parmaklı ile cümle
parmaklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hırvat basınında yer alan yorumlara göre, Sanader Noel'i demir parmaklıklar arkasında geçirecekCroatian media speculate that Sanader will spend Christmas behind bars.
Bu teknik dedektörün önünde menfez desenli yassı bir parmaklık kullanır.This technique uses a flat aperture patterned grille in front of the detector.
İnce parmaklı keler (Mediodactylus kotschyi) Gekkonidae familyasına ait bir keler türüdür.Kotschy's gecko (Mediodactylus kotschyi ) is a species of gecko, a lizard in the family Gekkonidae.
Üç parmaklı eldiven genellikle tavsiye edilir.Three finger mitts are usually recommended.
Protylopus'un ön bacakları arka ayaklarından daha kısaydı ve dört parmaklı ayaklarla bitiyordu.Protylopus's front legs were shorter than the hind legs, and ended in four-toed feet.
Kısa, geniş bir burnu vardı ve uzun, ince uzuvları üç parmaklıydı. [1]It had a short, broad snout and its long, slender limbs had three digits.[2]
En yakın akrabaları, atlar ve gergedanlar da dahil olmak üzere diğer tek parmaklı toynaklılardır.Their closest relatives are the other odd-toed ungulates, including horses and rhinoceroses.
Uzun kolları muhtemelen üç parmaklı, kavrayan ellerle bitecekti.Its long arms would likely have ended in three fingered grasping hands.
Cihaz, 4 parmaklı çoklu dokunmatik girişi algılayabilir ve entegre GPS'e sahiptir.The device is capable of 4-finger-multitouch input and has integrated GPS too. It has a 5 MP camera.
Çocuğun kafası demir parmaklıkların arasına sıkışmıştı.Der Kopf des Kindes war zwischen den eisernen Gitterstäben eingeklemmt.
Ön bacakları kısa, ön ayakları dört parmaklıdır.Die Vorderbeine sind kurz, die Vorderfüße haben vier Zehen.
Sarayın avlusuna açılan bir kapı ve demir parmaklıklı bir penceresi vardır.Aus der Halle gehen ein Fenster und eine Eisentür in den Garten.
Erişim tarihi: 19 Eylül 2008. ^ "'Parmaklıklar Ardında' yüzünden balayı yapamıyor".Die Zeit, 19. September 2008 Freundschaft ohne Comeback?
Eğer onun aleyhinde tanıklık ederseniz, memnuniyetle onu parmaklıklar ardına koyabiliriz.Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
Bir ara, penceredeki demir parmaklıkları törpüleyip kestiler.Je l'ai vu arriver à travers les barreaux de fer de ma fenêtre.
Parmaklıklar Arkasında (Cool Hand Luke) filminde Paul Newman'ın canlandırdığı mahkûm.La scène d'emprisonnement fait référence au film Luke la main froide avec Paul Newman.
Parmaklıklar Arkasında, Stuart Rosenberg'in yönettiği 1967 ABD yapımı film.Le Voyage des damnés, un film de Stuart Rosenberg.
Sindaktili veya yapışık parmaklılık, kalıtsal bir hastalıktır.Soit c'est un empoisonnement accidentel, soit c'est une maladie.
"Parmaklıklar Arkasında" Anthony Zerbe'nin ilk filmidir.Il s'agit du premier film dans lequel joue Anthony Zerbe.
"Tardu Flordun Parmaklıklar Ardında".«Caminando por las plazas de Florencia».
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar".«Más allá de los chimentos».
Demir parmaklıklar, kalın demirden ve topuzludur.Las cerchas son de hierro y por tanto muy pesadas.
Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.Ai lati della facciata furono collocati lampioni in ferro battuto.
4 sene demir parmaklıkların arkasında kaldıktan sonra kilise korosunda şarkı söylemeye başladı.Da Berlino ha cominciato a viaggiare dietro la cortina di ferro.
Altı parmaklı olduğu iddia edilir.وقيل إنّه أتمّه ستّ مرّات.
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.قد يكون التجميد من السطح أو من الداخل عشوائيًا.
Doğuştan altı parmaklı doğmuştur.ثم ولدا ستة أبطن.
Parmaklıkları da itfaiye hortumu yardımı ile sökerler.Algumas muralhas ainda mostram essas marcas de queimadura.
Uzun parmaklıgiller (Daubentoniidae) familyasının tek yaşayan üyesidir.Het is één van de weinige gedoornde leden van de kruisbloemenfamilie.
İki parmaklı tembeller neredeyse bütün hayatlarını ağaçta asılı şekilde geçirirler.Tvåtåiga sengångare tillbringar nästan hela livet hängande i grenar.
Ayakları dörder parmaklıdır.Foten har ring.
El ve ayaklar beş parmaklıdır.Vid händer och fötter förekommer fem tår.
Pencerelerin dikdörtgen açıklıkları topuzlu demir parmaklıklarla donatılmıştır.De parvis anordnade fönstren har bågar av järn.
Diğerleri aracın arka kısmında bulunan parmaklık raflarda taşınırdı.Resten av brigaden tog betäckning precis bakom vägen.
Bacakları uzun ve kuvvetli, ayakları 3 parmaklıdır.Ноги довгі і сильні, мають лише три пальці.
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.Межує з селами Круглоозерка та Залізний Порт.
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.Точка входу може бути головною, проміжною або віддаленою базовою станцією.
Ateşin parmaklığı yakması üzerine yerine demir bir parmaklık, altına da bir mumluk konuldu.Věž byla navýšena o zděné zvonicové patro, na jehož vrcholu byl zbudován ochoz, a zastřešena zděným jehlanem.
Etrafı alçak bir duvar ve demir parmaklıklarla çevrilidir.Byggeriet er omkranset af en ringmur og et hegn.
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar".«Nazi-bunkers under Blindern».
Van Gogh'a biri atölye olarak kullanılmak üzere, pencereleri parmaklıklı iki hücre verildi.Van Gogh memiliki dua sel dengan jendela berjeruji, dan salah satu selnya ia jadikan sebuah studio.
Ateşin parmaklığı yakması üzerine yerine demir bir parmaklık, altına da bir mumluk konuldu.八戒の火豚の術の炎が毛に燃え移り、黒く焦げて絶命した。
Sikke' nin ön yüzünde tanrı Roma'nın bir büstünü arka yüzde ise altı parmaklıklı tekerlek bulunur.表面にはローマの胸像、裏面には6本スポークの車輪が描かれていた。
Dirseklere kadar uzanan tek parmaklı kolçaklı eldiven (aiqpak) de vardır.派生の物に矢に近い形状の打根（打ち根とも）がある。
Eldiven olarak tek parmaklı (Aritvag) ya da beş parmaklı (Asgar) eldivenler kullanılır.手袋を買おうとして、五本指ソックスを買った。
Doğuştan altı parmaklı doğmuştur.六女维久出生。
Avluyu 2 metrelik parmaklıklı dış duvarlar çevrelemektedir.周围筑约2米厚的夯土围墙。
Fakat üç parmaklı yamyamlar onları kendi kasabalarında kıstırmıştır.雖然如此，牧羊人還是把他帶到自己的農村中。
Altı parmaklı olduğu iddia edilir.如經說有六受身。
Ateşin parmaklığı yakması üzerine yerine demir bir parmaklık, altına da bir mumluk konuldu.火旋殺：以火焰之刃，由下向上劈斬。
Doğuştan altı parmaklı doğmuştur.6명 중 장남으로 태어났다.
Altı parmaklı olduğu iddia edilir.대여섯명 있다는 주장이 있다.
Dirseklere kadar uzanan tek parmaklı kolçaklı eldiven (aiqpak) de vardır.모필(毛筆) 이외에도 죽필(竹筆)·고필(藁筆)·갈필(渴筆) 등이 있다.
"Parmaklıklar Ardında tuhaflıklar"."הכסף שמאחורי הפקקים".
Bacakları uzun ve kuvvetli, ayakları 3 parmaklıdır.רגליו חזקות וגדולות, ובעלות 4 ציפורניים.
Yekpare, çok parçalı veya merkezden dışarıya parmaklıklı yapıda olabilir.מתודה שניתן להשתמש בה במישור או במרחב התלת ממדי.
Bu bölümde dört parmaklı heykeli tam olarak görüyoruz.בכיכר ארבעה מעמדי פסלים.
El ve ayaklar beş parmaklıdır.Пръстите на ръцете и краката на приматите са 5 (пентадактилия).
Ön ayakları kısa ve üç parmaklıydı.Prednje noge su mu bile kratke i sa po tri prsta i jakim kandžama.
Tırmanıcı ve döner parmaklı ayaklarının iki parmağı önde, ikisi geridedir.Kojos pilkos, du pirštai atsukti į priekį, kiti du – atgal.