Parmak güreşi (İngilizce: Thumb wrestling) , başparmakla yapılan bir güreştir.Nélson (sic) Piquet: Uma obstinada luta para correr.
Arka ayaklarda üç parmak olur.Aan de achterpoten zitten drie tenen.
Üstte Ratcet, Ultra Magnus'un parmaklarına bakım yapar.De speler neemt de rol aan van Ultra Magnus.
Topuk, diz, bilek ve parmak gibi diğer eklemler de etkilenebilir.Andere gewrichten, zoals de hielen, knieën, polsen en vingers, kunnen ook worden aangetast.
Suriye Ordusu’nun parmakları tetiktedir.Militairen van het Syrische leger.
Burada gördüğü ilk filmlerden biri "Altın Parmak"'tı.Het eerste schilderij dat gerestaureerd werd, was "De Duivelsuitdrijving".
Parmaklarının üzerinde yürürler.Op zijn tandvlees lopen.
Parmak sayısına göre kaç dakika kaldığını gösterir.Hij geeft met het elektronisch bord aan hoeveel minuten extra tijd wordt bijgerekend.
Parmaklarını tablet formuna getirebilir.Het is verkrijgbaar in tabletvorm.
Salt parmaklar da kullanılabilir.Daarnaast kan gebruik worden gemaakt van darmspoelen.
Buralara, parmakla bastırılınca bir süre çukur (gode) kalır.De rechte knoop zal, indien hij gedurende lange tijd gebruikt wordt, een platte reeks geven.
Alex'in parmak izleri artık bıçaktadır.Op Jacksons teken openen ze het vuur.
Hiçbir parmak izi ya da başka bir kanıt bulunamaz.Er zijn geen verdachten en geen aanwijzingen.
İşaret parmağı: İşaretle bir şeyi göstermek için kullanılan parmak.Vetkrijt is een tekenmateriaal dat gebruikt wordt om merktekens aan te brengen.
Parmak arası terlikOp vingerhoedskruid
Parmaklarla çalma tekniğine şelpe ve dövme denir.De speeltechniek wordt 'optel and knyp' genoemd.
Ön ve arka ayaklarında daima beş parmakları vardır.De voor- en achterpoten zijn altijd voorzien van vijf vingers respectievelijk tenen.
Çomak parmak da görülebilir.Zie ook vingersprookje.
Yüzük parmağı insan elinde sağ el baz alındığında dördüncü parmaktır.De ringvinger is de vierde vinger van de menselijke hand, vanaf de duim geteld.
Uzun parmaklıgiller (Daubentoniidae) familyasının tek yaşayan üyesidir.Het is één van de weinige gedoornde leden van de kruisbloemenfamilie.
FBI 49.000.000'dan fazla insanın parmak izini tespit edecek hacme ulaşmıştır.Vinger- en handpalmafdrukken van meer dan 900.000 bekende personen waren opgenomen.
İnsan: Döllenme, parmak izleri.Beveiliging met een vingerafdruk.
Erkeklerde azalmış doğum boyutu ile yüksek parmak oranı ilişkilidir.Er moet echter wel worden opgelet bij kinderen met een laag geboortegewicht.
Kel ve parmak kadardır.De manen en staart zijn dun.
Daha küçük olan 1. ve 4. parmaklar daha yüksekte durur ve yere değmezler.Het eerste en vierde middenhandsbeen zijn niet alleen kleiner maar ook minder robuust.
Parmaklar da artık aynı boyda değildir.De bijnier ligt niet meer tegen de nier aan.
Ağrıya örnek olarak ayağı bir yere çarpmak, parmak yanması veya bir kesiğe alkol dökmek verilebilir.Voeten kunnen gedesinfecteerd worden met, bijvoorbeeld, alcohol.
3 parmakları bulunur.De hand is heeft drie vingers.
Parmaklarda yassı tırnaklar bulunur.De vingers kregen nagels.
Finger, İngilizce'de kelime anlamı parmak demektir.In het Engels heeft het woord "bugger" verschillende betekenissen.
Domuzgillerin her ayaklarında daima 4 parmakları vardır.De achterpoten dragen altijd vier tenen.
Parmaklarında güçlü tırnakları vardır.Ze hebben brede nagels aan de tenen.
Diğer tarafın üstten bakması, parmak sallamasıyla yaşamayacaktır.Op het hoogspringen met aanloop overleefde hij de voorrondes niet.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Het is gebruikelijk de trouwring om de ringvinger van de linkerhand te dragen.
Buralara, parmakla bastırılınca bir süre çukur (gode) kalır.Kiedy jednak się na niej znajdzie ogon trzyma wyprostowany, wzdłuż pleców.
Birinci ve dördüncü parmakları geriye doğru dönüktür.Pierwszy i czwarty palec potrafią zwrócić zarówno do przodu, jak i do tyłu.
Ahlaki meselelerine parmak basarlar.Artykuły Ueber moralische Defectzustände.
"Oyunculuğuyla kötü kızlara parmak ısırtıyor".Nie widzisz, że grasz z łajdakami?”.
En sık parmak deformitelerinin eşlik ettiği bilinmektedir.Często towarzyszy jej deformacja łuków żebrowych.
Açık mavi bacak ve ayak parmakları uzuncadır.Niebiesko-szare nogi z długimi palcami.
Dansçılar, küçük parmaklarıyla birbirlerine tutunurlar.Owija wszystkich młodych chłopaków wokół małego palca.
Ek olarak, cam üzerinde el ya da parmakları uzun süre tutmak, ufak yanıklara sebep olabilir.Jednak długie trzymanie dłoni lub palców w pozycji zgiętej może doprowadzić nawet do powstania pęcherzy.
Binici yavaşça parmak uçları üzerine ve atın biraz açığına inmelidir.Wędzidło zwykłe powinno leżeć w kącikach pyska konia, munsztuk zaś umieszcza się nieco niżej.
Kakma aşı en çok baş parmak kalınlığındaki anaçlara uygulanmaktadır.Kava oddziałuje najsilniej przyjmowana na pusty żołądek.
Genelde ellerde yer alan en uzun parmaktır.Rączka wypada wtedy najczęściej sama.
Oniki parmak bağırsağıU niemowląt jedynie dwoma palcami.
Ön ve arka ayaklarında daima beş parmakları vardır.Łapy przednie i tylne mają po pięć palców.
Birçok cinayeti n işlendiği bir silaha Metin’in parmak izini basarak şantaj yaparlar.Wyjęto z niego dla celów muzealnych kilka sztuk broni konspiracyjnej produkcji.
Meryem’in boynu, elleri, parmakları, başı ve uzun ve orantısızdır.Maryja ma oczy spuszczone w pokorze, a dłonie złożone do modlitwy.
Kısa bacakları ve her ayaklarında beş parmakları vardır.Krótkie nogi mają po 5 palców każda.
Deliğe insan penisine ek olarak, dil ya da parmaklar da sokulabilir.Możliwe jest też równoczesne pieszczenie odbytu językiem, palcami bądź akcesorium.
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.Domyśla się, że dziewczyna wpisała fałszywe dane osobowe.
Diğer bütün parmaklarında tırnakları olur.Każdy nosi go na innym palcu.
Parmak sayısına göre kaç dakika kaldığını gösterir.Rzuca się kostkami aby określić czas jaki upłynął i zaznacza się liczbę minut na zegarze.
Kemençeyi tutan sol el, parmakları tellere basarak istenen sesleri bulur.Lewą ręką chwyta szyjkę, palcami naciskając struny w odpowiednich miejscach dla pożądanego dźwięku.
"Aslında Hiç Parmak Kaldırmadım!".Naprawdę, nic od nikogo nie wymusiłem”.
Ayak parmakları birbirlerine bağlı değildir.Pionki nie biją się wzajemnie.
Diğer tarafın üstten bakması, parmak sallamasıyla yaşamayacaktır.Jeśli patrzysz na palec, nie widzisz księżyca.
İnsan: Döllenme, parmak izleri.Rozwiązanie: walce, palce.
Ayak parmaklarının arasında perdeli bir yapı bulunur.Między palcami wyrasta błona pławna.