Patronlarım, başlarda çok şaşırmışlardı.ただ原稿を見せるだけでなく、なぜこんな
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.Aboriginerna som var våra chefer, och de äldre av dem, var oftast inte läskunniga.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.저희 상사와 어르신들이었던 원주민들은 거의 대부분 문맹이었습니다.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.les Aborigènes qui dirigeaient le projet et les autres responsables ne savaient souvent ni lire, ni écrire.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.Van de Aboriginals die onze bazen waren, waren de ouderen veelal analfabeet.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.Viele der Aborigines - unsere Leiter - und viele der Älteren waren meist Analphabeten.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.Нашими клиентами были аборигены, чьё старшее поколение практически полностью безграмотно.
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.האבוריג'ינים, שהיו למנהלים שלנו והמבוגרים שהיו ברובם אנאלפאבתים,
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.السكان الأصليين الذين كانوا قادتنا و كان معظم الأشخاص المسنين أميين
Patronlarımız olan ve önde gelen Aborijinler genellikle okuma yazma bilmiyordu.年長者達は 一般的に文盲なので それぞれの項目が意味することを
Patronlarından etkilenmeyen CIA'deki araştırmacılar şöyle derdi:У нас есть аналитики ЦРУ, которые говорят своим боссам:
Patronlarından etkilenmeyen CIA'deki araştırmacılar şöyle derdi:ヘイ、今まで見たデータから判断して、
Patronluk gerçekten iyi bir şey.Quand même, le patron est trop insouciant, non ?
Patronluk gerçekten iyi bir şey.Zabrzmia³o jak jakaœ tajemnica.
Patronluk gerçekten iyi bir şey.Хозяин - это действительно нечто.
Patron... Merak etme. Dediklerini yap.Šef ... -Ne skrbi, le pojdi.
Patron mu aradı?Era il capo?
Patron mu aradı?Era o chefe?
Patron mu aradı?Era şeful?
Patron mu aradı?Est-ce que c'était le patron?
Patron mu aradı?Is dat de baas?
Patron mu aradı?Je klical šef?
Patron mu aradı?OK. - ¿El jefe?
Patron mu aradı?Είναι το αφεντικό;
Patron mu aradı?Это был босс?
Patron mu aradı?هل هذا الرئيس ؟
Patron? - Ne? - Konuşmamız gerek.¿Jefe? - ¿Qué?
Patron ne yapıyor? Az önce başka bir işe gitti. Bu kez kendin halletmen gerek.¿Y el jefe? <i>Salió para otro cliente.</i> <i>Por favor, ve tú.
Patron ne yapıyor?Kje je pa šef?
Patron ne yapıyor?Mas e o chefe?
Patron ne yapıyor?Και το αφεντικό;
Patron ne yapıyor?А босс?
Patron ne yapıyor?و ماذا عن الرئيس؟
Patron? - Ne?أيها الرئيس؟
Patron, ölümüne korkuyorum.Capo, sono morto di paura.
Patron, ölümüne korkuyorum.Chef, ich habe Todeangst.
Patron, ölümüne korkuyorum.Şefule, m--am speriat de moarte.
Patron, ölümüne korkuyorum.Szefie, śmiertelnie się boję.
-Patron patatesle bir CNT damgası yapıyordu.Šéfka si dělala z bramboru razítko CNT!
-Patron patatesle bir CNT damgası yapıyordu.- Si bos mencoba membuat stempel CNT dari kentang.
-Patron patatesle bir CNT damgası yapıyordu.Το αφεντικό έκανε μια σφραγίδα CNT με μια πατάτα.
Patron! Patron! Bir yabancı geldi.Chef,Chef!Eine Ausländerin kam!Sie ist dort drüben,eineAusländerin!
Patron! Patron! Bir yabancı geldi.Szefie, szefie, przyszedł obcokrajowiec.
Patron! Patron! Bir yabancı geldi.אדוני. זרה הגיעה לכאן למסעדה
Patron! Patron! Bir yabancı geldi.سيدي ., سيدي قد حظرت اجنبيه , هي حقا هناك هي أجنبيه .
Patron! Patron! Bir yabancı geldi.おっ
Patron! Patron!Domnule , domnule !
Patron! Patron!Herrn, herrn!
Patron! Patron!Ông chủ, có khách nước ngoài tới!
Patron! Patron!Patron, patron !
Patron! Patron!Šef, šef!
Patron! Patron!Signore, signore!
Patron! Patron!Κύριε, κύριε!
Patron! Patron!Господин, господин!
Patron, sana burada ihtiyacımız var.Boss, ci serve il tuo aiuto.
Patron, sana burada ihtiyacımız var.Boss, wir brauchen dich draussen.
Patron, sana burada ihtiyacımız var.Αφεντικό, σε χρειαζόμαστε έξω.
Patron, sana burada ihtiyacımız var.Босс, вы нужны в зале.
Patron, sana burada ihtiyacımız var.どけ！
- Patron...- Šéfe...