Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.Якщо позначено буде позначено цей пункт, вікно буде пересуватися під керуванням менеджера вікон.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.إذا فعل هذا الخيار ، ستحرك النافذة باستخدام عمليات مدير النوافذ.
Eğer bu seçenek etkinleştirilirse pencereler pencere yöneticisinden gelen yönergelere göre taşınır.このオプションを有効にすると、移動時にウィンドウマネージャの操作に従います (例: 揺れるウィンドウ効果)。
Eğer TRUE ise, pencere yönetseldir. (bu pencere etkin olduğunda uygulamanın diğer pencereleri odak alamaz)Hvis SANN er vinduet modalt (andre vinduer er ikke brukbare når dette vises)
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterAfficher les lignes inséré manuellement dans toutes les fenêtres de discussion
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterHandmatig ingevoegde lijnen in alle conversatievensters tonen
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterManuálisan beillesztett vonalak megjelenítése minden csevegőablakban
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterMarkierungslinien in allen Kanälen/Queries anzeigen
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterMostra le righe inserite manualmente in tutte le finestre di chat
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterMostrar as linhas inseridas manualmente em todas as janelas de conversação
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterMostrar las líneas insertadas manualmente en todas las ventanas de charla
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterNäytä käsin lisätyt muistiviivat kaikissa keskusteluikkunoissa
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterPokaż wiersz zapamiętywania na wszystkich kanałach/ zapytaniach
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterVisa manuellt infogade linjer i alla chattfönster
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterVis manuelt indsatte linjer i alle chatvinduer
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterZobraziť ručne vybrané riadky vo všetkých oknách konverzácie
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterZobrazovat připomínací řádek ve všech oknech rozhovorů
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterПоказувати рядки, вставлені вручну, у всіх вікнах балачок
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterПоказывать линию & запоминания во всех каналах/ личных разговорах
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!As minhas aplicações não- kde; como o & Emacs; e o kterm estão a correr de modo estranho, com cores estranhas!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!Mijn niet-kde; -toepassingen zoals & Emacs; en kterm gedragen zich vreemd met vreemde kleuren!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!Mina program som inte tillhör & kde;, som & Emacs; och kterm beter sig underligt med konstiga färger!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!Mine ikke- kde; - programmer såsom & Emacs; og kterm går amok med mærkelige farver!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!¡Mis aplicaciones no & kde; como & Emacs; y kterm se han vuelto locas y tienen colores extraños!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!Moje programy spoza & kde;, jak & Emacs; i kterm, uruchamiają się w dziwnych kolorach!
& Emacs; benzeri pek çok & kde; dışı uygulamalar büyük pencereler ve garip yazıtipleriyle çalışıyorlar!Moji programi, ki niso za & kde;, kot sta & Emacs; in kterm so podivjali s čudnimi barvami!
Eski Çalışma PencereleriMožnosti prikaza
Eski Çalışma PencereleriNäyttöasetukset
Eski Çalışma PencereleriOptions d' exercice
Eski Çalışma PencereleriÜbungseinstellungen
Eski Çalışma PencereleriΔιάλογοι παλιάς εξάσκησης
Eski Çalışma PencereleriНастройка внешнего вида
Eski Çalışma PencereleriНастройки на прегледа
Eski Çalışma Pencereleriהגדרות תצוגה
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameAssombrit la fenêtre parente de la fenêtre active couranteName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameDunkelt das Eltern-Fenster des aktiven Dialogs ab.Name
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameElsötétíti az aktív párbeszédablak szülőablakátName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameEscurece a janela- mãe da janela activa de momentoName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameGör fönstret som äger den för närvarande aktiva dialogrutan mörkareName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameGør forældrevindue til aktuelt aktiv dialog mørkereName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameÎntunecă fereastra- părinte a dialogului activName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameLàm tối cửa sổ cha của các hộp thoại hoạt độngName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameMaakt het venster dat bij het actieve dialoog hoort donkerderName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırName현재 활성 대화 상자의 부모 창을 어둡게 합니다Name
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameOscurece la ventana madre de los diálogos activosName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNamePergelap jendela induk dari dialog yang saat ini aktifName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNamePotemni matično okno za trenutno aktivno pogovorno oknoName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNamePrzyciemnia okna rodzica aktywnego okna dialogowegoName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameScurisce la finestra madre di quella attivaName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameStmaví rodičovské okno aktívneho dialógového oknaName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameTummentaa aktiivisen dialogin isäntäikkunanName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameZtmaví okno nadřazené aktivnímu dialoguName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameΣκίαση του γονικού παραθύρου του τρέχοντος ενεργού διαλόγουName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameЗатемнение основного окна при показе диалогаName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameЗатемнює батьківські вікна активних діалогових віконName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameПотъмнение на главния от активните прозорциName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameמחשיך את חלון האב של החלון הפעילName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırNameتعتم النافذة المولدة الحوار النشط الحاليName
Etkin iletişim kutularının sahibi olan pencereleri koyulaştırName現在アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くしますName
Etkin olmayan pencereler:Đưa cửa sổ lên