Pencereye Sığdıraspect ratioFit to Window
Şu andaki pencereye sadece kendinizin görebileceği yatay bir çizgi eklerInsert a horizontal line into the current tab that only you can see
Bir Sonraki Pencereye OdaklanFocus Next Window
Bir Önceki Pencereye OdaklanFocus Prev Window
Pencereye ÖzelCommentWindow-Specific
Pencereye Özel Ayarlar Yapılandırma BirimiWindow-Specific Settings Configuration Module
Pencereye Özel Ayarlarını YapılandırEdit Window-Specific Settings
Pencereye ekranı kaplatırMaximize the window
Pencereye dikey olarak ekranı kaplatırMaximize the window vertically
Pencereye yatay olarak ekranı kaplatırMaximize the window horizontally
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarJump to the window even if it is started on a different virtual desktop
Sağdaki Pencereye GeçSwitch to Window to the Right
Soldaki Pencereye GeçSwitch to Window to the Left
Pencereye Özel AyarlarWindow-Specific Overrides
F8 ve Shift+F8 tuşları sonraki/ önceki pencereye geçmenizi sağlar.Press F8 or Shift+F8 to switch to the next/ previous frame.
Tasarım değiştirildi. Tasarım penceresinden diğer bir pencereye geçmeden tasarımı kaydetmelisiniz.Design has been changed. You must save it before switching to other view.
Diğer pencereye geçiş başarısız (% 1).Switching to other view failed (%1).
Sonraki pencereye geçer.Switches to the next window.
Önceki pencereye geçer.Switches to the previous window.
Pencereye SığdırFit to Window
Üzengi şeklindeki küçük kemik sesi oval pencereye iletir.The stirrup-shaped small bone is on and transmits these to the oval window, medially.
Halka bir ligaman ile oval pencereye bağlanır.It rests on the oval window, to which it is connected by an annular ligament.
Zamanla, bölmeler pencereye takılan klima üniteleri ile özel kapalı ofislere bölündü.Gradually, bays were subdivided into private offices with many using window air conditioning units.
Guisado, bir Uzi'yi pencereye doğrulttu ve onu defalarca kez vurdu.Guisado shot an Uzi through the window, hitting him multiple times.
Her kat 84 pencereye sahiptir.Das Gebäude hat insgesamt 84 Fenster.
Kedi burnunu pencereye dayadı.Le chat a appuyé son nez contre la fenêtre.
Billy sık sık kafasını pencereye çarpar.Billy se cogne souvent la tête contre la fenêtre.
Her kavisli bölüm bazıları ışık geçirmeyen 5 pencereye sahiptir.Chaque exèdre a cinq fenêtres, dont certaines sont aveugles.
Biri pencereye çarpıp dışarı çıkan, diğeri kilisenin içinde bir yerlerde ortadan kaybolandır.L'une des entrées donne sur l'extérieur, du côté ouest, et l'autre donne sur l'intérieur de l'église.
O arada güvercinler pencereye çarpmaya başlar.Des tournesols stylisés flanquent les fenêtres.
Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.Ambos fueron a la ventana para mirar hacia afuera.
Her kavisli bölüm bazıları ışık geçirmeyen 5 pencereye sahiptir.Cada exedra cuenta con cinco ventanas, algunas de ellas ciegas.
Bununla birlikte, tam sayısal değerler bu pencereye girilemez.Sin embargo, las ventas reales sobrepasan esa cantidad.
Tom yataktan dışarıya fırladı ve pencereye doğru koştu.Tom balzò fuori dal letto e corse alla finestra.
Pencereye güzel perdeler astı.Она повесила красивые занавески на окно.
Yağmur pencereye vuruyordu.Дождь стучал по оконному стеклу.
Her kat 84 pencereye sahiptir.На 84 поверсі знаходиться обсерваторія.
O arada güvercinler pencereye çarpmaya başlar.Παραδείγματος χάριν, κρατήστε αρχικά τον αισθητήρα ενάντια στο παράθυρο.
FL Studio kullanıcı arabirimi beş hareket edebilen pencereye sahiptir.FL Studio's brugerflade består af fem frit bevægelige vinduer.
Her kavisli bölüm bazıları ışık geçirmeyen 5 pencereye sahiptir.Hver mindre kuppel har fem vinduer, hvoraf nogle er blinde.
Elvira pencereye gelmiştir.Elvira muncul di jendelanya.
O arada güvercinler pencereye çarpmaya başlar.古時春節在門窗上畫雞。
Elvira pencereye gelmiştir.돈나 엘비라가 그녀의 창가로 나온다.
İç kulak ile orta kulağın bağlantısını sağlayan oval pencereye yerleştirilir.Zväzok elektród je vložený do vnútorného ucha.
Her kat 84 pencereye sahiptir.Keskmisel tekil on 48 kajutil rõdu.
O arada güvercinler pencereye çarpmaya başlar.Poeetiline loom paiskab lahti akna.
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor.Después de trabajar, Honecker vuelve a la ventana y dice:
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor.După lucru, seara, Erich îl salută iar:
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor. "İyi akşamlar sevgili güneş".Après le travail, Honecker retourne à la fenêtre et dit:
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor. "İyi akşamlar sevgili güneş".Munka után Honecker hazamegy, odamegy az ablakhoz, mondja:
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor. "İyi akşamlar sevgili güneş".אחרי העבודה הונקר חוזר אל החלון ".ואומר: "ערב טוב, שמש יקרה
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor.Na het werk gaat Honecker weer naar het venster en zegt:
Akşam mesaiden sonra Erich tekrar pencereye gidiyor.После работы подходит он снова к окну и говорит:
Ana pencereye orta tıklamak, seçili metindeki sayfayı açar.Klikk på midterste knapp i hovedvisningsområdet vil åpne nettsiden som pekes til av valgt tekst.
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarAller à la fenêtre même si elle est lancée sur un bureau virtuel différent
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarHoppa till fönstret även om det öppnas på ett annat virtuellt skrivbord
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarHyppää ikkunaan, vaikka se on käynnistetty toisella työpöydällä
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarIn Fenster springen, auch wenn es auf einer anderen Arbeitsfläche gestartet wurde.
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlar다른 가상 데스크톱에 있어도 창으로 건너뜁니다
Başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlarNhảy tới cửa sổ cho dù nếu nó được khởi động từ một màn hình ảo khác