21 Mart 2000'de, Papa Jean Paul İsrail'e tarihi bir ziyarette bulundu.В 2000 году Иоанн Павел II нанёс исторический визит в Израиль.
O sırada Paul adlı biriyle karşılaşırlar.Однажды во время вечеринки появляется молодой человек по имени Пол.
Ocak 2015'te, Paul Kaye'in ilk prodüksiyon bloğunda bir rol aldığı açıklanmıştır.В январе 2015 года было объявлено об участии Пола Кэя в первом съёмочном блоке.
Sean Paul'ün ailesindeki üyelerin çoğu yüzücüdür.Многие из родственников Шон Пола, в том числе и родители, профессионально занимались плаванием.
Paula bu turnuvada "en değerli oyuncu" seçildi.Паула была названа лучшим игроком этого турнира.
Serbest zaman Paul Lafargue ^Поль Лафарг.
S. pombe 1893'te Paul Lindner tarafından Doğu Afrika'da darı birasından izole edilmiştir.S. pombe были выделены в чистую культуру в 1893 году Линднером из восточноафриканской бузы.
Los Angeles: J. Paul Getty Müzesi.На сайте The J. Paul Getty Trust.
Paul Sills ilk doğaçlama tiyatro topluluğu Compass Players'tan sonra Second City'yi kurmuştur.Позже он попал в шоу The Second City, правопреемнику Compass Players.
Zodyak katili üzerinde taksi şoförü Paul Stine'nin ölümünden sonra çalışmaya başladı.Тоски был включен в расследование после убийства «Зодиаком» таксиста Пола Стайна.
49 yılında Agrippina Paulina'ya kara büyü yaptırdı.Агриппина обвинила её в чёрной магии.
İlk olarak St Paul's School'da okudu, 1673'ten itibaren Oxford'daki The Queen's College'a devam etti.Учился в школе святого Павла, затем, с 1673 года, в Куинз-колледже в Оксфорде.
Cristiana Reali (d.16 Mart 1965; São Paulo, Brezilya) , Fransız-Brezilyalı aktris.Cristiana Reali, 16 марта 1965, Сан-Паулу) — французская актриса итало-бразильского происхождения.
Paul bu kazada ölür.Но Дэйв в схватке погибает.
Eduardo Saverin São Paulo, Brezilya'da doğmuş ve Miami, Florida'da büyümüştür.Эдуардо Саверин родился в еврейской семье в Сан-Паулу (Бразилия) и вырос в Майами (Флорида).
Kanlı Pazar, 2002 yapımı Paul Greengrass filmi.«Кровавое воскресенье» — телефильм 2002 года, режиссёр — Пол Гринграсс.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Австрийский публицист Пауль Лендвай является председателем Форума с первого его заседания в 1995 году .
Paul Bonhomme, havacı bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi.Пол Боном родился в семье авиаторов.
Saraya girmeye çalışan kalabalık Francisco de Paula'nın ülkeden çıkartılmasına engel olmaya çalıştı.Собравшиеся вошли в здание, чтобы предотвратить высылку Франциско де Паула.
Mike onu Paula'nın yanına getirir.Майк побежал за Паулой.
Marcelo Uchoa Zarvos (Mayıs 1969 - São Paulo), Yunan asıllı Brezilyalı piyanist ve besteci.Marcelo Zarvos; род. май 1969) — бразильский пианист и композитор греческого происхождения.
Takımı Paulo Fonseca çalıştırmaktadır.Спасибо Паулу Фонсека за доверие.
Paula Trickey (d.27 Mart 1966) , Amerikalı aktris.Пола Трики (англ. Paula Sue Trickey; р. 27 марта 1966) — американская киноактриса.
Paul Green, futbol kariyerine Doncaster Rovers takımında başlamıştır.Пол начал свою профессиональную карьеру в команде «Донкастер Роверс».
Pauli bu tahmini parçacığa nötron adını vermiştir.Паули назвал предложенную им частицу «нейтрон».
Yönetmenliğini Paula van der Oest yapmıştır.Режиссёр — Паула ван дер Оест.
Özellikle de erkek kardeşi Paul.Возможно, родной брат Билла.
Fakat Paul'un evlilik teklifini kabul etmedi.Однако сэр Уолтер не дал согласия на брак.
Ardından gruba John Paul Jones'u da kabul ettiler.Говорят, что его предложил Джон Пол Джонс.
Milli park, adanın batı kıyısındaki Saint Paul Dağları'nda bulunur.Парк находится в районе горного хребта Сент-Пол в северной части острова.
Grup Paul Samson'ın 9 Ağustos 2002 tarihinde kanserden ölmesinin ardından dağılmıştır.Окончательно коллектив распался в августе 2002 года, когда Пол Самсон умер от рака.
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü).Был сыном либерального политика Поля Янсона (умер в 1913 году).
Bunun üzerine 2000 yılının sonlarına doğru Eminem ve menajeri Paul Rosenberg Shady Records'u kurdu.Он и его менеджер Пол Розенберг создали Shady Records в конце 1999 года.
Ancak eşi Paul burada fazla kalmadan Fransa'ya geri döndü.В Ховард Батлер приехал во Францию, оставшись в Париже на два года.
Peter'ın yapması gereken şey çok basittir: Don'un kuzeni olan Koca Şişko Paulie'yi sinemaya götürmek.В благодарность просят немного: сводить племянника Дона Толстяка Паули в кино.
Ancak, Lesnar'ın yerine onun avukatı Paul Heyman geldi.Вместо Брока в очередной раз вышел его представитель Пол Хейман.
Bu daha önce 1988 ve 1994 yarışmalarına katılan Paula Farrell tarafından tasarlanan üçüncü Eurovision'du.Оформлением конкурса занималась Пола Фаррел, участвовавшая в подобных мероприятиях в 1988 и 1994 годах.
1976 yılında adını Paul Joseph Goebbels'den özenerek Joseph Paul Franklin olarak değiştirdi.В 1976 году он меняет своё имя и становится Джозефом Полом Франклином.
Şu andaki editörü ve bakımcısı Paul Eggert'dir.Редактором и хранителем базы является Пол Эггерт (Paul Eggert).
Craig Erik, Paul George - Glen Glenn'in Arkadaşları.Крэйг Эрик и Пол Джордж — хулиганы и друзья Глен Гленна.
Morumbi Stadyumu São Paulo, Brezilya'da bulunan bir futbol stadymudur.Морумби — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в Сан-Паулу.
1989) 1916 - Paul Keres, Estonyalı satranççı (ö.1975 — Пауль Керес (р. 1916), эстонский шахматист.
1554 - São Paulo'nun kuruluşu.Московский собор 1554 года во главе со св.
Daha sonra liseden arkadaşları Paul Thomas ve Aaron Escolopio gruba dahil olmuşdu.Вскоре Мэддены взяли в группу друзей из Высшей школы — Пола Томаса и Аарона Эсколопио.
Yanında ise Paul Heyman vardı.После этого вышел сам Пол Хейман.
Paula Becker ailesinden aldığı finansal destek ile bu yolculuğa çıkabilmişti.Паула могла себе позволить пожить в Париже благодаря финансовой помощи её родственников.
Brezilya'da (Sao Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Pernambuco) yayılım gösterir.Южная Америка: Бразилия (Sao Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Pernambuco).
2 Ağustos 1934’te Paul von Hindenburg vefat etti.2 августа 1934 года умер президент Германии Пауль фон Гинденбург.
Başkenti Saint Paul's'dur.Столицей штата является город Сент-Пол.
Yıl 1982, yer Sao Paulo – Brezilya.2016 год Сан-Паулу, Бразилия.
Laura Marx 66 ve Paul Lafargue 69 yaşındaydı.Лауре было 66 лет, Полю — 69 лет.
Alvares Florence Brezilya'nın Sao Paulo eyaletine bağlı bir belediyedir.Álvares Florence) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.
2013 yılından beri The Vampire Diaries dizisindeki eski rol arkadaşı aktör Paul Wesley ile birliktedir.С сентября 2013 года встречалась с актёром Полом Уэсли, коллегой по сериалу «Дневники вампира».
Müziklerini Paul Glass yapmıştır ve açılış müziği film boyunca tekrarlanır.Джек Уорнер разрешил споры, и съёмки возобновились.
Şimdilerde ise 2008 yılından bugüne Interpol grubunun solisti Paul Banks ile evlidir.С 2008 года встречалась с лидером американской группы Interpol Полом Бэнксом.
1930) 30 Mart – Paul Verlaine, Fransız şair (ö.30 марта — Поль Верлен, французский поэт (ум.
1991) 1915 - Paul A. Samuelson, Amerikalı iktisatçı ve 1970 Nobel İktisat ödülü sahibi (ö.2009 Пол Самуэльсон (р. 1915), американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике (1970).
Elias — Paul Elias (?-), Amerikalı herpetolog.Пройс, Пауль (Paul Preuss) — немецкий альпинист.
Bir Brezilya Ligi, Sao Paulo Ligi ve Rio-Sao Paulo Turnuvası şampiyonluğu daha yaşadı.Также он выиграл Кубок Рио и Турнир Рио-Сан-Паулу.
Paula Yates Geldof'un uzun süre sevgilisi ve daha sonra eşi oldu.Долгое время подругой, а впоследствии и женой Гелдофа была Пола Йейтс.