pencereleri ile cümle
pencereleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatЗакрывать окна двойным щелчком на кнопке меню
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatЗатваряне чрез двойно щракване върху бутона на менюто
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatסגור את החלון באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatأغلق النوافذ عن طريق النقر المزدوج على زر القائمة
Menü tuşuna çift tıklanınca pencereleri kapatメニューボタンをダブルクリックしてウィンドウを閉じる
Merdiven var. Küçük pencereleri görebilirsiniz.Si possono vedere le piccole finestre.
Merdiven var. Küçük pencereleri görebilirsiniz.Uvnitř je schodiště, vidíte ta malá okénka.
Merdiven var. Küçük pencereleri görebilirsiniz.Вы можете видеть маленькие окошки.
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.Er lijkt een liefde voor architectuur en de uitbeelding van architectuur te zijn bijna op zichzelf staand.
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.To tutaj wydaje się być wyrazem zachwytu nad architekturą dla niej samej. Spójrz na te piękne strzeliste okna.
Mimari öğeler de çok güzel canlandırılmış. . . pencerelerin güzelliğine bakın.Určitě miloval architekturu a dokázal ji ve své tvorbě využít. Podívejte na ta okna s lomeným obloukem.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyAlles in meinem Zimmer zitterte -- mein Herz, meine Fenster, mein Bett -- alles.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyAlles in mijn kamer daverde -- mijn hart, mijn vensters, mijn bed -- alles.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyÎn camera mea, totul se zdruncina - inima mea, ferestrele, patul - totul.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşey제 방의 모든 것이 흔들렸습니다. 제 심장과, 창문, 침대, 모든 것이요.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyMinden rázkodott a szobámban -- a szívem, az ablakok, az ágyam -- minden.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyNella mia stanza tremava tutto, il mio cuore, le finestre, il mio letto - ogni cosa.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeySemua benda di kamar saya bergetar -- hati saya, jendela kamar saya, tempat tidur saya, -- semuanya.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyTất cả mọi thứ trong căn phòng rung lên bần bật trái tim tôi, những ô cửa sổ cái giường... tất cả mọi thứ
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyTembló todo en la habitación: mi corazón, las ventanas, mi cama... todo.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyToute ma chambre tremblait -- mon cœur, mes fenêtres, mon lit -- tout.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyTudo no meu quarto tremia, o meu coração, as janelas, a minha cama — tudo.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyVšechno v mém pokoji se otřásalo -- moje srdce, moje okna, moje postel -- všechno.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyVšetko v mojej izbe sa triaslo -- moje srdce, moje okná, moja posteľ -- všetko.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyWszystko w moim pokoju trzęsło się -- moje serce, moje okna, moje łóźko -- wszystko.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyΤα πάντα στο δωματιό μου έτρεμαν η καρδιά μου, τα παράθυρά μου, το κρεβάτι μου-- τα πάντα.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyВ кімнаті все тряслось - вікна, ліжко - моє серце шалено калатало.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyВсё в комнате тряслось - окна, кровать - сердце моё бешено колотилось.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyВсичко в стаята ми се тресеше -- сърцето ми, прозорците, леглото ми -- всичко.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyהכל בחדרי רעד -- ליבי, חלוניי, מיטתי -- הכל.
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşeyكل شئ في غرفتي كان يهتز -- قلبي ، نوافذي ، فراشي -- كل شئ .
Odamdaki herşey sallanıyordu -- kalbim, pencerelerim, yatağım -- herşey私の心臓も窓も ベッドも 何もかも 窓の外を見ると
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı."Døden steg op i vore Vinduer; kom i Paladserne, udrydded Barnet på Gaden, de unge på Torvene."
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.대저 사망이 우리 창문에 올라오며 우리 궁실에 들어오며 밖에서는 자녀와 거리에서는 청년들을 멸절하려 하느니라
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.Nebo vlezla smrt okny našimi, vešla na paláce naše, aby vyhubila děti z rynků a mládence z ulic.
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.Ибо смерть входит в наши окна, вторгается в чертоги наши, чтобы истребить детей с улицы, юношей с площадей.
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.כי עלה מות בחלונינו בא בארמנותינו להכרית עולל מחוץ בחורים מרחבות׃
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.لان الموت طلع الى كوانا دخل قصورنا ليقطع الاطفال من خارج والشبان من الساحات.
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.因 為 死 亡 上 來 、 進 了 我 們 的 窗 戶 、 入 了 我 們 的 宮 殿 ． 要 從 外 邊 剪 除 孩 童 、 從 街 上 剪 除 少 年 人
Ölüm pencerelerimize tırmandı, Kalelerimize girdi; Sokakları çocuksuz, Meydanları gençsiz bıraktı.因 為 死亡 上來 、 進 了 我 們 的 窗戶 、 入 了 我 們 的 宮殿 ． 要 從外邊 剪除 孩童 、 從街 上 剪除 少年人
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırAnvänds till exempel för automatisk komplettering i fildialogrutor
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırAutomatikus szövegkiegészítés a fájlválasztó ablakokban.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırBijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırBruges til auto- komplettering i fildialoger, f. eks.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırDies wird beispielsweise für die Autovervollständigung in Dialogen zur Dateiauswahl verwendet.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırDigunakan untuk penyelesai otomatis di dialog berkas, sebagai contoh
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırDùng để gõ xong vào hộp thoại, chẳng hạn.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırFolosit de exemplu pentru auto- completare în dialogurile de fișiere
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırKäytetään esimerkiksi automaattiseen täydennykseen tiedostovalintaikkunoissa.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılır예를 들어 파일 대화상자의 자동 완성 기능에서 사용합니다
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırPoužité pre automatické dopĺňanie v súborových dialógoch, napríklad
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırPoužito pro automatické doplnění v souborových dialozích, jako
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırSe usa, por ejemplo, para la terminación automática en los diálogos de archivo.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırUporabi se za samodejno dokončevanje, na primer v pogovornih oknih za izbiro datotek
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırUsado na completação automática nas janelas de ficheiros, por exemplo
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırUsato per il completamento automatico nella finestra di dialogo dei file, ad esempio
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırUtilisé pour le complétement automatique dans les boîtes de dialogue des fichiers par exemple
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırUżywane do uzupełniania, na przykład w okienkach wyboru plików
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırΧρησιμοποιείται για παράδειγμα στην αυτόματη συμπλήρωση στους διαλόγους αρχείων.
Örneğin dosya pencerelerinde otomatik tamamlama için kullanılırВикористовується для автозавершення, наприклад, у діалогових вікнах файлів.
İlgili Sayfalar