parmaklıklar ile cümle
parmaklıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Mahkûm iki aydır parmaklıklar arkasındaydı.The prisoner was behind bars for two months.
Kalabalık kontrolden çıktı ve parmaklıkları kırıp geçti.The crowd got out of control and broke through the fence.
Polis seni yirmi yıl boyunca parmaklıkların arkasına koyacak.The police will put you behind bars for twenty years.
Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi.Tom spent a few years behind bars.
O bir katil, demir parmaklıkların arkasında olması gerekir!He is a killer, he should be behind bars!
Tom parmaklıkların arkasında olmalı.Tom should be behind bars.
Tom uzun süredir demir parmaklıkların arkasında.Tom has been behind bars for a very long time.
Tom parmaklıklardan baktı.Tom looked through the bars.
Seni demir parmaklıklar ardında görmek istiyorum.I want you behind bars.
Tom parmaklıklar arkasında tutulmalıdır.Tom should be kept behind bars.
Tom parmaklıklar arkasında üç yıl geçirdi.Tom spent three years behind bars.
Tom hâlâ parmaklıklar arkasındaydı.Tom was still behind bars.
Sami tüm yetişkin hayatını parmaklıklar arkasına geçirdi.Sami spent his entire adult life behind bars.
Leyla parmaklıkların arkasındaydı.Layla was behind bars.
Tom şimdi parmaklıklar arkasında.Tom is now behind bars.
Sami şimdi parmaklıkların arkasında.Sami is behind bars now.
Sami parmaklıklar ardına düştü.Sami ended up behind bars.
Sami hayatının geri kalanını parmaklıklar olmadan geçirecek.Sami will spend the rest of his life behind bars.
Sami, parmaklıkların ardında yaşamakla yüz yüze gelebilir.Sami could face life behind bars.
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar"."Books Behind Bars".
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.It is surrounded by a low wall and railings.
Parmaklıklar bizi korur.Bu bir çeşit eğlence değil mi?The bars protect us. That's sort of fun, right?
Bunun sonuda, kıtamızda daha çok kötü adam parmaklıklar ardına konulacak.By the end of it, a lot more bad guys on our continent will be put behind bars.
Küçük parmaklıklarımızı çizelim.Let me draw our little grid.
Bunu genelde ilk olarak beşiklerinin parmaklıklarına tutunarak yaparlar.Some babies pull themselves up on furniture.
Bildiğiniz gibi parmaklıklar varSo, you know, there's bars.
Eğer karanlık hücreler varsa oluklu demir parmaklıklardan parmağını işaret ederdi.Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.
O parmaklıkların arasında şimdiye kadar gördüğüm en hüzünlü gözler vardı.And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen.
Burada penceredeki parmaklıkları görebilirsiniz.You can see the bars of the window there.
Demir parmaklıklar arkasında olan biziz,You two aren't behind bars
Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.But his passion for human rights and freedoms left him in chains.
Etiyopyalı Beş Haberci Serbest Bırakıldı, Ama Diğerleri Hâlâ Parmaklıklar ArdındaFive Ethiopian Journalists Freed From Prison, But Others Remain Behind Bars · Global Voices
Mladiç ve Haciç, Lahey'de demir parmaklıklar arkasındaMladic, Hadzic behind bars in The Hague
Hamza demir parmaklıklar arkasında yaklaşık dört yıl geçiriyor. [Arşiv]Hamza is serving about four years behind bars. [File]
Beş hemşire ile bir doktor demir parmaklıklar arkasında üç yıl daha kalabilirler. [Getty Images]The five nurses and one doctor could remain behind bars for three more years. [Getty Images]
Eski Hırvat iktidar partisi üyesi demir parmaklıklar arkasına geçebilirFormer Croatian ruling party member could end up behind bars
Seçimleri kazanamayınca da tekrar demir parmaklıkların arkasına döndüler.They lost and ended up back behind bars.
Dört yıllık kaçak hayatından sonra Ante Gotovina artık Lahey'de demir parmaklıklar ardında.After four years on the run, Ante Gotovina is behind bars in The Hague.
Hırvat basınında yer alan yorumlara göre, Sanader Noel'i demir parmaklıklar arkasında geçirecekCroatian media speculate that Sanader will spend Christmas behind bars.
Çocuğun kafası demir parmaklıkların arasına sıkışmıştı.Der Kopf des Kindes war zwischen den eisernen Gitterstäben eingeklemmt.
Erişim tarihi: 19 Eylül 2008. ^ "'Parmaklıklar Ardında' yüzünden balayı yapamıyor".Die Zeit, 19. September 2008 Freundschaft ohne Comeback?
Eğer onun aleyhinde tanıklık ederseniz, memnuniyetle onu parmaklıklar ardına koyabiliriz.Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
Bir ara, penceredeki demir parmaklıkları törpüleyip kestiler.Je l'ai vu arriver à travers les barreaux de fer de ma fenêtre.
Parmaklıklar Arkasında (Cool Hand Luke) filminde Paul Newman'ın canlandırdığı mahkûm.La scène d'emprisonnement fait référence au film Luke la main froide avec Paul Newman.
Parmaklıklar Arkasında, Stuart Rosenberg'in yönettiği 1967 ABD yapımı film.Le Voyage des damnés, un film de Stuart Rosenberg.
"Parmaklıklar Arkasında" Anthony Zerbe'nin ilk filmidir.Il s'agit du premier film dans lequel joue Anthony Zerbe.
"Tardu Flordun Parmaklıklar Ardında".«Caminando por las plazas de Florencia».
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar".«Más allá de los chimentos».
Demir parmaklıklar, kalın demirden ve topuzludur.Las cerchas son de hierro y por tanto muy pesadas.
Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.Ai lati della facciata furono collocati lampioni in ferro battuto.
4 sene demir parmaklıkların arkasında kaldıktan sonra kilise korosunda şarkı söylemeye başladı.Da Berlino ha cominciato a viaggiare dietro la cortina di ferro.
Parmaklıkları da itfaiye hortumu yardımı ile sökerler.Algumas muralhas ainda mostram essas marcas de queimadura.
Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.De parvis anordnade fönstren har bågar av järn.
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.Межує з селами Круглоозерка та Залізний Порт.
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.Byggeriet er omkranset af en ringmur og et hegn.
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar".«Nazi-bunkers under Blindern».
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar"."הכסף שמאחורי הפקקים".
Ben de "Al işte kanıt" derim. ve bu bir çok insanı parmaklıklar ardına yollamama yardımcı oldu.Dann sage ich: "Hier ist Ihr Beweis." Das hat mir geholfen, schon viele Leute hinter Gitter zu bringen.
Ben de "Al işte kanıt" derim. ve bu bir çok insanı parmaklıklar ardına yollamama yardımcı oldu.Eu digo: "As provas estão aqui". Isso tem-me ajudado a pôr muita gente por detrás das grades.
Ben de "Al işte kanıt" derim. ve bu bir çok insanı parmaklıklar ardına yollamama yardımcı oldu.Ik zeg: "Hier is het bewijs." Daardoor heb ik een hoop mensen achter de tralies gekregen.