Kalkaleli, yankılı (patlamalı) bir sestir."귀주대첩 귀주대첩 (두산백과)".
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.These were the first operational guided missile cruisers in the world.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.You're gonna remote detonate the bomb before the asteroid passes this plane, zero barrier.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.So in a sense, bursty weblogs coming from new voices.
Yüksek patlamalı itmeli modeli yaptılar.They built a high-explosive propelled model.
Ciomadul'da 56.000 ila 32.000 yıl önce patlamalı volkanik aktivite meydana geldi.Between 56,000 and 32,000 years ago explosive volcanic activity occurred at Ciomadul.
Kalkaleli, yankılı (patlamalı) bir sestir.Mahavelo (Farafangana) Mahavelo (Vondrozo)
Kalkaleli, yankılı (patlamalı) bir sestir.(EN) Kana kara su Baka-Updates Manga.
"Eğer birinci perde açıldığında duvarda bir tüfek asılıysa takip eden sahnede tüfek mutlaka patlamalı.«Если вы в первом акте повесили на стену пистолет, то в последнем он должен выстрелить.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Foi o primeiro bombardeiro pesado quadrimotor do mundo.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Це був фактично перший ракетний танк в світі.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Byly to první raketové torpédoborce na světě.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Det er den første hængende cykelrundkørsel i verden.
"Eğer birinci perde açıldığında duvarda bir tüfek asılıysa takip eden sahnede tüfek mutlaka patlamalı.「もし、第1幕から壁に拳銃をかけておくのなら、最終幕にはそれが発砲されるべきである。
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.당시 동급 차량 중에서는 세계 최초로 로봇화된 기어를 사용했다.
Fat Man, iç patlamalı plütonyum çekirdekli bir atom bombasıydı.פצצת מימן - פצצה אדירה הרבה יותר, אשר משתמשת בפצצת אטום כמצת.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Jednalo sa o prvý sériovo vyrábaný samohybný kolesový delostrelecký systém na svete.
İniş sistemi için ise gaz patlamalı bir paraşüt kullanılmaktadır.Kvôli skráteniu pristávacej dráhy bol používaný brzdiaci padák.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Blog-uitbarstingen die komen van nieuwe stemmen.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Deci, într-un fel, bloguri incoerente venind din partea unor noi voci.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Donc, en un sens, les weblogs percutants qui proviennent de nouvelles voix.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Häufig zitierte Weblogs von neuen Stimmen, sozsuagen.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.어떤 점에서, 버스티 웹로그들은 새 목소리에서 오는 거죠.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Quindi in un certo senso, i weblog scoppiettanti provenienti da nuove voci.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Son, en cierto sentido, weblogs emergentes de nuevas voces.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.To w pewnym sensie "wyskakujące" blogi, nowe głosy.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Valamilyen értelemben tehát a legdivatosabb blogok az újaktól valók.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.В каком-то смысле, вспышки блогов, исходящие от новых людей.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.В цьому розумінні, пульсуючі веб-блоги з"являються із нових голосів.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.Така че, в известен смисъл, избухващи уеблогове, идващи от нови гласове.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.כך שבמובן מסויים, בלוגים "מתפרצים" מגיעים מקולות חדשים
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.لذا بمعنى ما، فأن المدونات المتقطعة تأتي من الأصوات الجديدة.
Bir bakıma, patlamalı web günlükleri yeni seslerden geliyor.こうして彼が取り組んでいる相手は システム全体を変えられるツールです
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.먼저, 1860년대 버스티 단어들입니다. 노예, 해방, 노예 제도, 폭동, 캔자스.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.Az első ilyen -- divatszavak az 1860-as évekből -- rabszolga, felszabadítás, rabszolgaság, lázadás, Kansas.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.Pierwszy zestaw pochodzi z lat 1860: "niewolnictwo, emancypacja, powstanie, Kansas".
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.Primul e -- sunt cuvinte incoerente de prin 1860 -- sclavi, emancipare, sclavie, rebeliune, Kansas.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.Перші із пульсуючих слів, що з"явилися десь у 1860-х -- раби, емансипація, рабство, бунт, Канзас.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.Так что, первый это — яркие слова около 1860-х — рабы, эмансипация, рабство, восстание, Канзас.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.והמילים הראשונות - אלו הן מילים מתפרצות שהופיעו לראשונה בסביבות שנת 1860 - עבדים, שחרור, עבדות, מרד וקנזס
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.إذاً الأولى هي -- هذه الكلمات المتقطعة حوالي أعوام 1860-- العبيد ، التحرر ، والرق ، والتمرد ، ولاية كانساس.
Birincisi, 1860'lı yılların civarında patlamalı kelimeler vardı, ...köleler, özgürlük, kölelik, isyan, kansas.奴隷 解放 奴隷制 反抗 カンザス族（北米先住民族） -ブリトニー・スピアーズの曲名ですね
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.A divatszavak, az amerikai elnökök országértékelő beszédeiről fennmaradt feljegyzések alapján.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Ce sont les mots percutants, en regardant l'historique des discours de l'état de l'Union.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.일반 교서의 역사적 기록을 살펴 봅니다.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Si tratta di parole esplosive, guardando alla documentazione storica sui discorsi sullo Stato dell'Unione.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Son palabras que irrumpen, mirando los registros históricos de los Discursos del Estado de la Unión.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.To wyskakujące słowa. Analiza tekstów orędzia noworocznego prezydenta USA.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Това са избухващи думи, при разглеждане на историческата документация за адресите "Стейт ъф дъ юниън".
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Це пульсуючі слова, які можна знайти в історичних записах звернень Президента США "Про положення держави".
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Это просто набор слов, по теме исторических записей из обращений "О положении страны".
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.כשמסתכלים על התיעוד ההיסטורי של נאומי הנשיא לקונגרס.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.تبحث في سجل تاريخي للدولة من عناوين الإتحاد.
Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.これらの言葉は どこからか 突然現れたのです
Sadece doğdu. Bunlar patlamalı kelimelerdir, ...devlet birlik adreslerinin tarihsel kayıtlarında görülüyor.Sunt nişte şiruri de cuvinte incoerente, din înregistrările istorice ale State of the Union Addresses.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.A teď pozor: musíte dálkově odpálit nálož dřív, než asteroid překročí tuto hranici.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.Các anh sẽ cho nổ bom từ xa... trước khi thiên thể đến mức này... mức 0.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.De bom moet ontstoken worden... ...voordat hij dit punt passeert. De nullijn.
Yerleştireceğiniz uzaktan kumandalı... ...bomba, göktaşı kritik bölgeyi geçmeden patlamalı.Dovrete far detonare la bomba prima che I'asteroide passi questa linea. Barriera 0.