Pencereden dışarısını gösterir. "Oradaki iskeleyi görüyor musun?Il pointe le doigt vers la fenêtre. " Vous voyez cette jetée sur le lac là-bas ?
Pencereden dışarısını gösterir.Señala la ventana.
Pencereden dışarısını gösterir.Ukáže von oknom.
Pencereden dışarısını gösterir.Ukáže z okna.
Pencereden dışarısını gösterir.Wskazuje za okno.
Pencereden dışarısını gösterir.Δείχνει έξω απ' το παράθυρο.
Pencereden dışarısını gösterir.Он опять указывает на окно.
Pencereden dışarısını gösterir.Посочва през прозореца.
Pencereden dışarısını gösterir.הוא מצביע מחוץ לחלון.
Pencereden dışarısını gösterir.يشير إلى النافذة.
Pencereden dışarısını gösterir.「あの湖の桟橋が見えるか？
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Alguma chance de vermos fora da janela? >>>Claro!
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Bisa tunjukkan kepada kami pemandangan dari jendela? Tentu saja.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Haben wir eine Chance einen Blick aus dem Fenster zu werfen ?
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Jakaś szansa na zobaczenie widoku z okna? Oczywiście.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Kan vi få se ut genom fönstret?
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.창 밖 풍경 좀 보여줄 수 있을까? 좋지. 이거 멋지다구.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Kunnen we misschien even van het uitzicht genieten? J.T.: O ja.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Nyní by jsme měli -- tedy, dobře. Pojdte nahoru, chlapci. Už tu skoro jste.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Qualche possibilità di vedere fuori dal finestrino? >>> Oh, certo.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Sergey Brin: E destul de înalt, dacă n-aţi fost acolo. Nu încercaţi asta acasă, copii.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Tuodaan Sergeille. >> Sergey Brin: Meillä on vielä pari polkupyörää. Se on hieman pitkä matka.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Y ahí tenemos... déjame ver. Y los paracaidistas deberían estar tras ellos. Muchas gracias.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Κάθε ευκαιρία να έχουμε μια προβολή έξω από το παράθυρο; >>> Λεγχος, Ναι.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Имаме rappellers на гърба. И-- [Овациите]
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Можем ли мы увидеть вид из окна? >>> Да.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.Можемо ми побачити вид з вікна ? >>> Так.
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.יש סיכוי שנוכל לראות קצת נוף מהחלון?
Pencereden dışarıyı görebilirmiyiz. >>> Kahretsin, evet.هل هناك اي مجال لرؤية المنظر من النافذة؟
Pencereden dışarıyı gösterir.Dia menunjuk ke luar jendela.
Pencereden dışarıyı gösterir.Đoạn chỉ ra ngoài cửa sổ.
Pencereden dışarıyı gösterir.Er zeigt aus dem Fenster.
Pencereden dışarıyı gösterir.Han peger ud ad vinduet.
Pencereden dışarıyı gösterir.Han pekar ut genom fönstret.
Pencereden dışarıyı gösterir.Indica fuori dalla finestra.
Pencereden dışarıyı gösterir.Kimutat az ablakon.
Pencereden dışarıyı gösterir.그는 창밖을 가리키며,
Pencereden dışarıyı gösterir.Não." Aponta para fora da janela.
Pencereden dışarıyı gösterir.Ne." Ukáže z okna.
Pencereden dışarıyı gösterir.Nie." Wskazuje za okno.
Pencereden dışarıyı gösterir.Non. "
Pencereden dışarıyı gösterir.No". Señala la ventana.
Pencereden dışarıyı gösterir.Nu." Arată pe geam.
Pencereden dışarıyı gösterir.Ukáže von oknom.
Pencereden dışarıyı gösterir.Δείχνει έξω απ' το παράθυρο.
Pencereden dışarıyı gösterir.Затем он указывает на окно.
Pencereden dışarıyı gösterir.Мъжът посочва през прозореца.
Pencereden dışarıyı gösterir.הוא מצביע מחוץ לחלון.
Pencereden dışarıyı gösterir.يشير إلى النافذة.
Pencereden dışarıyı gösterir.「あの石壁が見えるか？
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Ikke underligt Månen i vinduet lader til at være drevet ud fra et kærlighedsdigt, du plejede at kunne udenad.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.창문에 비친 달이 당신이 가슴속으로 알아왔던 사랑 시로부터 흘러나온 것처럼 보이는 것도 이상하지 않습니다.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Não admira que a Lua lá fora pareça ter sumido de um poema de amor que costumavas saber de cor.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Nic dziwnego, że księżyc w oknie chyba umknął z wiersza miłosnego, który kiedyś znałeś na pamięć.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Niet divu, že mesiac v okne sa, zdá sa, vytratil z ľúbostnej básne, ktorú si vedel naspamäť.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Ничего удивительного, что луна за окном кажется луной из любовной поэмы, которую вы знали наизусть.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.Нищо чудно, че луната през прозореца сякаш е излязла от някое любовно стихотворение, което знаеше наизуст.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.אין פלא שהירח בחלון דומה שנסחף מתוך שיר אהבה שפעם ידעת בעל פה.
Pencereden görünen Ay'ın ezbere bildiğiniz bir aşk şiirinden çıktığını düşünmenize şaşırmamak gerek.かつてはそらで言えた恋愛詩から 抜け出したかのように見えるのも無理はない (拍手)
Pencereden güneş ışığı girdiğinde görebilirsiniz bu uçuşan tüyleri.Als er zonlicht door het raam komt, zie je van die kleine vezels.