Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçKonfiguruj wtyczki...
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçÖppna startinställningsdialogruta
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçOuvrir la boîte de dialogue de configuration de lancement
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçSitzungen einrichten...
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçΡύθμιση συνεδριών...
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçВідкрити діалогове вікно налаштування запуску
Çalıştırma Yapılandırma Penceresini AçОткрыть настройки...
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÅbn kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbre a janela de cópia, indicando opcionalmente o dispositivo de origem
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbrir el diálogo de copia, especificar el dispositivo de origen opcionalmente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterA másolási párbeszédablak megjelenítése forráseszköz megadásának lehetőségével
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterApre la finestra di dialogo di copia, a scelta permette di specificare il dispositivo sorgente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster복사 대화상자를 엽니다. 원본 디스크를 선택하여 지정할 수 있습니다.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖffnet den Kopieren-Dialog. Geben Sie optional auch das Quellmedium an.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Åbn cd- kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden (FORÆLDET: Brug -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD 복사 대화상자를 엽니다. 원본이 들어있는 장치를 지정할 수 있습니다. (-- copy 옵션 사용은 곧 사라질 예정임.)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD コピーのダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定 (廃止予定: --copyの使用を推奨)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Öppna cd- kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten (AVRÅDS FRÅN: använd -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otevřít dialog pro kopírování CD, případně zvolit zdrojové zařízení (ZASTARALÉ, použijte -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Відкрити вікно копіювання КД; можна вказати пристрій джерела (ЗАСТАРІЛЕ: Вживайте -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Открыть диалог копирования CD (УСТАРЕЛО: Используется -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOpen de dialoog "CD kopiëren", geef optioneel het bronapparaat op
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖppna kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtevřít dialog pro kopírování, případně zvolit zdrojové zařízení
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOuvre la fenêtre de copie et, optionnellement, spécifie le périphérique source
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterΆνοιγμα του διαλόγου εγγραφής, με ενδεχόμενο καθορισμό της πηγαίας συσκευής
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterВідкрити вікно копіювання КД (можна вказати пристрій джерела)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОтваряне на прозорецa за копиране на CD. Допълнително можете да посочите източник
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОткрыть диалог копирования
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterפתח את חלון דו- שיח העתקה, הוסף את התקן המקור (לא חובה)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterコピーダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定
Chat PenceresiChat-Fenster
Chat PenceresiChattfönster
Chat PenceresiChat- vindue
Chat PenceresiCsevegőablak
Chat PenceresiFenêtre de discussion
Chat PenceresiFereastră convorbire
Chat PenceresiFinestra dei dialoghi
Chat PenceresiGespreksvenster
Chat PenceresiJanela de Conversação
Chat PenceresiKeskusteluikkuna
Chat PenceresiKlepetalno okno
Chat PenceresiOkno chatu
Chat PenceresiOkno rozhovoru
Chat PenceresiOkno rozmowy
Chat PenceresiVentana de charla
Chat PenceresiΠαράθυρο συνομιλίας
Chat PenceresiВікно балачки
Chat PenceresiОкно чата
Chat PenceresiПрозорец за чат
Chat Penceresiחלון שיחה
Chat Penceresiنافذة المحادثة
Chat Penceresiチャットウィンドウ
Çift tıklama ayar penceresini açar.Dobbeltklik åbner opsætningsdialogen.
Çift tıklama ayar penceresini açar.Dubbelklikken opent de instellingendialoog.
Çift tıklama ayar penceresini açar.Dublu- clic deschide dialogul de configurare.
Çift tıklama ayar penceresini açar.Dupla kattintással lehet megnyitni a beállítóablakot.
Çift tıklama ayar penceresini açar.Dvojité kliknutí otevře dialog nastavení.