Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Ändrar panelkatalogen till den andra panelkatalogen.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Cambia el directorio del panel al directorio del otro panel
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Cambia la directory del pannello con la directory dell' altro pannello.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Change le dossier du panneau en dossier de l'autre panneau.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Huidige venster map toepassen in het ander venster.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.판넬 디렉토리를 다른 판넬의 디렉토리로 변경합니다.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Könyvtárváltás a panelen a másik panel könyvtárára
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Muda o painel de pasta para a pasta do outro painel.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Nastaví adresář panelu stejně jako v protilehlém panelu.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Skifter panelmappen til den anden panelmappe.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Spremeni mapo okna glede na drugo okno.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Verzeichnisse der Dateifenster angleichen.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Zmení priečinok panelu na rovnaký priečinok ako je v inom panely.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Zmienia katalog panelu na katalog z drugiego panelu.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Αλλάζει τον κατάλογο του πίνακα στον κατάλογο του άλλου πίνακα.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Змінює каталог у панелі на каталог іншої панелі.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Меняет папку в неактивной панели на папку активной.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.Променя директорията в панела на съответната в другия панел.
Pencere dizinini diğer penceredeki dizin olarak değiştirir.変化 パネル to パネル.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Aku berdiri di jendela kamar merokok atas kami, yang terlihat keluar ke Piccadilly, dan mengawasinya.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Álltam az ablakban a mi felső dohányzó terem, mely néz be a Piccadilly, és nézte.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Am stat la fereastră noastre superioare fumat cu o cameră, care arată pe la Piccadilly, şi privit-l.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Ich stand am Fenster unseres oberen Raucher-Raum, der mit Blick auf den Piccadilly und beobachtete ihn.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Ik stond voor het raam van onze bovenste roken-kamer, met uitzicht op Piccadilly, en zag hem.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Io stavo alla finestra della nostra camera superiore fumo, che si affaccia su Piccadilly, e lo osservò.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Jag stod vid fönstret i vår övre rökrummet, som ser ut på Piccadilly, och såg honom.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Jeg stod ved vinduet i vores øverste ryge-rum, som ser ud til Piccadilly, og iagttog ham.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Je me tenais à la fenêtre de notre fumoir supérieure, qui donne sur Piccadilly, et le regardait.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.나는 피카딜리에 밖으로 보이는 우리 상단 흡연 객실의 창가에 서서, 그리고 그를 보았다.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Seisoin ikkunan yläosaan, tupakointi-huone, joka näyttää ulos Piccadilly sekä Katsoin hänen.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Sem stal pri oknu našega zgornjega kajenja prostor, ki gleda na Piccadilly, in ga gledal.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Stałem przy oknie naszego górnej palarni, która wygląda na Piccadilly, i Obserwowałem go.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Stál jsem u okna našeho horní kuřárna, které směrem na Piccadilly, a ho pozoroval.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Stál som pri okne nášho hornej fajčiareň, ktoré smerom na Piccadilly, a ho pozoroval.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Tôi đứng ở cửa sổ trên phòng hút thuốc của chúng tôi, mà nhìn ra để Piccadilly, và nhìn anh.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Στεκόμουν στο παράθυρο του ανώτερου κάπνισμα-room μας, η οποία βλέπει στον Piccadilly, και παρακολούθησαν τον.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Стоях на прозореца на горната част на нашия пушене-стая, която гледа към "Пикадили", и Гледах го как.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Я стояв біля вікна наших вищих курилці, який виходить на Пікаділлі, і спостерігав за ним.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.Я стоял у окна наших высших курилке, который выходит на Пикадилли, и наблюдал за ним.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.وقفت عند النافذة العلوية لدينا غرفة للتدخين ، والتي تطل على لبيكاديللي ، و راقبه.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve onu seyretti.彼を見た。 彼は再び上を歩かして、停止して、数メートルのために徐々に沿って歩いて、そして最後に
Resmi Etkin Pencerede GösterAfbeeld ing in actief venster tonen
Resmi Etkin Pencerede GösterAfficher l'image dans la fenêtre active
Resmi Etkin Pencerede GösterAfișează imaginea în fereastra activă
Resmi Etkin Pencerede GösterA kép megjelenítése az aktív ablakban
Resmi Etkin Pencerede GösterBild im aktiven Fenster anzeigen
Resmi Etkin Pencerede GösterHiện ảnh trong cửa sổ đang dùng
Resmi Etkin Pencerede GösterMostra immagine nella finestra attiva
Resmi Etkin Pencerede GösterMostrar a Imagem na Janela Activa
Resmi Etkin Pencerede GösterMostrar imagen en la ventana activa
Resmi Etkin Pencerede GösterNäytä kuva aktiivisessa ikkunassa
Resmi Etkin Pencerede GösterPokaż obrazek w aktywnym oknie
Resmi Etkin Pencerede GösterPrikaži sliko v aktivnem oknu
Resmi Etkin Pencerede GösterVisa bild i aktivt fönster
Resmi Etkin Pencerede GösterVis billede i aktivt vindue
Resmi Etkin Pencerede GösterZobrazit obrázek v aktivním okně
Resmi Etkin Pencerede GösterZobraziť obrázok v aktívnom okne
Resmi Etkin Pencerede GösterΕμφάνιση εικόνας στο ενεργό παράθυρο
Resmi Etkin Pencerede GösterПоказати зображення в активному вікні
Resmi Etkin Pencerede GösterПоказать изображение в активном окне