Sırp takımı finallerde penaltılara kalan heyecan dolu bir karşılaşmada İspanya'yı yendi.In the finals, the Serb team defeated Spain in an action-packed game that ended with penalties.
Usta golcü daha fazla da gol atabilirdi ancak iki penaltı kaçırdı.The veteran could have scored even more goals but missed two penalty shots
Maçın bitimine beş dakika kala, Gana penaltıdan bir gol attı.Five minutes before the end, Ghana scored a penalty goal.
Cesurca süren mücadele penatı vuruşlarıyla sona erdi ve Arjantin galip geldi.The valiant battle ended with penalty kicks and Argentina prevailed.
Maç neredeyse çıkmaza girmişken, farkı belirleyen hatalar ve penaltılar oldu.With the match seemingly at an impasse, errors and penalties finally made the difference.
Bir kırmızı kart, bir de penaltı.A red card, and a penalty.
Kırmızı kartlar, penaltılar, ofsaytlar.Red cards, penalties, offsides.
* penaltı atışlarıyla sonuçlanmıştır.*Denotes draws include knockout matches decided on penalty kicks.
Erişim tarihi: 26 August 2013. ↑ "§ 18.2-152.4:1 Penalty for Computer Contamination" (PDF).Joint Commission on Technology and Science.
"Multas y penas por consumo y tenencia de drogas en España".Zed Books. pp. 58–. ISBN 978-1-84277-499-1. ↑ United Nations. Commission on Narcotic Drugs (1949).
18. yüzyılda Karabağ Hanlığı hükümdarı Penah Ali Han tarafından yaptırılan Askeran KalesiThe Askeran Fortress, built by the Karabakh Khanate ruler Panah Ali Khan in the 18th century
Perai Nehri Penang, Malezya'daki büyük bir nehirdir.Perai River (Malay: Sungai Perai; Chinese: 北赖河) is a major river in Penang, Malaysia.
Choo, Penang, Malezya'da, Hakka ayakkabıcılar ailesinde doğdu.Choo was born in Penang, Malaysia, into a Hakka family of shoemakers.
Penang'ın Love Lane'deki Shih Chung İlkokulunda okudu.He studied at Shih Chung Primary School in Love Lane, Penang.
Ayrıca önceki maçta bir penaltı kurtardı ve 2 maçta 3 penaltı atışı kurtardı.He also saved a penalty in the previous game, making it 3 penalty kick saves in 2 games.
Halk içinde PenatesPublic Penates
Penates'in ( Penates Publici Populi Romani ), Palatine yakınlarındaki Velia'da bir tapınağı vardı.The Penates of Rome (Penates Publici Populi Romani) had a temple on the Velia near the Palatine.
Penates veya Di Penates, ev tanrıları.Penates or Di Penates, household gods.
Reuleaux üçgen şekilli gitar penalarıReuleaux triangle shaped guitar picks
14 Mart - IKEA Malezya'nın Penang, Batu Kawan'daki 4. mağazasının açılışı.14 March - Opening of the IKEA Malaysia's fourth store in Batu Kawan, Penang.
Beraberlikler penaltılara gitti.Tiebreakers were decided by penalty.
1 Kaçırılan hedef başına 150 metrelik bir penaltı döngüsü kayması gerekiyordu.1 A penalty loop of 150 metres had to be skied per missed target.
Tüm penaltı girişimlerinde olduğu gibi, başarısız olması her zaman olasılık dahilindedir.As with all penalty attempts, not every one is successful.
Sydney FC ile Santalab'ın kulübü Perth Glory arasında yapılan maç penaltı atışlarına gitti.The match ended in a penalty shootout between Sydney FC and Santalab's club Perth Glory.
Erişim tarihi: 9 May 2016. ↑ "¿Cómo nació el penal picado a lo Panenka?".Retrieved 9 May 2016. ↑ "¿Cómo nació el penal picado a lo Panenka?".
Erişim tarihi: 2016-12-12. 1 2 "The cult of the Panenka penalty".1 2 "The cult of the Panenka penalty".
Erişim tarihi: 20 October 2021. ↑ "The trickery of Panenka Penalty".Retrieved 20 October 2021. ↑ "The trickery of Panenka Penalty".
İlk PenaltıThe original penalty
Penarth Times (İngilizce).In: Penarth Times.
Carlos Pena Weston, Florida'da büyüdü.Carlos Pena wuchs in Weston im US-Bundesstaat Florida auf.
Durumdan faydalanmak isteyen Penah Han ise, Erdebil'i işgal etti.Einer soll (erfolglos) versucht haben, sie zu vergewaltigen.
Bu gollerin üçünü penaltıdan kaydetti.Drei Goldgulden wurden als Strafe angedroht.
En çok ve en az penaltı sayısı kalın gösterilmiştir.Die höchste und die niedrigste Punktewertung werden verworfen.
De Rossi İtalya'nın 3. penaltısını gole çevirmişti.Paolo Rossi erzielte alle drei Tore für Italien.
İtalya finalde Fransa'yı penaltı vuruşlarında yenmiştir.Titelverteidiger Italien scheiterte im Achtelfinale an Frankreich.
Necmi Perekli bu başarıya ulaşırken özellikle hiç penaltı atışı kullanmamıştır.Während dieser ganzen Zeit gab er, bedingt durch seine Stabsverwendung, keinen einzigen Schuss im Gefecht ab.
İngiliz hakem Jack Taylor penaltıya tereddütsüz karar verdi.Jack Taylor liegt falsch.
Hannover 96, penaltılarda 3-1 yaparak 2. lige yükseldi.Hannover 96 setzte sich aber mit 3:1 Toren durch.
Bu golleri penaltıdan atmıştır.Er habe ihnen das Fischen bei Geldstrafe verboten.
90 dakikanın berabere tamamlanması halinde direkt olarak penaltı vuruşlarına geçilir.Bereits 90 Minuten nach Auftragseingang ist eine Bestellung versandfertig.
İngiliz hakem yine aynı şekilde tereddütsüz bir penaltı kararı verdi.Aber britisches Recht hatte wieder den Charakter einer Willküreinrichtung.
En çok penaltı atan: Manfred Kaltz (53 penaltı).Friedrich Münzer: Manlius 53).
Tek penaltı kaçıran oyuncu Batı Alman Uli Hoeneß olmuştur.Der dritte Endrundenteilnehmer wurde der westdeutsche Pokalsieger.
İlk golü ise 20 Mayıs'ta yine FC Dallas'a attığı penaltı golü oldu.Sein Ligadebüt gab er kurz darauf am 2. Mai ebenfalls gegen den FC Dallas.
Bayern'den dört oyuncu penaltı atışını kaçırdı.Vier unbekannte Bilder des Meisters in Bayern.
Penaltılarla Boca Juniors'a yenildiler.Den Titel gewann der Boca Juniors.
Bu gollerin üçünü penaltıdan kaydetti.Les trois buts de cette partie ont été inscrits sur penalty.
Eyalet başkenti George Town, Penang adasındadır.George Town, capitale de l'État de Penang.
Ayrıca aynı maçta bir de penaltı kurtarmıştır.Il sauve par la même occasion une balle de match.
Daha sonra da bir penaltı vuruşunu gole çeviremedi.La fusée n'a pas bougé d'un pouce.
Dünya Kupaları tarihinde final maçında atılan ilk penaltıyı gole çevirmiştir.Les Suisses créent la surprise lors du premier match de la phase finale.
Bu penaltı golü ise Meazza'nın millî formayla attığı son gol oldu.C'est la dernière messe complète composée par Mozart.
O maçta kazandırdığı penaltıyı Frank Lampard gole çevirdi.Dans ce tournoi, il battit Frank Marshall.
Bu 16 golün hiç biri penaltı golü değildi.De l'ordre de 16 kg chacun, la tâche ne s'avère pas si simple.
Antrenmanda kendisine 500 penaltı attıracağım" dedi.Tiré à 500 exemplaires. "
Son dakikalarda bir penaltı kaçırdı.Il abandonna son slogan dans les dernières années.
Penaltıyı da gole çevirdi.Il avait supprimé la Pragmatique Sanction.
Penaltılarda ise Brezilya galip geldi.À chaque fois, le Brésil sort vainqueur.
Daha sonra Penah Ali şimdiki Ağdam yakınlarında kendisine yeni bir başkent inşa etmeye başlamıştır.Peu après le Frère Déodat se mit à construire une troisième chapelle qui existe aujourd'hui.
1990 ve 2006 finallerinde kazananı penaltı atışları belirlemiştir.Les finales de 1990 et 2006 se sont jouées aux tirs au but.