Paulaner Brauerei GmbH & Co. KG şirketi tarafından üretilmektedir.Das neue Unternehmen wird als Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA geführt.
Müzisyen Vinnie Paul 22 Haziran 2018'de 54 yaşında ölmüştür.Am 22. Juni 2018 verstarb Gründungsmitglied Vinnie Paul im Alter von 54 Jahren.
Londra' daki Aziz Paul Katedrali' nin mahzenine defnedildi.Er wurde in der St Paul’s Cathedral in London bestattet.
Filmin diğer başrol oyuncusu ise Paulette Goddard 'dır.Zu ihren Förderern gehörte die Schauspielerin Paulette Goddard.
Şarkı Paul Varney tarafından yazılmıştır.Der Song wurde vom britischen Sänger Paul Varney geschrieben.
Paul Mullie, Kanadalı senaryo yazarı ve televizyon yapımcısı.Paul Ziller ist ein kanadischer Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent.
Paul bir daha dizide gözükmez.Paul habe sich nicht auf der Wache eingefunden.
Paul Signac (1863 - 1935) ile birlikte Pointilism akımınında gelişimini sağladı.Paul Signac (1863–1935) hat in Sannois gemalt.
São Paulo'ta bulunmaktadır.Er lebt in São Paulo.
Kayıtlardan birinde, grup Paul Palmer'la tanıştı.Das Album wurde von Paul Palmer abgemischt.
Paul Verlaine çalışmasıText: Paul Verlaine.
São Paulo şehrine 231 km uzaklıktadır.Die Hauptstadt São Paulo liegt etwa 385 km entfernt.
Menajerliğini Kent Paul'un yaptığı bir rock grubudur.Er synchronisierte eine der Hauptfiguren, Kent Paul.
Paul Ehrlich Yahudi mezarlığında yakıldı ve şimdi Rat-Beil-Strabe in Frankfurt am Main’dedir.Rabbi Horovitz wurde auf dem Jüdischen Friedhof in der Rat-Beil-Straße zu Frankfurt am Main begraben.
Ressam Paul Cézanne'den etkilendi.Sein Vorbild war Paul Cézanne.
Paul istifa etmelidir.Paul doit donner sa démission.
Paul hemen az önce telefon etti.Paul vient juste de téléphoner.
Şubat ayında Sao Paulo'daydım.En février, j'étais à Sao Paulo.
Pierre ve Paul'a borçlu.Il est redevable à Pierre et à Paul.
Telefona Altıncı subay James Paul Moody cevap verdi.Le sixième officier James Paul Moody répond à l'appel.
Bir yıl sonra Stephen King'i, daha sonra da Paul Auster'ı keşfetti.Un an plus tard, il découvre Stephen King puis Paul Auster.
CNN'den Paul Clinton: "Jolie rolünde muhteşemdi.Paul Clinton, de CNN, fait remarquer que « Jolie est excellente dans son rôle.
Pauling sonra modelini yayımlamadan önce doğrulamak için Corey ve Branson ile çalıştı.Pauling travaille ensuite avec Corey et Branson pour confirmer son modèle avant publication.
1897 yılında Paula ilk defa olarak Jeanne Bauck'un sınıfına kabul edilir.En 1897, elle fut admise pour la première fois dans la classe de Jeanne Bauck.
Nikki, Paulo'nun yönlendiricisi ve görünen o ki ilişkisinden daha çok elmasları önemsemektedir.Nikki manipule Paulo et semble s'inquiéter davantage des diamants que de leur relation.
Paulin J. Hountondji (1942– ), filozof ve politikacı.Paulin J. Hountondji (1942– ), philosophe et homme politique.
Annesi Paula (Stern) Kissinger (1901-1998) bir ev kadınıydı.Sa mère, Paula Stern Kissinger (1901-1998), était femme au foyer.
Julia Cornelia Paula ya da Julia Paula, 3. yüzyılda yaşamış bir Roma soylusudur.Julia Cornelia Paula ou Julia Paula était une femme de la noblesse romaine qui vécut au IIIe siècle.
Sanat koleksiyoncusu Paul Rodocanachi Paris'te Rue Rosselet'te bir stüdyoyu kiralaması için ona fon sağladı.Le collectionneur Paul Rodocanachi lui permet d'avoir un atelier rue Rousselet à Paris.
Fransız Paul Libaud ilk başkanıydı.Paul Libaud fut le premier président.
Videoklibin yönetmeni Paul "Coy" Allen & Timbaland'dir.La vidéo fut réalisée par Paul « Coy » Allen et Timbaland.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Le journaliste Paul Lendvai modére le débat lors du Forum Européen depuis 1995,.
"Beautiful", Queen + Paul Rodgers tarafından seslendirilen "Reaching Out" parçasından örnekler içerir.Beautiful est une ballade qui sample Reaching Out de Queen + Paul Rodgers.
Sean Paul & Anne-Marie - Rockabye" (Fransızca).Sean Paul & Anne-Marie – Rockabye.
Özellikle de erkek kardeşi Paul.Son frère Paul en fait autant.
220 yılı başlarında Elagabalus, Paula ile olan evliliğini sona erdirdi.Début 220, Héliogabale mit fin à son mariage avec Paula.
Paul-Charles Atangana (1930– ), Fransızca yazan şair.Paul-Charles Atangana (1930– ), poète en langue française.
Japon Elçiliği Papa Paul V ile Roma'da Kasım 1615'te görüşecekleri İtalya'ya gitmişlerdir.L'ambassade japonaise arrive en Italie où elle rencontre le pape Paul V à Rome en novembre 1615.
Yönteme Hayır, Paul Feyerabend, Ayrıntı Yayınları.Paul Feyerabend, Contre la méthode.
Kazadan sonra Paulo, Nikki'nin kendisini sadece elmasları elde etmek için kullandığından şüphelenir.Après le crash, Paulo soupçonne Nikki d'être avec lui juste pour obtenir les diamants.
Paul Scherrer Enstitüsü.Article détaillé : Institut Paul Scherrer.
6 Temmuz 1957'de bir partide John Lennon, Paul McCartney ile tanışır.C'est le 6 juillet 1957 que John Lennon rencontre Paul McCartney.
1645-1650'de Londra'ya döndü ve "St.Paul Katedrali'ne bağlı prestijli okul olan "St Paul Okulu"'na devam etti.Entre 1645 et 1650, il revient à Londres où il fréquente le collège Saint-Paul, à côté de la cathédrale.
1976 yılında adını Paul Joseph Goebbels'den özenerek Joseph Paul Franklin olarak değiştirdi.En 1976, il changea son nom en Joseph Paul Franklin.
Kazadan seksen bir gün sonra Nikki, Paulo'nun elmasları kendinden sakladığını öğrenir.Quatre-vingts jours après le crash, Nikki découvre que Paulo lui cachait les diamants.
1926 - Enrico Fermi ve Paul Dirac; fermiyonlar için Fermi - Dirac istatistiklerini tanıtır.1926 : Paul Dirac définit la statistique de Fermi-Dirac.
Bir diğer önemli bir araştırma merkezi olan Paul Scherrer Institute'dır.Un autre centre de recherche important est l'Institut Paul Scherrer.
Goya Peter Paul Rubens'in 1636'da çizdiği aynı isimli resimden ilham almış olabilir.Goya a sans doute été inspiré par un tableau de Pierre Paul Rubens de 1636 portant le même nom.
1950'lerin sonunda Pauling enzimlerin insan biyolojisi üzerindeki etkileşimleri üzerine çalışmalarda bulundu.À la fin des années 1950, Pauling étudie l'action des enzymes sur les fonctions cérébrales.
Merkezi São José dos Campos, São Paulo eyaletinde yer alır.Son siège se situe à São José dos Campos dans l'État de São Paulo au sud du pays.
Paulo, tuvalete giderek elmasları alır ve iç çamaşırına saklar.Paulo retourne aux toilettes pour rechercher les diamants, les cachant dans ses sous-vêtements ensuite.
1554 - São Paulo'nun kuruluşu.1554 : fondation de São Paulo.
Berlin'de kaldığı süre boyunca Paula müze koridorlarında uzun süre dolaşır.Au cours de son séjour berlinois, Paula Becker passa de nombreuses heures dans les galeries des musées.
Pesson — Paul Pesson (1911-1989), Fransız entomolog.Paul Pesson (1911-1989), entomologiste français.
André Gide ve Paul Claudel ile tanıştı.Il y rencontre André Gide et Paul Valéry.
1979 - II. İoannes Paulus, Beyaz Saray'ı ziyaret eden ilk Papa oldu.1979 : Jean-Paul II est le premier pape à être reçu à la Maison-Blanche.
Linus Pauling (1901–1994): Amerikalı kimyacı.Linus Pauling, un chimiste américain (1901-1994).
Sean Paul, Jamaika'nın Kingston şehrinde doğdu.Sean Paul est né à Kingston en Jamaïque.
Paul Guhl'un eşliğinde Peiper esir edildiği yerden kaçmaya çalıştı.En compagnie du SS Paul Guhl (en), Peiper cherche à échapper à la captivité.
Paulin Joachim (1931– ), şair, gazeteci ve editor.Paulin Joachim (en) (1931– ), poète, journaliste et éditeur.