parmağı ile cümle
parmağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Då tog konungen ringen av sin hand och gav den åt agagiten Haman, Hammedatas son, judarnas ovän.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Da trakk kongen signetringen av sin hånd og gav den til agagitten Haman, Hammedatas sønn, jødenes fiende,
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Então o rei tirou do seu dedo o anel, e o deu a Hamã, filho de Hamedata, o agagita, o inimigo dos judeus;
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.왕이 반지를 손에서 빼어 유다인의 대적 곧 아각 사람 함므다다의 아들 하만에게 주며
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Le roi ôta son anneau de la main, et le remit à Haman, fils d`Hammedatha, l`Agaguite, ennemi des Juifs.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Tedaj si sname kralj prstan z roke ter ga da Hamanu, sinu Hamedata, Agagejcu, nasprotniku Judov.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.Tedy král sňav prsten svůj s ruky své, dal jej Amanovi synu Hammedatovu Agagskému, nepříteli Židovskému.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.И царят извади пръстена си от ръката си та го даде на Амана, сина на агегеца Амедата, неприятеля на юдеите.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.ויסר המלך את טבעתו מעל ידו ויתנה להמן בן המדתא האגגי צרר היהודים׃
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.فنزع الملك خاتمه من يده واعطاه لهامان بن همداثا الاجاجي عدو اليهود.
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.於 是 王 從 自 己 手 上 摘 下 戒 指 、 給 猶 大 人 的 仇 敵 、 亞 甲 族 哈 米 大 他 的 兒 子 哈 曼
Bunun üzerine kral mühür yüzüğünü parmağından çıkartıp Agaklı Hammedatanın oğlu Yahudi düşmanı Hamana verdi.於是 王 從 自己 手上 摘下 戒指 、 給猶 大人 的 仇敵 、 亞甲族哈米大 他 的 兒子 哈 曼
Bunu parmağına takabilir miyim?Bisakah aku memasangkannya di jarimu?
Bunu parmağına takabilir miyim?Devo mettertelo al dito?
Bunu parmağına takabilir miyim?Devrais-je la mettre à ton doigt ?
Bunu parmağına takabilir miyim?Kan jag sätta på dig den här på ditt finger?
Bunu parmağına takabilir miyim?Mình đeo nhẫn cho cậu nhé?
Bunu parmağına takabilir miyim?Sa il pun pe degetul tau?
Bunu parmağına takabilir miyim? Seung Jo... Böyle bir günde bile yağmur yağıyor ve şemsyemi almadım.להניח על אצבעך?
Bunu parmağına takabilir miyim?Soll ich ihn an deinen Finger stecken?
Bunu parmağına takabilir miyim?Zou ik het om jouw vinger doen?
Bunu parmağına takabilir miyim?Να το βάλω στο δάχτυλο σου;
Bunu parmağına takabilir miyim?Должен ли я одеть это на твой палец?
Bunu parmağına takabilir miyim?هل يجب علي أن أضعه في إصبعك ؟
Bunu parmağına takabilir miyim?スンジョ...
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.(di solito c'è un vetro di separazione)
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.Er was gewoon teveel frictie tussen je vinger en het scherm -- als glas de ondergrond was, wat het meestal is.
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.그리고 터치스크린의 재질이 유리였다면 -일반적으로 유리죠 - 손가락과 화면 사이에 너무나 마찰이 크게 발생하는 것입니다.
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.והיה יותר מדי חיכוך שנוצר בין אצבעותייך לזכוכית -- במקרה שהזכוכית הייתה המצע, שלרוב היא כזאת.
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.وكان هناك كثير من الاحتكاك بين اصابعك والزجاج واذا كان الزجاج ركيزة،وهو في العادة كذلك
Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.指とガラスの摩擦が 大きすぎるのです でも 圧力検知ディスプレイを作るなら
Burada bir, iki tane, belki şurada bir tane, bunlar benim ayak parmağı hücrelerim.Jedna, druhá tady a možná další tady. Toto jsou buňky palce.
Burada bir, iki tane, belki şurada bir tane, bunlar benim ayak parmağı hücrelerim.Misalkan satu, dua di sini, dan mungkin satu di sini, danitulah sel-sel jari kaki saya.
Burada bir, iki tane, belki şurada bir tane, bunlar benim ayak parmağı hücrelerim.Нехай одна, дві ось тут, може ще одна тут, це клітини мого пальця на нозі.
Burada bir, iki tane, belki şurada bir tane, bunlar benim ayak parmağı hücrelerim.Скажем одна, две вот здесь, может быть еще одна вот тут, это клетки моего пальца на ноге.
Burada bir, iki tane, belki şurada bir tane, bunlar benim ayak parmağı hücrelerim.足の指先の細胞
Bu şekilde baş parmağın aşağıyı göstermeli. -Iba bajando el pulgar si tomó la mano derecha en esta configuración.
Bu şekilde baş parmağın aşağıyı göstermeli. -האגודל שלכם יצביע כלפי מטה, אם תשימו את יד ימין בצורה הזאת.
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin. Ama benim orta parmak yukarı işaret etmek istiyorum.Chci aby můj ukazováček na pravé ruce ukazoval doprava, a zároveň, aby můj prostředníček ukazoval nahoru.
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin.Chcę, żeby palec wskazujący prawej ręki wskazywał prawą stronę.
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin.오른손의 검지가 오른쪽을 가리키도록 하고 싶습니다
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin.Quiero mi dedo índice sobre mi mano derecha para punto a la derecha.
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin.Искам показалецът на дясната ми ръка да посочи надясно
Bu yüzden sağ el parmağı sağa gelin.אני רוצה שהאצבע המורה שלי, ביד ימין, תצביע ימינה,
Central'a gelmesinde parmağı olduğunu düşünürsek...-ja Centraliin tulossa olleita isvalaneja...
Central'a gelmesinde parmağı olduğunu düşünürsek...-och isvalanerna runt Central...
Central'a gelmesinde parmağı olduğunu düşünürsek...- og de mange isvalanere, der er på vej til Central ...
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.Así que tenemos: uno, dos, tres y en el primer traste.
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.En quelque sorte, on a :
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.Idziemy więc: jeden, dwa, trzy, na pierwszym progu.
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.Vrij simpel, dat is je wijsvinger.
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.Wir haben hier: eins, zwei, drei und in den ersten Bund.
Çok kolay, bu sizin ilk parmağınızın yeri ikinci parmağınız uzanacak ve ikinci perdedeki beşinci tele gelecek.Смотрите, раз, два, три на первом ладу.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Cornellon sormessa hehkuu punainen Viisasten Kivi.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Det är Cornellos ord. Han har en ring med De Vises Sten.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Enquanto Cornello diz essas palavras, uma Pedra Filosofal brilha no seu dedo.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Gdy Cornello wygłasza te słowa, na jego palcu połyskuje czerwienią Kamień Filozoficzny.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Mentre Cornello recita queste parole, una Pietra Filosofale dai riflessi rossi brilla al suo dito.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Mientras Cornello dice estas palabras, una Piedra Filosofal roja brilla en su dedo.
Cornello bu sözleri söylerken, parmagında parlayan kırmızı bir felsefe ta,sı vardır.Sådan lyder Cornellos ord, - - mens de vises sten lyser rødt på hans finger.