pekin ile cümle
pekin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
28 Temmuz - Japonlar Pekin’i ele geçirdi.1895年（明治28年）6月3日、日本軍が基隆を攻略した。
Örneğin 1966 Ağustos'unda yalnızca Batı Pekin'de 100'den fazla öğretmen öğrencileri tarafından öldürülmüştür.例如，1966年8月，北京西部就有100多名教师被他们的学生杀死。
Ayrıca Pyongyang'ın Pekin ve Moskova'ya tren seferleri bulunmaktadır.平壤也有來往北京和莫斯科的定期火車。
2007 yılında Pekin,Çin'de Çince çalıştı.2007年 赴中國北京進修漢語。
Haziran 1993'te Pekin'de Çin Uzay Sanayi Şirketi (Ulusal Uzay Bürosu) kuruldu.1995年，中国船舶工业行业协会成立。
Pekin, Çin Demiryolu Sistemi'nin merkezlerinden biridir.北京長期以來就是中國鐵路網的中心。
2008 - 29. Olimpiyat Oyunları Pekin'de başladı.2008年8月9日：第29届奥运会在北京开幕。
1919'da Pekin'de 4 Mayıs Hareketi olarak bilinen öğrenci gösterileri başladığı sırada Tianjin'e döndü.1919年五四运动在北京爆发后，天津学生群起响应。
2003 yılına kadar Pekin belediye başkanlığı görevini yapmıştır.2003年，任北京市副市长。
Pekin Adamının Hikayesi.北京人的发现者。
Çinli milliyetçiler, Pekin'deki yabancı temsilcilikleri kuşattı ve Alman bakanı öldürdüler.当时，中国的民族主义者正围攻北京的外国公使馆，并杀害了德国公使克林德。
1978 yılında Pekin'e döndü ve Pekin Baharı dergisinin baş editörü olarak Pekin Baharı hareketine katıldı.1978年参加北京之春运动，并成为《今天》杂志的主要作者之一。
Pekin 2008 Olimpiyat Oyunları International Hentbol federasyonu Avrupa hentbol fedarasyonuBeijing 2008 Equestrian Federation Equestre Internationale 2008年奧運資格賽國家名單
Birçok diğer ülkenin Pekin ya da Seul’de Kuzey Kore’ye akredite edilmiş büyükelçileri vardır.其他部分国家则由其在北京或首尔的使馆负责对朝鲜的外交事务。
1794 km uzunluğundaki kanal İmparator Yang Guang'ı Pekin ve Hangzhou arasında taşımak için yapılmıştır.由隋煬帝下令建造的它有1794公里長，從北京延伸到杭州。
Pekin Belediye Kamu Güvenlik Bürosu.现为北京市公安局宿舍。
Russell sonraları Dora’nın eşliğinde Pekin’de bir yıl felsefe dersleri vermiştir.이후 러셀은 베이징에서 1년간 도라와 함께 철학 강의를 했다.
Amerika Birleşik Devletleri Pekin Büyükelçiliği.베이징 시에 미국 대사관이 개설되었다.
Tören 8 Ağustos 2008'de Pekin saatine göre (UTC+8) 20:00'de başladı.개막식은 2008년 8월 8일 오후 8시(UTC+8)에 베이징 국가 경기장에서 개최되었다.
Ayrıca Pyongyang'ın Pekin ve Moskova'ya tren seferleri bulunmaktadır.베이징과 모스크바에서 기차가 온다.
1923 yılında şehri Pekin'e bağlayan bir demiryolu inşa edilmiştir ve şehirde endüstri gelişmeye başlamıştır.베이징으로부터의 철도가 1931년에 부설되었고 도시는 공업 부지로 성장하기 시작했다.
Artık Pekin’in burçlarını nasıl zorlayacaklarını biliyordu.홍콩 정부는 실무 능력으로 베이징어를 사용하는 것을 장려하기 시작했다.
Pekin'de protestolar ÇHC hükümeti tarafından kanlı bir şekilde bastırıldı ve pek çok sivil yaşamını yitirdi.הלחימה נמשכה ברחבי צ'צ'ניה תוך אבדות כבדות, ואבדן חיי אזרחים רבים.
Microsoft Research Asia, Kasım 1998'de Pekin'de kuruldu."מיקרוסופט מחקר אסיה" נוסדה בבייג'ינג בשנת 1998.
Bayrak, 2008 yılında Çin'in başkenti Pekin'de düzenlenen Yaz Olimpiyatları'nda ise kullanılmadı.בשנת 2008 לא נערך משחק בשל משחקי הקיץ האולימפיים בבייג'ינג שבסין.
2008 Pekin'de ise finalde 80,96 atan Macar sporcu bu kez dördüncü sırada yer aldı.באולימפיאדת בייג'ינג (2008) סיים פארש במקום רביעי ביידוי פטיש בתוצאה של 80.96 מטר.
Pekin'de onları çok sayıda insan destekledi.רבים בבריטניה תמכו בדאייר.
Bunların arasında en çok bilineni Pekin Operası’dır.אחד מעיבודיו הנודעים ביותר הוא "פגניניאנה".
2007 yılında Pekin,Çin'de Çince çalıştı.Учи китайски в Пекин през 2007 година.
24 Ağustos - Pekin'de yaplan Pekin Olimpiyatları sona erdi.24 август – Закрити са Олимпийските игри в Пекин.
Başkenti Pekin'dir.Столица е град Пекин.
1794 km uzunluğundaki kanal İmparator Yang Guang'ı Pekin ve Hangzhou arasında taşımak için yapılmıştır.Той е дълъг 1794 km и е изграден от император Ян като транспортна връзка между Пекин и Ханджоу.
Önemli topluluklar ülkenin kuzeyinde Pekin ve Tianjin'de, güneydeyse Şanghay'da bulunmaktadır.Най-големите трупи са на север в Пекин и Тиендзин и в Шанхай, на юг.
Viyana dışında (UNOOSA'ın merkezinin bulunduğu yer), Bonn, Almanya ve Pekin, Çin'de ofisleri bulunmaktadır.UN-SPIDER има три офиса във Виена, Австрия, в Бон, Германия и в Пекин, Китай.
PowerISO şirketi Pekin, Çin'dedir.Централата на организацията се намира в Пекин, Китай.
2008 yılında Pekin olimpiyatlarında yarış başlatılmıştır.Състезава се на Олимпийските игри в Пекин през 2008.
Mart 2010'da Pekin'deki iş adamı Du Xin Central Perk adını verdiği bir kahve dükkanı açtı.U Pekingu je u ožujku 2010. godine biznismen Du Xin otvorio kafić naziva Central Perk.
Bununla birlikte, Avrupa merkezi Londra ve Asya-Pasifik merkezi Pekin'de bulunmaktadır.Europska je središnjica u Londonu, a azijsko-pacifička u Pekingu.
Her iki tablo, Pekin'deki Çin Ulusal Müzesi'nde sergilenmektedir.Ovi su fosili izloženi u Kineskom nacionalnom muzeju u Pekingu.
Bunların arasında en çok bilineni Pekin Operası’dır.Pekinška opera jedna je od najpoznatijih kineskih opera.
Pekin'de onları çok sayıda insan destekledi.Puno ljudi iz Berkeleyja ih je uzimalo.
Pekin-Şanghay yüksek hızlı demiryolunun bir parçası olup 164.8 km uzunluğu ile dünyanın en uzun köprüsüdür.Most Danjang-Kunšan je s duljinom od 164,8 kilometara najdulji most na svijetu.
Ancak Çin’i gerçekten istila etmek için Pekin’i ele geçirmek gerekiyordu.Naime, trebao je mijenjati Arthura Numana zbog isključenja protiv Argentine.
Mart 2010'da Pekin'deki iş adamı Du Xin Central Perk adını verdiği bir kahve dükkanı açtı.V marci 2010 podnikateľ Du Xin v Pekingu otvoril kaviareň s názvom Central Perk.
Bazı tarihçiler ise yaşananlar için “Pekin Katliamı” tabirini kullanmaktadır.Medzi niektorými historikmi je udalosť označovaná ako Pekinský masaker.
1794 km uzunluğundaki kanal İmparator Yang Guang'ı Pekin ve Hangzhou arasında taşımak için yapılmıştır.Je 1794 kilometrov dlhý a prevážal sa po ňom cisár Jang Kuang medzi Pekingom a Chang-čouom.
Şi, 1975'ten 1979'a kadar Pekin'in prestijli Tsinghua Üniversitesi'nde kimya mühendisliği okudu.Si vyštudoval v rokoch 1975 - 1979 chemické inžinierstvo na univerzite Tsing-hua v Pekingu.
Pelliot sonra Birinci Dünya Savaşı sırasında Pekin'de bir Fransız askeri ataşesi olarak görev yaptı.Pétain bol pre svoje zásluhy v prvej svetovej vojne vo Francúzsku oslavovaný ako hrdina.
Intel, Bahar 2007'de Pekin'de Intel Geliştirici Forumunda bir prototip MID duyurdu.Vývoj procesora bol oznámený 18. apríla 2007 na INTEL DEVELOPER FORUM v Pekingu.
Pekin'in rakibi Kazakistan'ın Almatı şehri 40 oy aldı.Peking v hlasovaní o štyri hlasy porazil kandidatúru kazašského mesta Almaty.
2008 Yaz Olimpiyatları Çin Halk Cumhuriyeti'nin başkenti Pekin'de düzenlenmiştir.Poletne olimpijske igre 2008 so potekale v Pekingu, Ljudska republika Kitajska.
Pelliot sonra Birinci Dünya Savaşı sırasında Pekin'de bir Fransız askeri ataşesi olarak görev yaptı.Brereton je bil med prvo svetovno vojno vojaški pilot v Franciji.
2008 Pekin olimpiyatlarında bu rekor 8 altın madalya alan Michael Phelps tarafından kırılmıştır.Število zmag na enih olimpijskih igrah je leta 2008 presegel Michael Phelps z osmimi zlatimi medaljami.
Pekin'de yine aynı mesafelerde yarıştı.Kasneje je v Pekingu izšel še ponatis.
Pekin, 2008 Yaz Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.Peking je leta 2008 gostil poletne olimpijske igre.
PowerISO şirketi Pekin, Çin'dedir.Organizacija turi filialą ir Pekine, Kinijos sostinėje.
Günümüz Pekin şehrinin merkezinde yer almaktaydı.Buvo dabartinio Pekino teritorijoje.
Şehirden Pekin-Hong Kong Demiryolu geçmektedir.Pro miestą eina Pekino-Džengdžou geležinkelis.
Bunların arasında en çok bilineni Pekin Operası’dır.Žinomiausias kūrinys – opera „Karmen“.
Şi, 1975'ten 1979'a kadar Pekin'in prestijli Tsinghua Üniversitesi'nde kimya mühendisliği okudu.Nuo 1975 iki 1979 metų, Si studijavo cheminę inžineriją prestižiniame Pekino Cinghua universitete.