Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots.
Eskiden peştamalların iki ucuna enlemesine işlemeler yapılırdı.Hier lag vroeger het perron tussen de twee sporen.
Tümüyle sırma işlemeli peştamallar de vardır.On myös olemassa puhtaan koristeellisia solmuja.
Onların hepsinin kalfalarına tabakların şeyhleri peştamal kuşatırlardı.以全身繃帶遮掩身上孔洞的男子。
Diğer kullanılış şekli ise giysilik peştamallardır.다른 한 영정은 관복을 입고 있는 모습이다.
Diğer kullanılış şekli ise giysilik peştamallardır.שימוש נפוץ נוסף הוא כקישוט לבגדים.
Eskiden peştamalların iki ucuna enlemesine işlemeler yapılırdı.בעבר היו שני מנהגים בנוגע לחיוב המזונות לאחר מות הבעל.
Onların hepsinin kalfalarına tabakların şeyhleri peştamal kuşatırlardı.V rokah so vsi držali voščene sveče.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun,그의 모습은 마하트마 간디와 같았으나
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Ca aspect, semăna cu Mahatma Gandhi, fără eşarfa de pânză, cu ghete ortopedice.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Il avait un air de Mahatma Gandhi -- sans le pagne et avec des chaussures orthopédiques.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.In seinem Erscheinen ähnelte er Mahatma Gandhi, ohne Lendenschurz aber mit orthopädischen Schuhen.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Megjelenésében hasonlított Mahátma Gandhira - csak lágyékkötő nélkül és ortopéd cipővel.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Nell'aspetto ricordava il Mahatma Gandhi -- senza perizoma, ma con scarpe ortopediche.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Ông có vẻ bề ngoài rất giống với Mahatma Gandhi -- ngoại trừ cái khố và đôi giày ống chỉnh hình.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Parecia o Mahatma Gandhi, sem a tanga de linho e de botas ortopédicas.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Se parecía a Mahatma Gandhi -- sin el taparrabo y con botas ortopédicas.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Uiterlijk leek hij op Mahatma Gandhi -- zonder de lendendoek, maar met orthopedische schoenen.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Výzorom sa podobal Gándhímu - bez zásterky okolo pásu a s ortopedickými topánkami.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Z wyglądu był podobny do Mahatma Gandhiego - oprócz przepaski na biodra, z butami ortopedycznymi.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Внешностью он напоминал Махатму Ганди - вычтите набедренную повязку, добавьте ортопедические ботинки.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun, Mahatma Gandhi'ye benziyordu.Външно той приличаше на Махатма Ганди - без тогата, но пък с ортопедични ботуши.
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun,בהופעתו דמה למהטמה גנדי -
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun,في شكله الخارجي يشبه مهاتما غاندي - -
Görünüş olarak, peştamali atın, yerine ortopedik botlar koyun,歩行補助ブーツを足したような 風貌でした