Ne var ki otsu alanlardaki kelebek nüfusu payı olabilir (Популациите на пеперудите
Neye eşit olacak, bakalım. Ama, payı kolaylıkla 0'a eşitleyebiliriz. -Изглежда, че това ще бъде малко по-заплетено
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:Bassjälvriskandelens storlek beror på:
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:Le montant de la part d’auto-responsabilité dépend :
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:Perusomavastuun määrä riippuu:
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:Su cuantía depende:
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:Размер базовой части зависит от:
Ödeyeceğiniz temel katkı payı şu hususlara bağlıdır:这取决于基本自担开销金额， 基本自担开销金额取决于：
Onu iyi sakla ve koru. Umutla, bir hayatı değiştirmek için,... ...kendi payına düşeni yapabilirsin.С надеждой ты можешь помочь изменить жизнь.
Ortağın söz hakkı, kar payı ve sorumluluğu ne kadar hissesi olduğuna bağlıdır.Delägarens rösträtt, avkastning och ansvar i bolaget beror på hur många aktier i bolaget hen äger.
Ortağın söz hakkı, kar payı ve sorumluluğu ne kadar hissesi olduğuna bağlıdır.Osakkaan äänivalta, voitot ja vastuu yhtiössä riippuvat siitä, miten paljon yhtiön osakkeita hän omistaa.
Ortağın söz hakkı, kar payı ve sorumluluğu ne kadar hissesi olduğuna bağlıdır.سلطة التصويت للمساهم والربح والمسؤولية في الشركة، تعتمد على عدد أسهم الشركة التي يمتلكها.
Ortağın söz hakkı, kar payı ve sorumluluğu ne kadar hissesi olduğuna bağlıdır.股份有限公司是芬兰最常见的企业类型。股份有限公司适合所有商业活动。您可独自或与股东一同创办公司。股东按其持有公司股份多少参加决策、分红， 并承担相应有限责任。
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(67:24) чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов".
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››(68:24) Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››at din Fod må vade i Blod, dine Hundes Tunger få del i Fjenderne."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Azt mondta vala az Úr: Básánból visszahozlak, a tenger mélységébõl is kihozlak,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››ca să-ţi cufunzi piciorul în sînge, şi limba cînilor tăi să-şi capete partea din vrăjmaşii tăi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››da pomočiš nogo svojo v kri in jezik psov tvojih delež svoj ima na sovražnikih.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››daß dein Fuß in der Feinde Blut gefärbt werde und deine Hunde es lecken."
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết , Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù_nghịch ngươi .
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ðể ngươi dầm chơn mình trong huyết, Và lưỡi chó ngươi cũng được phần trong kẻ thù nghịch ngươi.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Ha detto il Signore: «Da Basan li farò tornare, li farò tornare dagli abissi del mare
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herra sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren säger: »Från Basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Herren sier: Fra Basan vil jeg hente tilbake, jeg vil hente tilbake fra havets dyp,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››너로 저희를 심히 치고 그 피에 네 발을 잠그게 하며 네 개의 혀로 네 원수에게서 제 분깃을 얻게 하리라 하시도다
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Pán povedal: Navrátim z Bázana, navrátim aj z hlbín mora,
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››para que mergulhes o teu pé em sangue, e para que a língua dos teus cães tenha dos inimigos o seu quinhão.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Řekltě Pán: Zaseť vyvedu své, jako z Bázan, zase vyvedu z hlubokosti mořské.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››Rzekł Pan: Wyprowadzę zaś swoich jako z Basan, wywiodę ich zaś z głębokości morskiej.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››supaya kamu membasuh kakimu dengan darah mereka, dan anjing-anjingmu menjilatnya sepuas-puasnya.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››δια να βαφη ο πους σου εν τω αιματι των εχθρων σου και η γλωσσα των κυνων σου εξ αυτου.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››За да гази ногата ти кръв, И езикът на кучетата ти да има дял от неприятелите ти.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››למען תמחץ רגלך בדם לשון כלביך מאיבים מנהו׃
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››لكي تصبغ رجلك بالدم. ألسن كلابك من الاعداء نصيبهم.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››使 你 打 碎 仇 敵 、 你 的 腳 踹 在 血 中 、 使 你 狗 的 舌 頭 、 從 其 中 得 分
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››使 你 打碎 仇敵 、 你 的 腳踹 在 血中 、 使 你 狗 的 舌頭 、 從 其中 得分
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.21 を 7 で割って，28 を 7 で割ります．
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Allora dividiamo numeratore e denominatore per 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz. Önce 21'i, sonra 28'i böleriz.7로 약분해 보면 21을 7로 나누고 28을 7로 나누면
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz. Önce 21'i, sonra 28'i böleriz.Lad os dividere tælleren og nævneren med 7 21 divideret med 7 og 28 divideret med 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz. Önce 21'i, sonra 28'i böleriz.Osszuk el a számlálót és a nevezőt is 7-tel, 21 osztva 7-tel és 28 osztva 7-tel.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Podzielimy więc licznik i mianownik przez 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Vydělíme tedy čitatele a jmenovatele 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Ας διαιρέσουμε τον αριθμητή και τον παρονομαστή με το 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Нека разделим числителя и знаменателя на 7.
Öyleyse hem payı, hem de paydayı 7'ye böleriz.Отже, розділимо і чисельник, і знаменник на 7.
O zaman, eğer payı ve paydayı 3'e bölersek, negatif 9 bölü 4 küçüktür분모와 분자를 3으로 나누면 - 9 / 4 < y 라는 식이
O zaman, eğer payı ve paydayı 3'e bölersek, negatif 9 bölü 4 küçüktürTakže dostáváme, pokud dělíme čitatel a jmenovatel třemi, dostáváme mínus 9 lomeno 4 je menší než
O zaman, eğer payı ve paydayı 3'e bölersek, negatif 9 bölü 4 küçüktür分母が ４で、−９／４が得られます。 これらがキャンセルします。
O zaman hem payı hem paydayı Δx'e bölebiliriz. "To jest to samo, co 1 przez delta x razy to wszystko.
O zaman hem payı hem paydayı Δx'e bölebiliriz. "دلتا x، اذاً بامكاننا ان نقسم البسط و المقام على دلتا x
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .4를 분자4에 곱해주면 4 x 4는 16이니까
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .4 ✖4は16です。 だから 4/9 は16/36 とまったく同じです。
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .Als je de teller met 4 vermenigvuldigt, krijg je 4 maal 4 is 16.
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .Also, wenn Du den Zähler mit 4 multipliziert, bekommst du 4 mal 4 ist 16.
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .Assim se multiplicarmos o numerador por 4, temos 4 vezes 4 é 16.
O zaman payı 4 ile çarparsak 4 çarpı 4, 16 yapar. .Donc si vous multipliez le numérateur par 4, vous obtenez 4 fois qui font 16.