pasif ile cümle
pasif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun nedeni insanların modelin varsaydığı gibi pasif olmamasıdır.This is because people are not passive, as the model assumes.
Asya Pasifik Ekran Ödülleri.Asia Pacific Screen Awards.
Başka bir ünlü örnek Pasifiğin kuzeybatısında Megathrust depremleridir.Another famous example involves the megathrust earthquakes of the Pacific Northwest.
Britanya'da, çeşitli Pasifik adalarında ve muhtemelen başka yerlerde de bazen gündüzleri avlanır.In Britain, on various Pacific Islands and perhaps elsewhere, it sometimes hunts by day.
Pasifik beyaz yanlı yunusu üç renklidir.The Pacific white-sided dolphin has three colors.
Herhangi bir enerji kaynağı olmayan pasif cihazlar negatif sabit bir dirence sahip değillerdir.Passive devices, which have no source of energy, cannot have negative static resistance.
Savaş sırasında 35 aktif göreve girmiş ve Pasifik'teki bir kazada sağ kurtuldu.He flew 35 combat missions during the war and survived a crash landing in the Pacific.
Asya Pasifik'teki cinsiyet, sevgi ve feminizm: gençlerin tutumlarının kültürler arası bir çalışması.Sex, love and feminism in the Asia Pacific: a cross-cultural study of young people's attitudes.
29 Nisan 2003 günü ise Pasifik Okyanusu'na düşerek görevini tamamladı.On April 29, 2003, the satellite ended its life falling into the Pacific Ocean.
Los Angeles Asya Pasifik Film Festivali.Los Angeles Asian Pacific Film Festival.
Bu ameliyatı geçiren hastaların çoğu ömür boyu pasif ve motivasyon eksikliği yaşamışlardır.Patients having undergone this procedure often became passive and lacked all motivation.
Pasif korumanın bazı tabakaları anne tarafından sağlanır.Several layers of passive protection are provided by the mother.
Bir Pasifik gagalı balina Pakistan'daki yerel balıkçılar tarafından kurtarılmıştır.An entangled individual was saved by local fishermen off Pakistan in 2015.
Kuzeydoğu tarafı karmaşık ama genellikle Pasifik plakası ile yakınsak sınırdır.The northeasterly side is a complex but generally convergent boundary with the Pacific Plate.
2008 yılında Pasifik Adaları Forumu başkanı seçildi.In 2008, he was elected chair of the Pacific Islands Forum.
Öbür görüşe göre, dönüşler katlanmada pasif bir rol oynar.In the opposing view, turns play a passive role in folding.
Bu pasif bağışıklık genellikle kısa sürelidir, birkaç gün ila birkaç ay sürer.This passive immunity is usually short-term, lasting from a few days up to several months.
"Simulasyon metotlarıyla araştırılan G proteininin etkin ve pasif formları"."G protein inactive and active forms investigated by simulation methods".
Pasifik Okyanusu'nun kuzeyinde, Japonya, Çin ve Rusya'nın kıyılarında yaşar.It is found in the northern Pacific Ocean along the coasts of Japan, China and Russia.
Sistemde kullanılan teknoloji pasif RFID(Radyo Frekansı ile Tanımlama) teknolojisidir.A related contactless technology is RFID (radio frequency identification).
Petropavlovsk Kuşatması, Kırım Savaşı'nın Pasifik ayağını oluşturan harekat.The Siege of Petropavlovsk was a military operation in the Pacific Theatre of the Crimean War.
Göçmendirler, kışı güney Atlantik ve Pasifik'te geçirler.It is a migrant, wintering in the south Atlantic and Pacific.
Bu da Pasifik boyunca kaydedilmesi için yeterli oldu.The source level is high enough to be recorded throughout the Pacific.
Arlington şehri 1876 yılında "Teksas ve Pasifik DEmiryolu Şirketi" tarafından kurulmuştur.Arlington was founded in 1876 along the Texas and Pacific Railway.
Bu bakış pasif dönüşüm noktasıdır.This is the passive transformation point of view.
1849 - 1867 yılları arasında yaşanan savaşın ardından tüm ülke pasif direnişe geçti.Following the war of 1848 – 1849, the whole country was in "passive resistance".
O dönem Avrupa ülkelerinde umutlar sönükken dahi durum Asya ve Pasifik'te daha parlak görünüyordu.But now, even as European prospects dimmed, the situation looked brighter in Asia and the Pacific.
Dışarda, Pasifik'de Isla Guamblin Milli Parkı'nın bulunduğu Guamblin Adası yer alır.Far out in the Pacific is Guamblin Island with the Isla Guamblin National Park.
Pasifizm savunusu tarihte ve edebiyatta çok eski zamanlardan beri görülebilir.Advocacy of pacifism can be found far back in history and literature.
Pasifik Kuzeybatı Kütüphane Birliği.Pacific Northwest Library Association.
Bu yöntem, aynı boyuttaki pasif matrisden çok daha parlak, daha keskin bir ekran sağlar.This method provides a much brighter, sharper display than a passive matrix of the same size.
Süper Tayfun 04-19 Ekim, 1979 güneybatı Pasifik Okyanusu'nda meydana geldi.Super Typhoon Tip affected areas in the southwestern Pacific Ocean from October 4–19, 1979.
Pasifica Northwest'e ilk önce düşmandır.The Pacific Northwest Inlander.
2014 yılında Gold Coast'da Ervin, Pan Pasifik Yüzme Şampiyonası'nda 2 gümüş madalya topladı.In 2014, on the Gold Coast, Ervin collected 2 silver medals at the Pan Pacs.
Pasif bellek genellikle kısa dönemlidir, birkaç gün ila birkaç ay arasında sürer.Passive memory is usually short-term, lasting between a few days and several months.
Pasifik Kıyıları (anlam ayrımı)Western Pacific (disambiguation)
Hem Pasifik'ten, hem de Avrupa' dan.They performed all over the Pacific and in Europe.
Pasifik Konservatuvarı Sahne Sanatları bölümünde klasik ve müzikal tiyatro eğitimi aldı.He studied classical and musical theater at the Pacific Conservatory of the Performing Arts.
Ayrıca Kuzeybatı Pasifik bölgesinin ilk punk rock grubu olarak kabul edilir.The band is considered the first Pacific Northwest punk band.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.All volcanoes of the Philippines are part of the Pacific Ring of Fire.
2003 Güney Pasifik Oyunları ile birlikte kadınlar turnuvası da etkinliklere dahil edilmiştir.The team also participated in the 2003 South Pacific Games football tournament.
Wilde ayrıca bir pasifistti.White was also a strong pacifist.
Proje 2006'nın sonlarından beri pasif durumdadır.The project has been inactive since late 2006.
Bunlardan biri pasif iken 4'ü aktif yeteneklerdir.Of these, 4 remained in intensive care.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Japanese whalers have hunted striped dolphins in the western Pacific since at least the 1940s.
25 Kasım - Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği Zirvesi (APEC) Filipinler'de başladı.November 6 – The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is founded.
Bu mağlubiyetten sonra Japonlar tekrar Pasifik ve Güneydoğu Asya'ya yöneldiler.Following this battle, Japanese advances continued to the south and west.
ADP kristallerinden denizaltılar için pasif sonar dizileri geliştirildi.Passive sonar arrays for submarines were developed from ADP crystals.
Pasif dengeleme Süper kapasitörler paralel dirençler kullanır.Passive balancing employs resistors in parallel with the supercapacitors.
Şehir Rus Donanması'nın Pasifik Filosu'nun ana üssüne ev sahipliği yapmaktadır.It is the home base of the Russian Pacific fleet.
İlk tur 2007 Güney Pasifik Oyunları'nda oynandı.2007 saw her swim at her fourth South Pacific Games.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.It is useless with such people to be passive, and it is useless to avoid the issue.
Pasifistliğini koruyan Camus, idam cezasına karşı savaşını sürdürdü.Camus maintained his pacifism and resisted capital punishment anywhere in the world.
Temelde aktif ve pasif ötanazi şekilinde uygulanmaktadır.It includes active and passive safety.
Nisan 1945'te ABD'nin Pasifik ordusunun komutanlığına atandı.In July 1956 he took command of U.S. Army Pacific in Hawaii.
Özellikle, pasif filtrelerde çokça kullanılır.It is widely used in active filters.
Hareket eylemlerinde pasifizmi savunuyordu.Instead, they just insisted on their pay.
Çin-Japon Savaşı ve II. Dünya Savaşı'nın Pasifik Cephesi'nde hizmet vermişlerdir.They saw extensive service in the Second Sino-Japanese War and the Pacific theatre of World War II.
Böylece Pasifik Okyanusu ve Güneydoğu Asya'ya yöneldiler.He toured Southeast Asia and the South Pacific.
Deniz yılanları çoğunlukla Hint Okyanusu'nda ve Pasifik Okyanusu'nnun güneybatısında bulunur.Sea snakes occur mainly in the Indian Ocean and the southwest Pacific.