни і закрити вікно.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.Сохранить параметры и закрыть окно.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.احفظ التغييرات و أغلق نافذة الحوار.
Değişiklikleri kaydet ve pencereyi kapat.変更を保存してこのダイアログを閉じます。
Dekorasyonları ya da verilen pencereyi şeffaf yaparCommentFace translucide decorațiile sau ferestrele întregiComment
Dekorasyonları ya da verilen pencereyi şeffaf yaparCommentMacht Fenster oder deren Dekorationen transparentComment
Dekorasyonları ya da verilen pencereyi şeffaf yaparCommentOkraski oken ali celotna okna postanejo prosojniComment
Dekorasyonları ya da verilen pencereyi şeffaf yaparCommentΚάνει τη διακόσμηση των παραθύρων ή ολόκληρα τα παράθυρα ημιδιαφανήComment
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.선택한 문서를 디스크에서 다시 불러오고 처리되지 않은 문서가 더 이상 없다면 창을 닫습니다.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Lataa valitut asiakirjat uudelleen levyltä ja sulkee dialogin kun kaikki on käsitelty.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Načte zvolené dokumenty znovu z disku a, pokud nejsou další neošetřené dokumenty, zavře dialog.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Nạp lại những tài liệu đã chọn và đóng hộp thoại nếu không còn có những tài liệu không điều khiển được.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Reîncarcă documentele selectate de pe disc și închide dialogul dacă nu mai sînt și alte documente de procesat.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Ricarica i documenti selezionati dal disco e chiude la finestra se non ci sono altri documenti da sistemare.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Volta a ler os documentos seleccionados do disco e fecha a janela, se não existirem documentos por tratar.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Znova naloži trenuten dokument z diska in zapre pogovorno okno, če ni več dokumentov za ravnanje.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Znovu načíta zvolené dokumenty z disku a zavrie dialógové okno ak už nie sú ďalšie dokumenty.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Перезавантажує вибрані документи з диска, й закриває вікно, якщо більше немає неопрацьованих документів.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Перечитывает выбранные документы с диска и закрывает диалог, если больше нет необработанных документов.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.Презареждане на избраните документи от диска и затваряне на диалога, ако няма повече необработени документи.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.يعيد تحميل مُنتقى مستندات من قرص و حوار IF لا المزيد مستندات.
Diskteki seçili belgeleri tekrar yükler ve daha fazla ele alınacak belge yoksa pencereyi kapatır.選択した文書を再読み込みします。未処理の文書がなくなると、ダイアログを閉じます。
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameAlacsony erőforrásigényű ablakkezelő, több ablakot képes egy kerethez rendelniName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameEen lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een frameName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameEn letvægts vindueshåndtering der kan knytte flere vinduer til én rammeName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameJednoduchý správce oken založený na BlackboxuName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameKevyt ikkunaohjelma, joka osaa liittää useita ikkunoita yhteen kehykseenName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameLahek okenski upravitelj, ki lahko pripne več oken na en okvirName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameLättviktig fönsterhanterare som kan ansluta flera fönster till en ramName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameMenedżer okien o małych wymaganiach, potrafiący doczepić wiele okien do jednego obramowaniaName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiName한 프레임에 여러개의 창을 붙일 수 있는 가벼운 창 관리자Name
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameNenáročný správca okien schopný spojiť viac okien do jednoho rámcaName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameSchlanker Fenstermanager, der mehrere Fenster an einen Rahmen andocken kannName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameSebuah manajer jendela ringan yang dapat menempelkan beberapa jendela ke dalam satu bingkaiName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameTrình quản lý cửa sổ nhỏ gọn, có thể gắn nhiều cửa sổ vào cùng một khungName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameUm gestor de janelas leve, com a possibilidade de anexar várias janelas a uma áreaName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameUn administrator de ferestre minimal capabil să atașeze multe ferestre la un singur cadruName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameUn gestionnaire de fenêtres léger capable d'attacher plusieurs fenêtres à un même cadreName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameUn gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameUn gestore di finestre leggero in grado di attaccare più finestre ad una corniceName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameΈνας ελαφρύς διαχειριστής παραθύρων με δυνατότητα να προσαρτά πολλαπλά παράθυρα σε ένα πλαίσιοName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameЛёгкий диспетчер окон, способный объединить несколько окон в одной рамкеName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameЛек мениджър, който може да прикачва много прозорци към единName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameНевибагливе до ресурсів керування вікнами з можливістю поєднання декількох вікон у одній рамціName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameמנהל חלונות קל משקל המסוגל לחבר חלונות רבים למסגרת אחתName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiNameمدير نوافذ خفيف قادر على جمع النوافذ المتعددة في نافذة واحدةName
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiName複数のウィンドウ枠を設定可能な軽量なウィンドウマネージャName
Eğer kış olsa birinin kapayacağı pencereye ("Kapa pencereyi!")In de winter zou men het wel hebben dichtgedaan ("Dicht dat raam!")
Eğer kış olsa birinin kapayacağı pencereye ("Kapa pencereyi!")만일 겨울이었다면 누군가가 닫아 놓았을 것을 ("닫아!")
Eğer kış olsa birinin kapayacağı pencereye ("Kapa pencereyi!")Ако беше зима, някой би го затворил ("Затвори го!")
Eğer kış olsa birinin kapayacağı pencereye ("Kapa pencereyi!")לו היה זה חורף מישהו כבר היה סוגר אותו ('סגור אותו!')
Eğer kış olsa birinin kapayacağı pencereye ("Kapa pencereyi!")اذا كان شتاء هناك شخصا سيقوم بأغلاقه ( "أغلقيه" )
Eğer TRUE ise, kullanıcılar pencereyi en küçük boyutundan büyütebilirBrukere kan utvide vinduet utover minste størrelse hvis SANN
Etkin pencereyi denetimleriNameBesturing van het actieve vensterName
Etkin pencereyi denetimleriNameControale pentru fereastra activăName
Etkin pencereyi denetimleriNameControles de la ventana activaName
Etkin pencereyi denetimleriNameContrôles pour la fenêtre activeName