pazarı ile cümle
pazarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1954'te Türkiye pazarına girerek İstanbul Belediyesi iş birliğiyle Migros Türk'ü kurdu.1954-ben a Migros belépett a török piacra Migros Türk néven, partnerségben az Isztambul Városi Tanáccsal.
Asya'nın oyun pazarına doğru hedeflenmektedir.Tokióban részt vett az Ázsiai Játékokon.
Film ABD pazarı için iki farklı şekilde sunulmuştur.A film két különböző befejezéssel készült a japán és az amerikai piacra.
25. Balık Pazarı.1950. Műtrágyaipar.
İplik Pazarı Caddesi'nde yer almaktadır.A bevásárlónegyed központja a Market Street sétálóutca.
Şirket 2007 yılında ilk güvenlik duvarını üretmiş ve bilişim güvenliği pazarına sunmuştur.2007-ben írta alá első profi szerződését, majd a klub tartalékcsapatához került.
Toprak, kargo gemileri ve hatta sigorta pazarı da vardı.Létezett sóadó, üzletadó és hajóadó is.
Yongsan Elektronik Pazarı : Asya'nın en büyük teknoloji pazarıdır.A Jongszan elektronikai piac Ázsia legnagyobb, elektronikai termékeket árusító piaca.
Pirinç, Edo’da Fudasashi pazarında satılırdı.Riisi myytiin fudasashi-markkinoilla Edossa.
Araç Avrupa pazarında Cherry (1978–1986), Sunny (1986–1995) ve Almera (1995–2000) adlarıyla satılmıştır.Sitä myytiin Euroopassa nimillä Cherry (1978–1986), Sunny (1986–1995) ja Almera (1995–2006).
Kuzey Amerika pazarında Scion iQ adı ile satılmaktadır.Pohjois-Amerikassa Toyota iQ:ta myydään nimellä Scion iQ.
Asya'nın oyun pazarına doğru hedeflenmektedir.Suunnattiin vain Aasian markkinoille.
İsveç'in enerji pazarı büyük oranda özelleştirilmiş durumdadır.Ruotsin sähkömarkkinat ovat keskittyneet.
Baljorashi'nin sooqe as-sabt adında meşhur bir pazarı vardır. sooqe as-sabt "Cumartesi Pazarı" demektir.Siellä sijaitsee muun muassa Baljurashin kaupunki, joka on kuuluisa ”lauantaitoristaan” (arab. sooqe as-sabt).
Pupa, Avrupa kozmetik bakım pazarında en büyük markalardan biridir.Gardermoenissa on Euroopan suurin verovapaa myymälä.
Plan daha çok daha liberal bir pazarı içeriyordu.Suunnitelman tarkoituksena oli luoda esteetön vapaa markkinatalous.
Araç genellikle Kuzey Amerika pazarında satılmaktadır.Autoa myydään pääosin Pohjois-Amerikassa.
Scion, Japon Toyota firmasının sadece ABD pazarında kullandığı bir alt markası.Scion oli Toyotan Yhdysvaltojen markkinoille luoma nuorille asiakkaille suunnattu automerkki.
Alman ve İsviçre pazarı için özel olarak üretilmiştir.Ruotsin markkinoita hallitsivat tuolloin lähinnä saksalaiset ja sveitsiläiset valmistajat.
Üreticiler ürettikleri yoğurdu Burdur Salı Pazarında satışa sunmaktadırlar.Beaujolais nouveau myyntiin torstaina.
Sahar merkezinde geleneksel alışveriş yeri olarak Suk (Souk) Pazarı bulunur.Matrahin vanhaa keskustaa kauppakujien (souk) seudulta.
Alman televizyon pazarı, 34 milyon TV sahibi ile Avrupa'nın en büyüğüdür.Η Γερμανική τηλεοπτική αγορά είναι η μεγαλύτερη στην Ευρώπη, με τηλεοράσεις σε 34.000.000 νοικοκυριά.
İngiltere pazarının %80'i ise Tommy Atkins kültür türünün elindedir.Για παράδειγμα, το 80% των μάνγκο στα σούπερ μάρκετ του Ηνωμένου Βασιλείου είναι "Tommy Atkins".
1911 - Chevrolet otomobil pazarına resmen girdi.1911 - Η Chevrolet εισέρχεται επίσημα στην αγορά του αυτοκινήτου σε ανταγωνισμό με το Ford Model T.
Kardeşler yakında büyüyecek olan Kaliforniya film pazarı için hazırlık yaptılar.Brødrene var snart klar til at udnytte det voksende filmmarked i Californien.
Çalışma ekonomisi, ücretli işçi pazarının etkinliğiyle dinamiğini anlamaya çalışan iktisat dalıdır.Arbejdsmarkedsøkonomi forsøger at forstå funktionen og dynamikken af markedet for lønarbejde.
Suehanslar, Roma pazarı için siyah tilki derilerinin tedarikçileriydi.Suehanserne kunne levere sorte ræveskind til det romerske marked.
Kömür ortak pazarı 10 Şubat 1953 tarihinde açıldı.Det fælles marked for kul blev åbnet den 10. februar 1953 og for stål den 1. maj 1953.
1975 model yılında ayrıca ABD pazarına özel olarak 912E tekrar üretime sokuldu.Modellen blev atter produceret i en kortere periode i 1976 til det amerikanske marked i varianten 912E.
1996'dan beri Avrupa Yaz Saati, mart ayının son pazar gününden ekim ayının son pazarına kadar uygulanmaktadır.Perioden for sommertid strækker sig i Danmark fra sidste søndag i marts til sidste søndag i oktober.
Mali ve ürün pazarı düzenlemeleri değiştirilmişti.Reguleringen af finansielle og produktmarkedsmæssige forhold blev løsnet.
Scion, Japon Toyota firmasının sadece ABD pazarında kullandığı bir alt markası.Scion er et bilmærke fra Toyota Motor Corporation til det Nordamerikanske marked.
Film ABD pazarı için iki farklı şekilde sunulmuştur.Den blev efterfølgende brugt på to soundtracks til amerikanske film.
25. Balık Pazarı.15: Købmand.
Beylikdüzü aynı zamanda Beylik Pazarı adında kapalı semt pazarı vardır.På stationsvej har Holte også sit kendte loppemarked Søllerød Loppemarked.
Takım şu anda futbol pazarı menajeri Juan Figer'e aittir.Byen er hjemsted for Dall Ferslev idrætsforening´s fodbold og petanque hold.
Bu akın seferi sırasında ele geçen gayet çok sayıda esir Kefe esir pazarında satıldı.Der blev solgt usædvanlig mange fjernsyn i Sverige op til bjærgningen.
Yazları her cuma Kadırga pazarı vardır, Temmuz ayının üçüncü cuma günü de Kadıgada Otçu şenlikleri yapılır.Kredsen holder hver sommer sommerfest, og til jul bliver der solgt juletræer.
ABD pazarında T-Mobile Shadow ve Tayvan'da Dopod C750 olarak mevcuttur.Den ble solgt i USA som T-Mobile Shadow, og i Taiwan som Dopod C750.
Doğu kıyısındaki Rialto pazarının önemi ve gelişmesi yüzen köprü üzerindeki trafiği artırdı.Markedet i Rialto på den østlige siden av broen utviklet seg og ble viktigere.
İsrail yakın zamanda global yazılım pazarında yarışan ilk ülkeler arasına girdi.Landet ble en av de første til å konkurrere i det globale programvaremarkedet.
Meşelik Mahallesinde Cumartesi sabahları halk pazarı vardır.Det er et generelt marked på lørdagene.
Ayrıca Ordu'nun tek hayvan pazarı buradadır.Gazas eneste dyrehage ble også ødelagt.
Okul, her sene Schulfest (Okul Festivali) Fener Festivali ve Noel Pazarı düzenlemektedir.Klubben arrangerer årlig Christmas Quiz and Presentation evening.
Geniş kapsamlı sermaye pazarındaki bonoları satın alır.Hva er forkjøpsrett når du kjøper bolig i borettslag?
Mısır Çarşısı, Eminönü'nde Yeni Camii'nin arkasında ve Çiçek Pazarı'nın yanındadır.Fru Frantzen, innehaver av kolonialen ved siden av blomsterhandleren.
Halk Pazarı günleri Çarşambadır.Markedsdager er på lørdager.
Kömür ortak pazarı 10 Şubat 1953 tarihinde açıldı.Lønnbergbakken ble åpnet 13. februar 1921.
Japonya dışında 200SX ve ABD pazarında 240SX adları ile satılmıştır.Her var det den japanske fastback-utgaven, kalt 180SX i Japan, som ble markedsført under navnet 200SX.
Kardeşler yakında büyüyecek olan Kaliforniya film pazarı için hazırlık yaptılar.Saudara-saudara segera siap untuk memanfaatkan pasar California film berkembang.
Bu sekiz koltuklu MPV ve aynı zamanda Ford Freda Japon ev pazarında satıldı.Ini adalah MPV delapan penumpang dan itu juga dijual di pasar dalam negeri Jepang sebagai Ford Freda.
2006 E2000 MWB (SKX0) ve E2000 LWB durdurulan Avustralya pazarı için (SKY0).2006 E2000 MWB (SKX0) dan E2000 LWB (SKY0) untuk pasar Australia dihentikan.
Araç, 2008 yılı kış aylarında Avrupa pazarında piyasaya sürüldü.Mobil ini diluncurkan di pasar Eropa pada musim dingin 2008.
Avustralya pazarı için 2006 E1800 (SKW0) Durdurulan.2006 E1800 (SKW0) untuk pasar Australia dihentikan.
Yeni Zelanda pazarı için 2011 E1800 (SKW0) Durdurulan.2011 E1800 (SKW0) untuk pasar Selandia Baru dihentikan.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total penjualan lebih dari 640.000, sebagian besar dari mereka di pasar AS.
Japon pazarına ise 2006'da girildi.Dipasarkan di Jepang pada tahun 2006.
Temmuzun ilk pazarı günü kutlanmaktadır.Pesta perayaannya adalah tanggal 1 Juli.
2013 yılında Ukrayna BT pazarının hacmi 3,6 milyar Amerikan doları olarak tahmin edilmiştir.Pasar TI di Ukrainian diperkirakan naik menjadi 3,6 miliar dolar AS.
Beylikdüzü aynı zamanda Beylik Pazarı adında kapalı semt pazarı vardır.Juga terdapat sebuah pusat perdagangan berupa Pasar yang terkenal dengan sebutan Pasar Manjung.
İlgili Sayfalar