Pekala, ana eğitime geçelim.Godt. Nu kan vi komme videre i uddannelsen.
Pekala, ana eğitime geçelim.Hyvä. Siirrytään varsinaiseen koulutukseen.
Pekala, ana eğitime geçelim.Molto bene. Possiamo passare all'addestramento principale.
Pekala, ana eğitime geçelim.Muito bem, vamos passar ao treino principal.
Pekala, ana eğitime geçelim.Muy bien, pasemos al entrenamiento principal.
Pekala, ana eğitime geçelim.Mycket bra, nu kan vi gå vidare i utbildningen.
Pekala, ana eğitime geçelim.Πολύ καλά, συνεχίζουμε με τη βασική εκπαίδευση.
Pekala, ana eğitime geçelim.Очень хорошо, перейдём к основной подготовке.
- Pekala anlamadığım bir şey...- Det forstår jeg ikke.
- Pekala anlamadığım bir şey...- Dus wat ik niet begrijp is waarom...
- Pekala anlamadığım bir şey...- Ja. - Jag förstår inte.
- Pekala anlamadığım bir şey...- No lo entiendo.
- Pekala anlamadığım bir şey...- Szóval, az egyetlen dolog, amit nem értek...
- Pekala anlamadığım bir şey...Единственото, което не разбирам, е защо...
- Pekala anlamadığım bir şey...- Не разбирам.
Pekâlâ, anlatmaya çalıştığım, bunun masumiyet olduğu.Takže, co vám chci říct... Je to nevinnost.
Pekâlâ, anlatmaya çalıştığım, bunun masumiyet olduğu.Was ich dir damit sagen will: Es ist Unschuld.
Pekâlâ, anlatmaya çalıştığım, bunun masumiyet olduğu.Так, вот, что я хочу сказать тебе. Это невинность.
Pekala, anlıyor musun?- De acord? Pricepi?
Pekala, anlıyor musun?Está bien, ¿entiendes?
Pekala, anlıyor musun? -Morfin.- Muito bem, compreendeste?
Pekala, anlıyor musun? -Morfin. -Yapamam.Toda moram to narediti, da bi ti pomagal...
Pekala, anlıyor musun?Rozumíš?
Pekala, anlıyor musun?Καταλαβαίνεις;
Pekala, anlıyor musun?Добре. Разбра ли?
Pekala, anlıyor musun??אתה מבין
Pekalaa! Ona ufaklığı gösterdim ve büyüsüne kapıldı.Oké, ik liet haar mijn pik zien en ze viel flauw.
Pekalaa! Ona ufaklığı gösterdim ve büyüsüne kapıldı.حسنا ، أريتها قضيبي فأُغشي عليها
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Bien, claramente necesitamos algo efectivo que reduzca la población del mosquito.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Chiaramente abbiamo bisogno di qualcosa di efficace nel ridurre la popolazione delle zanzare.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Claramente precisamos de algo que seja eficaz a reduzir a população de mosquitos.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.De toute évidence, il nous faut quelque chose d'efficace pour réduire la population de moustique.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Duidelijk iets dat effectief is om de muggenpopulatie terug te dringen.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Ei bine, avem nevoie ce ceva eficient în reducerea populaţiei ţânţarilor.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Jamen vi har tydeligvis brug for noget der er effektivt til at reducere myggebestanden.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.우리에겐 당연히 모기의 개체 수를 줄일 수 있는 효과적인 방법이 필요헙니다.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Nyilvánvalóan olyan dologra van szükségünk, ami hatékony a szúnyog populáció csökkentésében.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Offensichtlich brauchen wir etwas, das den Mückenbestand wirksam verkleinert.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Potrzebujemy czegoś skutecznego w zmniejszaniu populacji komarów.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Rõ ràng chúng ta cần một thứ gì đó hiệu quả trong việc thu nhỏ dân số loài muỗi.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Určitě chceme něco účinného, co sníží populaci komárů.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Совершенно ясно, что мы нуждаемся в эффективном средстве, которое позволит сократить всю популяцию комаров.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Щоб зменшити популяцію комарів, потрібне щось ефективне.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.Ясно е, че ни трябва нещо, което е ефективно в намаляването на броя на комарите.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.אז ברור שאנו זקוקים למשהו יעיל שיצמצם את אוכלוסיית היתושים.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.من الواضح أن ما نحتاجه هو شيء فَعَّال في خفض عدد البعوض.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.必要としていることです 蚊を単に駆除するだけでは意味がありません
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Algum de vós já pesquisou esta palavra? Sabem, num dicionário?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Bene, chi di voi non ha mai cercato questa parola?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Bueno, ¿alguno de Uds. ha buscado esta palabra alguna vez?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Czy szukaliście tego słowa?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Er der nogle af jer, der har slået det her ord op?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Heeft iemand van jullie dit woord al opgezocht?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Hei, cineva din voi a căutat acest cuvânt?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Jestlipak se někdo z vás někdy podíval se toto slovo?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?혹시 사전에서 이 단어 찾아보신 분 계신가요?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?L'un d'entre vous a-t-il déjà cherché ce mot ?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Na most, kikereste már valaki ezt a szót?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Nào giờ các bạn có từng tra từ này chưa?
Pekala, aranızdan biri hiç şu kelimeye baktı mı?Nun, hat jemand von Ihnen hier jemals dieses Wort nachgeschlagen?