payın ile cümle

payın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesMostrar operacionesNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesMűveletek megjelenítéseNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesOperații
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesPowiel operację
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesVisa transaktionerNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesZobrazit operaceNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesПоказати операціїNoun, financial operations such as paying your groceries
İşlemleri gösterNoun, financial operations such as paying your groceriesПоказване на операциите
İsrail... kendi payına düşen kısımda... gerçek ve devamlı bir barış için "EVET" demeye devam edecektir.Israel wird weiterhin "JA" zu einem echten und dauerhaften Frieden sagen.
İsrail... kendi payına düşen kısımda... gerçek ve devamlı bir barış için "EVET" demeye devam edecektir.إسرائيل... من ناحيتها... ستستمر بقولها "نعم" من اجل سلام حقيقي ودائم]
İsrail... kendi payına düşen kısımda... gerçek ve devamlı bir barış için "EVET" demeye devam edecektir.けれど、和平プロセスの成功には... パレスチナがその強硬な選択を断念せねばなりません。 もちろん交渉によって。
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.악인의 권세가 의인의 업에 미치지 못하리니 이는 의인으로 죄악에 손을 대지 않게 함이로다
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.Mert nem pihen meg a gonoszság pálczája az igazak részén, hogy rosszra ne nyújtsák ki kezeiket az igazak.
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.Orang jahat tidak akan terus berkuasa di tanah pusaka orang jujur, supaya orang baik tidak ikut berbuat jahat
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.Zakaj žezlo krivice ne bo počivalo nad deležem pravičnih, da ne iztegnejo pravični po krivici rok svojih.
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.‎لانه لا تستقر عصا الاشرار على نصيب الصديقين لكيلا يمد الصديقون ايديهم الى الاثم‎.
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.惡 人 的 杖 、 不 常 落 在 義 人 的 分 上 、 免 得 義 人 伸 手 作 惡
Kalmayacak kötülerin asası, Doğruların payına düşen toprakta, Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.惡人 的 杖 、 不 常 落在 義人 的 分 上 、 免得 義 人 伸手 作惡
Kapalı uçlu yatırım fonları için, sorunuzun cevabı şu: 1 payınızı gidip başka bir yatırımcıya satıyorsunuz.A odpověď u uzavřeného fondu je, že byste šli a prodali váš podíl někomu jinému.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.A keď tomu bol čas, poslal k vinárom sluhu, aby vzal od vinárov z úrody vinice.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.A suo tempo inviò un servo a ritirare da quei vignaioli i frutti della vigna
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.A v čas užitků poslal k vinařům služebníka, aby od vinařů vzal ovoce z vinice.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.És a maga idejében szolgát külde a munkásokhoz, hogy kapjon a munkásoktól a szõlõ gyümölcsébõl.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.In de oogsttijd stuurde Hij één van zijn knechten naar de boeren om de huur op te halen.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.In ko je bilo čas, pošlje k vinogradnikom hlapca, da bi od vinogradnikov prejel pridelkov iz vinograda.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.I posłał, gdy tego był czas, sługę do winiarzy, aby od winiarzy odebrał pożytki onej winnicy.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.Ja kun aika tuli, lähetti hän palvelijan viinitarhurien luo perimään tarhureilta viinitarhan hedelmiä.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.때가 이르매 농부들에게 포도원 소출 얼마를 받으려고 한 종을 보내니
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.La vremea roadelor, a trimes la vieri un rob, ca să ia dela ei din roadele viei.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.No tempo próprio, enviou um servo aos lavradores para que deles recebesse do fruto da vinha.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.Tới mùa , chủ vườn sai một đầy_tớ đến_cùng bọn trồng nho , đặng thâu lấy phần hoa_lợi vườn nho nơi tay họ .
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.Tới mùa, chủ vườn sai một đầy tớ đến cùng bọn trồng nho, đặng thâu lấy phần hoa lợi vườn nho nơi tay họ.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.И във времето на плода изпрати един слуга до земеделците да прибере от земеделците от плода на лозето.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.И послал в свое время к виноградарям слугу - принять от виноградарей плодов из виноградника.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.І післав до виноградарів у пору слугу, щоб у виноградарів узяв овощу винограднього.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.ולמועד שלח אל הכרמים עבד לקחת מאת הכרמים מפרי הכרם׃
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.ثم ارسل الى الكرامين في الوقت عبدا ليأخذ من الكرامين من ثمر الكرم.
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.到 了 時 候 、 打 發 一 個 僕 人 到 園 戶 那 裡 、 要 從 園 戶 收 葡 萄 園 的 果 子
Mevsimi gelince bağın ürününden payına düşeni almak üzere bağcılara bir köle yolladı.到了 時候 、 打發 一 個 僕人 到 園戶 那 裡 、 要 從園戶 收 葡萄 園 的 果子
Milyar dolar civarında bir paradan bahsediyoruz burada. Ve Bear Stearns kendi payını buradan alır.En dan verkopen ze de leningen.
Milyar dolar civarında bir paradan bahsediyoruz burada. Ve Bear Stearns kendi payını buradan alır.Це мільярди доларів і Stearns має зріз.
Neden bahsediyorsun? Sus payını da düşünürse bu para makul.Non è poi così caro, visto che sono incluse le spese per tenere la bocca chiusa.
Neden bahsediyorsun? Sus payını da düşünürse bu para makul.Summa on kohtuullinen, kun mukaan lasketaan lahjusrahat.
Onu iyi sakla ve koru. Umutla, bir hayatı değiştirmek için,... ...kendi payına düşeni yapabilirsin.С надеждой ты можешь помочь изменить жизнь.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(67:24) чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов".
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››at din Fod må vade i Blod, dine Hundes Tunger få del i Fjenderne."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Azt mondta vala az Úr: Básánból visszahozlak, a tenger mélységébõl is kihozlak,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››ca să-ţi cufunzi piciorul în sînge, şi limba cînilor tăi să-şi capete partea din vrăjmaşii tăi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››da pomočiš nogo svojo v kri in jezik psov tvojih delež svoj ima na sovražnikih.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››daß dein Fuß in der Feinde Blut gefärbt werde und deine Hunde es lecken."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết , Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù_nghịch ngươi .
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết, Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù nghịch ngươi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ha detto il Signore: «Da Basan li farò tornare, li farò tornare dagli abissi del mare
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herra sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren säger: »Från Basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren sier: Fra Basan vil jeg hente tilbake, jeg vil hente tilbake fra havets dyp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라 하시도다
İlgili Sayfalar