payda ile cümle
payda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sıra 4/5'te.Paydayı 180'e eşitlemek için 36 ile çarpabiliriz.Now let's do 4/5. To get 180 from 5, multiple 5 by 36.
180/12=15.Pyı ve paydayı 15'le çarparsak 11/12=165/180 'e ulaşırız.180/12 = 15. Same for numerator, 15. So, 11/12 = 165/180.
Böylece tüm kesirlerin ortak bir paydası var.So, we've rewritten each of these fractions with the new common denominator.
Toplumu en kucuk ortak paydaya gore idare edemezsiniz.You can't run a society by the lowest common denominator.
Çinlilerin kesirleri ifade ederken paya 'oğul' paydaya da 'ana' diyorlardı.The Chinese lovingly named the numerator "the son" and the denominator "the mother".
Bu iki kesiri ancak ortak paydada toplayabiliriz.And to add two fractions, you have to have a common denominator.
Ama bunu genişletmeyi yalnızca payda için yapamayız.But you can't just do that to the denominator.
Bu kesrin paydası 100 olduğundan sonuç, 2 tam 75/100 olarak yazılır. .And our denominator is 100, so this can be rewritten as 2 and 75/100.
Ve bu da payda olacak.And this'll be the denominator.
Çünkü bu pay bu da payda haline geliyor.Because this becomes a numerator, that's the denominator.
O halde 8 ve 1 bölü 3 eşittir---payda 3 olacak.So 8 and 1/3 is equal to-- the denominator's going to be 3.
Bu sayede paydadaki 3'leri yok edebiliriz.That'll get rid of the 3's in the denominator.
Eğer payı ve paydayı 3 ile bölersek, işlemimizin sonucunu değiştirmiş olmayız.If we divide the numerator and denominator by 3 we're not changing the value.
Ve bu ifedenin eksi 16 ile çarpımı ile paydadaki 16 sadeleşir. .And then negative 10 times this expression right here, the 10's cancel out.
İki tane eklemek istediğimiz kesrimiz var fakat bunların paydaları farklı. .So here we have two fractions we're adding together, but we have different denominators.
Unutmayın ki ne zaman iki kesri toplayacak olsanız yapmanız gereken paydalara dikkat etmek. .So whenever you add fractions, the first thing you have to do is check the denominators.
Yapmak istediğimiz ortak bir paydada yazmak.So what we want to do is write a common denominator.
Sadece paydayı 4 ile çarpamazsınız.Now, you can't just multiply the denominator by 4.
Eğer bunu 4/9'a sadeleştirmek isterseniz de pay ve paydayı 4'e bölmeniz yeterlidir. .If you wanted to simplify this one to 4/9, you divide the numerator and the denominator by 4.
İkisinin de paydası 36.Both of their denominators is 36.
Payı paydasından büyük.The numerator is larger than the denominator.
Paydadaysa her zaman mol veAnd in the denominator we're always dealing with mole and
Burada pay ve paydaki (a^2 -4) ve (a^2 -1) ifadeleri tanıdık gelebilir. -Now, the a squared minus 4 and the a squared minus 1 might look familiar to us.
Paydada ayrıca (a+2) ifadesi var. -Then in the denominator, we also have an a plus 2.
Sonuçta pay kısmında (a+2)(a-2)(a+1) , paydada da (a+1)(a-1)(a+2) bulduk. -We've multiplied it, we've factored out the numerator, we factored out the denominator.
Bu her iki tarafında aynı payda ile çarpılması demektir.Which is really just multiplying both sides by both denominators
Sonra da payı ve paydayı h'ye bölebilirim. -And then we can divide the numerator and the denominator by h.
Evet hem payı, hem de paydayı 5'e bölelim. Bakalım ne çıkıyor.So let's divide the numerator and the denominator by 5 and see what we get.
Paya ve paydaya gereken diye yazıyorum.Required in the numerator. Required in the denomenator.
Paydaya mol olmalı.We want moles in the denominator.
Paydaya 1 mol klor gazı yazıyorumSo we want moles in the denominator here. So 1 mole of chlorine gas.
Pay ve paydayı 10'a bölelim.Let's divide the top and the bottom by 10.
Bunu 144 ortak paydasında 72 artı 49.So 72 plus 49 equals 121.
Öncelikle, paydayı paya bölmeliyiz. -So the way you convert to a decimal is you divide the denominator into the numerator.
Pay ve paydayı beşe bölebiliriz.I can divide the numerator and denominator by 5.
Paydaki x ve x^2 ifadelerinden ötürü. .You have these x's in the denominator and x squared in the denominator.
Ama denklemi sadeleştirebilir ve paydadaki x^2 ifadelerinden kurtulabiliriz. .But I think we can simplify it if we can just get rid of these x squares in the denominator.
Tabi ki sadeleştirme öncesindeki √(x)'i de paydaya eklemeyi unutmuyoruz. .We could take the limit all the way to 0.
Şimdi payda kilometrenin payda da ise metrenin olmasını istiyoruz. .So we're going to want meters in the denominator and kilometers in the numerator.
Zira, payın değeri paydadan daha küçük olduğu için, bu kesirin değeri 1'den küçük olmalı.So this fraction, the numerator here is less than the denominator.
Biz sadece payda yazan sayı kadar ilerledik.The number of sections has to be the number in the denominator.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh's wave offering.
İsrail halkına bakın; kurban etini yiyenler sunağa paydaş değil midir?Consider Israel according to the flesh. Don't those who eat the sacrifices participate in the altar?
Sizleri Oğlu Rabbimiz İsa Mesihle paydaşlığa çağıran Tanrı güvenilirdir.God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Onunla paydaşlığımız var deyip de karanlıkta yürürsek, yalan söylemiş, gerçeğe uymamış oluruz.If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
Burada istenilen özel görünüm numaralama paydasını ayarlayın.Set here the desired custom aspect denominator value.
Sonucunuzun paydasını girinEnter the denominator of your result
Bu daha küçük bir ana payda. Bunu bulabilir misiniz?There is a smaller main denominator. Can you find it?
En büyük payda:Maximum denominator:
Ana payda olarak kullanabileceğiniz en büyük sayıThe maximum number you can have as main denominator
Ana paydanın en büyük olabileceği sayıyı seçin: 10, 20, 30, 40 veya 50.Choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
En fazla ana paydaMax. main denominator
Ana paydanın en büyük değerini ayarlayın.Set the maximum value of the main denominator.
Adaptasyon sıkıntısı, çoğu geçiş ekonomisinin buluştuğu ortak bir paydadır.The difficulty of adjustment is a common denominator in many transition economies.
Sonuçta, siyasi paydaşlar herkesi memnun edecek bir anlaşmaya vardılar.In effect, political stakeholders have reached a deal that should make everyone happy.
MANU, "Makedon dili kültürel, etnik ve ulusal kimliğin ortak paydasıdır."The Macedonian language is a common denominator of cultural, ethnic and national identity.
Balkan seyircisi bir filmde ortak payda bulduThrough a movie, Balkan audiences find common ground
Ancak ülkeler, ortak paydalara odaklanırlarsa ilerleme kaydedebilirler.However, the countries may be able to make progress if they concentrate on areas of common ground.
Koordineli –ortak bir amaca ulaşmak için bütün ilgili paydaşların faaliyetleri senkronize edilir.Coordinated – synchronize the activities of all relevant stakeholders to achieve a common purpose.
Yine de uluslararası işbirliği, "en düşük ortak paydada uzlaşmak" anlamına gelmez.International cooperation, however, does not mean "settling on the lowest common denominator."