Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Câteodată vrei să stai în colţ şi să te uiţi pe geam.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Đôi khi bạn chỉ muốn đứng trong góc phòng và nhìn ra ngoài cửa sổ.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.가끔은, 구석으로 가 서서, 창밖을 바라보고 싶기도 하죠.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Manchmal möchten Sie nur in der Ecke stehen und aus dem Fenster starren.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Někdy chcete jen stát v rohu a koukat z okna.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Niekedy chcete len tak stáť v rohu a pozerať sa von oknom.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Nogen gange vil man bare stå i hjørnet og stirre ud af vinduet.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Parfois on a juste envie de rester dans un coin et regarder par la fenêtre.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Qualche volta si vuole solo stare in un angolo a guardare fuori dalla finestra.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Soms wil je alleen in een hoek staan en uit het raam kijken.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Včasih bi rad stal v kotu in zrl skozi okno.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Άλλοτε πάλι θέλεις να στέκεσαι στη γωνία και να κοιτάς έξω απ' το παράθυρο.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Понякога просто искате да стоите в ъгъла и да гледате през прозореца.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.לפעמים אתה פשוט רוצה לעמוד בפינה ולבהות דרך החלון
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.أحياناً ترغب فقط أن تقف في الركن و تحدق خارج النافذة.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.そこで問題となのですが タバコを吸わずに
Belgeyi yeni bir pencerede açAvaa media uudessa ikkunassa
Belgeyi yeni bir pencerede açAvaa tiedosto uudessa ikkunassa
Belgeyi yeni bir pencerede açDeschide documentul într- o fereastră nouă
Belgeyi yeni bir pencerede açDeschide mediul într- o fereastră nouă
Belgeyi yeni bir pencerede açDokument in neuem Fenster öffnen
Belgeyi yeni bir pencerede açMedium in neuem Fenster öffnen
Belgeyi yeni bir pencerede açMở đĩa tháo rời trong cửa sổ mới
Belgeyi yeni bir pencerede açMở tài liệu trong cửa sổ mới
Belgeyi yeni bir pencerede açOdpri dokument v novem oknu
Belgeyi yeni bir pencerede açOdpri medij v novem oknu
Belgeyi yeni bir pencerede açΆνοιγμα του εγγράφου σε ένα νέο παράθυρο
Belgeyi yeni bir pencerede açΆνοιγμα του μέσου σε νέο παράθυρο
Belgeyi yeni bir pencerede açОткрыть диск в новом окне
Belgeyi yeni bir pencerede açОткрыть документ в новом окне
Belirtilen Pencerede GösterNameAffichage dans la fenêtre indiquéeName
Belirtilen pencerede gösterNameAffichage dans la fenêtre spécifiéeName
Belirtilen Pencerede GösterNameAffichage dans la fenêtre spécifiéeName
Belirtilen pencerede gösterNameAfficher dans la fenêtre spécifiéeName
Belirtilen pencerede gösterNameAfficher dans une fenêtre spécifiéeName
Belirtilen pencerede gösterNameAfișează în fereastra specificatăName
Belirtilen Pencerede GösterNameAfișează în fereastra specificatăName
Belirtilen pencerede gösterNameHiển thị trong Cửa sổ Đã địnhName
Belirtilen Pencerede GösterNameHiển thị trong Cửa sổ Đã địnhName
Belirtilen Pencerede GösterNameHiển thị trong cửa sổ đã xác địnhName
Belirtilen Pencerede GösterNameIn angegebenem Fenster anzeigenName
Belirtilen pencerede gösterNameIn bestimmten Fenster anzeigenName
Belirtilen Pencerede GösterNameIn bestimmten Fenster anzeigenName
Belirtilen Pencerede GösterNameIn een gedefinieerd venster weergevenName
Belirtilen pencerede gösterNameIn een opgegeven venster weergevenName
Belirtilen pencerede gösterNameIn einem ausgewählten Fenster anzeigenName
Belirtilen pencerede gösterNameIn opgegeven venster weergevenName
Belirtilen Pencerede GösterNameIn vorgegebenem Fenster anzeigenName
Belirtilen pencerede gösterNameMegjelenítés a megadott ablakbanName
Belirtilen Pencerede GösterNameMegjelenítés a megadott ablakbanName
Belirtilen Pencerede GösterNameMegjelenítés egy megadott ablakbanName
Belirtilen pencerede gösterNameMostra nella finestra specificataName
Belirtilen Pencerede GösterNameMostra nella finestra specificataName
Belirtilen pencerede gösterNameMostrar en la ventana especificadaName
Belirtilen Pencerede GösterNameMostrar en la ventana especificadaName
Belirtilen pencerede gösterNameMostrar en una ventana especificadaName
Belirtilen pencerede gösterNameMostrar na janela indicadaName
Belirtilen Pencerede GösterNameMostrar na Janela IndicadaName
Belirtilen pencerede gösterNameName
Belirtilen pencerede gösterNameName