Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Pryce byl vymrštěn do výlohy obchodu a zlomil si nohu.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.Když jej ani po usilovném hledání nenachází, rozhodne se do domu dostat oknem.
Cherubino ise pencereden atlayıp odadan kaçar.Moby vstoupí do další místnosti a vyskočí z okna.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Svědectví Pohledů z okna.
Pencereden kaçtılar.M-am întors la geam.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.Unde nu intră soarele pe fereastră, intră doctorul pe ușă.
Cherubino ise pencereden atlayıp odadan kaçar.Vîșinski a ieșit din încăpere trântind ușa.
Gazete için çalışan elemanlar pencereden protestocuların üzerine baskı mürekkebi döktüler.A felhasználókat egy felugró ablakban figyelmeztette a blokkolásról.
Ellen'le yaptığı kavgayı kaybeder ve pencereden aşağı düşer.Összetűzésbe kerül Selinával és kilöki az ablakon.
Bardeleben, 1924 yılında kendisini pencereden aşağı atarak intihar etmiştir.Von Barleben teki itsemurhan hyppäämällä ikkunasta vuonna 1924.
Pencereden gökyüzünün karardığı görülür.Ikkunasta avautuu maailma.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Alho pakeni asunnostaan ikkunan kautta mutta katkaisi jalkansa pudottuaan pihalle.
Pencereden içeri sızan ışığın yüzler ve giysiler üzerinde yarattığı etki.Näin tehtiin ikkunan vakauden ja ulkonäön vuoksi.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Mörkö lensi ikkunan läpi ulos.
Sonra aynı adamı bir pencereden evin içine bakarken görür.Lopulta Kukkelman näkeekin kuvatun kaltaisen naisen erään talon ikkunassa.
Cesedi pencereden elçilik bahçesine atıldı.Heidän silvotut ruumiinsa heitettiin ikkunasta palatsin puutarhaan.
Pencereden kaçtılar.Επέστρεψα στο παράθυρο.
Sonra aynı adamı bir pencereden evin içine bakarken görür.Παρακολουθεί τη ζωή στην πόλη μέσα από το παράθυρο.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Με βαριά καρδιά τραβήχτηκα από το παράθυρο.
Pencereden kaçtılar.Hun undslipper ved hjælp af vinduet.
Ama en son pencereden yeni bir hayalet görürler.De sidste scener vises en mand, der kravler ind i en stue gennem et vindue.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.Ude foran sit vindue den kravler ind af hans vindue.
Zenci bir kez daha Lizzie'nin evine gelir ve pencereden içeri girer.Etterhvert kommer moren til Oskar, og Eli stikker ut gjennom vinduet og hjem.
Pencereden kaçtılar.«Falt fra vinduet».
Sonra aynı adamı bir pencereden evin içine bakarken görür.Han har også erkjent å kikket på en nabokvinne gjennom vinduene til huset hennes.
Edna bir şekilde kaçmayı başarır fakat pencereden düşüp ölür.Han vil komme til hjelp, men faller ned fra stigen og dør.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Obito mencoba meninju batu yang memblokir pintu keluar, tetapi tangan kanannya hancur .
603 adet eşkenar dörtgen şeklinde ve 70 tane üçgen şeklinde pencereden oluşmaktadır.Terdiri dari 603 kaca belah ketupat dan 70 kaca segitiga.
Sonra aynı adamı bir pencereden evin içine bakarken görür.Pada saat itu, seseorang menguping dari balik jendela rumah.
Ama en son pencereden yeni bir hayalet görürler.Akhirnya raja tiba, tiba-tiba sesosok hantu muncul di jendela.
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.Trong Windows 8.x, các ứng dụng Metro không chạy trong một cửa sổ.
Pencereden kaçtılar.Tôi quay trở lại cửa sổ.
Windows 10'daki UWP uygulamaları birden çok pencerede açılabilir.Các ứng dụng UWP trong Windows 10 có thể mở trong nhiều ứng dụng.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Ảo ảnh của những gương mặt ngoài cửa sổ.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.ドミトリーは窓から脱出しようとしたが落下して脚を折った。
Pencereden kaçtılar.^ 割れた窓から脱出していた。
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.陸閘は車窓から見ることができた。
Ama en son pencereden yeni bir hayalet görürler.巨大で窓から一つ目だけ出しているモンスター。
Windows 8.x'te, Metro tarzı uygulamalar bir pencerede çalışmaz.在Windows 8中，Metro風格應用程式不運行於窗口中。
Alex, pencereden atlayarak Katie'den kaçar ve arka bahçede kardeşini bulur.亚历克斯跳过窗户逃离凯蒂，意外发现怀亚特在院子里。
Bu, iTunes ana ekranında küçük bir çerçevede, ayrı bir pencerede veya tam ekrandan izlenebilirler.影像可分別在iTunes主視窗中的小框，分開的視窗或全螢幕瀏覽。
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.曾祖父周同窗。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.賈尼為了反擊，狠狠地踢斷他的腿。
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.드미트리는 창을 통해 도망치려다가 떨어져 다리를 다쳤다.
Kitap ilişkilere farklı bir pencereden bakıyor.양 자 외관상 창문 주변의 형상이 다르다.
Bütün bunlar yetmezmiş gibi doktor panzehiri pencereden dışarı fırlatır.어느 날, 키파리소스가 잘못 던진 창에 수사슴이 맞았다.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.לאחר שלא הצליח להיכנס דרך הדלת, נכנס המחבל דרך החלון.
Sunita gece vakti pencereden dışarıyı seyrederken birden karşısına Sanjay çıkar ve Sunita'nın boğazını sıkar.בלילה מתעוררת שיזוקו וכאשר היא מביטה מן החלון היא מגלה גם את סייג'י.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Лъже-Дмитрий прави опит да избяга, но чупи крака си и е застрелян.
Karısı Schloss Fischhorn'de bir pencereden atladı.Жена му скача през прозорец на замъка Фишхорн.
Ama en son pencereden yeni bir hayalet görürler.Сега на заден план се вижда отворен прозорец.
Çünkü, pencereden yayılan küçük bir bölümü hariç, ışık enerjisi nihayetinde ısıya dönüştürülür.Само малка част от енергията се превръща в светлина, останалата се превръща в топлина.
Evin anahtarını bulamayınca içeriye pencereden girer.Shvaća da je zaboravio ključ pa u kuću ulazi kroz prozor.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Svetište je osvjetljeno prozorima.
Padişah pencereden görünmek zorunda kaldı.Mal som chuť vyskočiť z okna.
Sonra aynı adamı bir pencereden evin içine bakarken görür.Rovnakého muža vraj videl niekoľko minút predtým, ako sa z rovnakého okna rozhliada.
Cesedi pencereden elçilik bahçesine atıldı.Trupli so vrgli skozi okno na dvorišče.
Dimitri bir pencereden kaçmaya çalıştı ama bacağını kırdı.Anton je poskušal pobegniti, a si je pri skoku skozi okno zlomil nogo.
Ama en son pencereden yeni bir hayalet görürler.Iz okna se vidi tretje dvorišče.
Pencereden kaçtılar.Zvečer je pri oknu stala.