Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.Vì thế, ta đối với chúng nó sẽ như là sư tử. Ta sẽ như con beo rình chúng nó trên đường.
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.Vì_thế , ta đối_với chúng_nó sẽ như_là sư_tử . Ta sẽ như con beo rình chúng_nó trên đường .
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.Οθεν θελω εισθαι εις αυτους ως λεων ως παρδαλις εν οδω θελω παραμονευει αυτους.
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.И Я буду для них как лев, как скимен буду подстерегать при дороге.
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.По тая причина станах за тях като лъв, Като леопард ще дебна на път;
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.ואהי להם כמו שחל כנמר על דרך אשור׃
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر.
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.因 此 、 我 向 他 們 如 獅 子 、 又 如 豹 伏 在 道 旁
Ben de onlara karşı bir aslan gibi olacağım, Bir pars gibi yol kenarında pusuya yatacağım.因此 、 我向 他 們如獅子 、 又 如 豹 伏在 道旁
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Aku membawa bungkusan kecil ini untuknya," katanya, menarik-narik sakunya untuk paket keluar.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Ho portato un pacco piccolo di questi per lui", ha detto, tirando in tasca per uscire il pacchetto.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Hoztam egy kis csomagot e neki", mondta, húzogatta a zsebében, hogy kijutni a csomagot.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Ich habe ein Päckchen von dieser für ihn", sagte sie und zerrte an ihrer Tasche zu erhalten das Paket ab.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Ik heb een klein pakje van deze voor hem," zei ze en trok aan haar zak aan halen uit de verpakking.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Jag tog ett litet paket av dessa för honom", sade hon, slet i hennes ficka för få ut paketet.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."J'ai apporté un petit paquet de ces pour lui", dit-elle, tirant sur sa poche pour sortir du paquet.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Jeg bragte en lille pakke af disse for ham," sagde hun og trak i hendes lomme til komme ud af pakken.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."내가 이러한 작은 소포를 가져,"그녀는 그녀가 주머니에서 잡아 당 겼 고 말했다
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Me trajo una pequeña parcela de estos para él", dijo ella, tirando de su bolsillo para obtener el paquete.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Prinesel sem malo od teh parcel za njega," je rekla, tugging v žep, da ven paket.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Přivezl jsem trochu balík těchto pro něj," řekla, tahal jí do kapsy dostat balíček.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Priviezol som trochu balík týchto pre neho," povedala, ťahal ju do vrecka dostať balíček.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Przywiozłem trochę paczkę tych dla niego," powiedziała, pociągając ją do kieszeni wydostać się na opakowaniu.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Tôi mang một bưu kiện nhỏ này cho anh ta", bà nói, kéo túi nhận ra các gói.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Toin vähän paketti näistä hänelle", hän sanoi, vetämällä hänen taskustaan ulos paketista.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Έφερα ένα μικρό δέμα από αυτά για τον ίδιο", είπε, που τραβάει το τσέπη της για να βγούμε από το πακέτο.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Донесох малко парцел от тези за него", каза тя, замря в джоба си, за да се измъкнем пакет.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Я принес пакетик из них для него", сказала она, дергая ее кармана, чтобы выйти из пакета.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."Я приніс пакетик з них для нього", сказала вона, смикаючи її кишені, щоб вийти з пакета.
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun."أنا أحضر قطعة صغيرة من هذه بالنسبة له" ، وأضافت ، في التجاذبات جيبها ل
"Ben onun için bu küçük bir parsel getirdi," diye onu cebine çekiştiren, dedi paket olsun.パッケージを取り出す。 "子供たちは、なたを知って、ずっと変わらないだろう
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.Era el Conejo Blanco, con una trompeta en una mano y un rollo de pergamino en el otros.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.Era o Coelho Branco, com uma trombeta em uma mão e um rolo de pergaminho na outras.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.한손에 나팔과 화이트 래빗, 그리고 여기는 양피 지의 스크롤했습니다 기타.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.Thỏ Trắng, với một cây kèn trong một tay, và một cuộn giấy da trong khác.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.Белият заек, с тръба в едната ръка и свитък от пергамент в от друга.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.היה הארנב הלבן, עם חצוצרה ביד אחת, ואת מגילת קלף ב אחרים.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.كان الأرنب الأبيض ، مع البوق في يد واحدة ، وانتقل من الرق في الأخرى.
Beyaz Tavşan, bir yandan bir trompet ve parşömen bir kaydırma diğer.他の。 法廷の真ん中でその時にタルトの大皿で、表だった。
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Dan kau tahu, saya rasa semua makhluk ini seperti gambaran sejarah.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Et vous voyez, je crois que tous ces organismes sont des palimpsestes.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Eu penso em todos estes organismos como sendo palimpsestos.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Ich betrachte all diese Organismen als Palimpseste.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Jeg betragter alle disse organismer som palimpsester.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.전 이런 생물체들이 일종의 고대문서라고 생각합니다.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Sapete, io penso a tutti questi organismi come a dei palinsesti.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Şi ştiţi, privesc toate aceste organisme ca palimpseste.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Tôi nghĩ là những sinh vật này giống như là những tài liệu ghi chép trên tấm da dê.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Tudják, úgy gondolok ezekre az organizmusokra, mint palimpszesztekre.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Všetky tieto organizmy považujem za nejaký druh palimpsestov.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Weet je, ik vind al deze organismen palimpsesten.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Ya saben, pienso en todos estos organismos como palimpsestos.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.Ξέρετε, αυτοί οι οργανισμοί μου φαίνονται σαν παλίμψηστα.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.И вы знаете, я считаю все эти организмы палимпсестами.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.И знаете ли, мисля за всички тези организми, като палимпсести.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.ואני רואה בכל האורגניזמים האלה גליונות קלף עתיקים.
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.و كما تعلمون, فإنني أنظر إلى جميع هذه المخلوقات على أنها رقوق ممسوحة
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.歴史の刻印だと思います 自らの内に何千年という歴史を
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Älä anna hänen pudota sitä paketti." Hän ei tiennyt mitään olemassaolosta Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Đừng để anh ta thả mà bưu kiện." Ông biết gì về sự tồn tại của Marvel.