Yunan parlamentosuna ilk defa 1946 yılında seçilmiştir.Han valdes in till grekiska parlamentet år 1946.
Bu dokunulmazlıklar parlamentonun oturumlarının başlamasından 40 gün önce başlar ve 40 gün sonra biter.Denna frihet gäller under en parlamentssession samt 40 dagar före eller efter en sådan session.
1863'te ise Finlandiya Parlamentosu'nda senatör olarak görev aldı.År 1863 utnämndes han till prokurator i Finlands senat.
Yasama dokunulmazlığı, parlamento kararıyla kaldırılabilir.Den rättsliga immuniteten kan dock hävas av domstolen genom ett beslut i plenum.
Bu dönemde Parlamento silahlı kuvvetlerinin neredeyse yarısı bu eyaletlerce sağlanmaktaydı.Hittills har cirka hälften av landets kommuner helt eller delvis övertagit detta ansvar.
Stavros Dimas, ilk üç tur oylamada Yunan Parlamentosu milletvekillerinin gerekli çoğunluğunu sağlayamamıştı.Det krävdes en andra omgång i och med att Graham inte hade fått enkel majoritet.
Her iki hükümet referandum gerektiğini kabul etti İskoç Parlamentosu tarafından yasalaştı ^Detta trots att båda regeringspartierna hade röstat för ett Riksdagsbeslut om att landet ska erkännas.
Parlamentoda yapılan oylamada 234 milletvekilinin 'Evet' oyu ile görevden azledildi.I plenum röstade riksdagen ja till avtalet med 142 röster för och 3 emot.
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.Det blir den första valdebatten som sänds i hela unionen inför ett Europaparlamentsval.
Parlamento bizim olmamız gereken yerdir." karşılığını verildi.Att istället ta för oss vad vi vill ha -- det är vår uppgift.").
İngiltere Parlamento Raporu ise ölü sayısını 300.000 olarak bildirmektedir.USA:s geologiska institut anger dödssiffran till drygt 283 000.
Sol İttifak, parlamento seçimlerinde oyların %10 kadarı ile seçimde başarılar elde etmiştir.Vänsterförbundet vann ett mandat till med sina drygt tio procent av rösterna.
1997 yılında Avrupa Parlamentosunda Friedhelm Frischenschlager'in asistanı oldu.Friedhelm Frischenschlager utsågs som LIF:s representant i Europaparlamentet.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.Andra kammaren upplöstes, och nya val utskrevs.
Bu başkan, parlamento tarafından çoğunluğun desteğini alarak seçilir.Regeringen utses med majoritetsbeslut i parlamentet.
2017'de, yüzü kapayan peçe ile ilgili bir yasak Avusturya Parlamentosu tarafından kabul edildi.I oktober 2017 fick ett förbud mot ansiktstäckande klädsel laga kraft i Österrike.
İİT’ye üye ülkelerin parlamentolarından heyetlerin bir araya geldiği bir platformdur.Att vara en länk ländernas parlament emellan.
1990 - Lech Walesa, Polonya'nın ilk seçilmiş Başkanı sıfatıyla, parlamentoda yemin ederek görevine başladı.1990 – Lech Wałęsa blir den första folkvalda presidenten i Polen.
Ulusal parlamentoya giremedi.Han lyckades dock inte ta sig in i riksdagen.
Parlamento bu durumda referandumu kendi lehine çevirmek için şartlar koymaya çalışır.Slutligen fick parlamentet å folkets vägnar vädja om att han skulle hålla sitt löfte.
Parlamento bu konuda da kararsız kalmıştır.Till slut röstade även parlamentet ner förslaget.
Parti 2001 parlamento seçimine katıldıResultat från presidentvalet i Ukraina 1991
Nauru Parlamentosu üyeleri 3 yıllığına seçilir ve 18 kişiden oluşmaktadır.Mandatperioden för IOK-ledamöter är 8 år, och de kan väljas om.
Ancak Parlamento bu açıklamayı dikkate almadı.Tyvärr förstår inte Armén detta.
Hükümetin parlamento desteğine güven vermemiştir.Regeringen är underställd parlamentets godkännande.
Bütçe konusuna ilişkin olarak ise, Avrupa Parlamentosu, Konsey ile yetkileri paylaşır.Europeiska kommissionen ansvarar tillsammans med medlemsstaterna för att genomföra budgeten.
ABD Kongresi Amerika Birleşik Devletleri'nin parlamentosudur.Det är säte för USA:s kongress.
Bu yasa şu anda Ermenistan Parlamentosu'nda hazırlanmaktadır.Hon sitter nu i det ukrainska parlamentet.
27 Ocak - Filistin Parlamentosu seçimlerinde Hamas 76 sandalye elde ederek zafere ulaştı.25 januari – Det palestinska valresultatet visar att Hamas får 74 platser i parlamentet, och al-Fatah 45.
Okul binaları Belfast'ın doğu kesiminde, Stormont'taki Parlamento Binasının yakınında bulunur.Den har sitt säte i parlamentsbyggnaderna i Stormont i Belfast.
Demokratik rejimlerde parlamento ve hükümet, milletin seçimi ile meydana gelir.Vid demokratins och parlamentarismens genombrott, började regeringen tillsättas i samband med allmänna val.
1994-1998 yılları arası ve 2006 yılından itibaren 2009 yılına kadar Parlamento üyesiydi.Han var riksdagsledamot 1994–2014 med undantag av åren 1995–1998 då han var ledamot av Europaparlamentet.
2013'te ise Korsan Parti'yi kurarak aynı yıl yapılan seçimlerde parlamentoya girdi.Hon var under 2012 med om att grunda det isländska Piratpartiet och blev 2013 alltingsledamot för dem.
Ekim 2017'de parlamentodan, Nisan 2018'de ise Korsan Parti'den ayrılmıştır.[2]Hon lämnade Alltinget i samband med valet i oktober 2017, och i april 2018 lämnade hon Piratpartiet.[2]
İki defa Parlamento üyesi olmuştur (NDSV'ye bağlıyken).Він був членом парламенту двічі (як обраний від списку NDSV).
Parlamento ilk başlarda John Pym ve destekçilerinin etkisi altındadır.Парламент був спочатку під впливом Джона Піма і його прихильників.
Tarand ayrıca 1992'den 2004'e kadar Estonya Parlamentosu üyesiydi.Таранд також був членом парламенту Естонії з 1992 по 2004.
1839'dan 1866'ya kadar parlamento üyesiydi.Був членом парламенту з 1839 до 1866 року.
Edinburgh'taki İskoç Parlamento binası da postmodern modanın bir örneği olarak gösterilmektedir.Шотландський парламент в Единбурзі також було процитовано як постмодерністської моді.
Erişim tarihi: 22 Mart 2017. ^ "Londra, attacco al Parlamento.Процитовано 22 March 2017. Londra, attacco al Parlamento.
Bu amaçla bir meclis (Parlamento) kurdular.Вони ж утворювали пленум (розширену Раду).
İzlanda parlamentosu, Althing'de iki kez kanun konuşmacısı olmuştur.Сноррі двічі обирався закономовцем в ісландському парламенті, Альтингу.
19 Mayıs 1972'de Alman parlamentosu iki ülke ile yapılan antlaşmaları onayladı.27 квітня Угоду ратифікували парламенти обох країн.
Bu birlik, bazen dünyanın en eski parlamentosu olarak da gösterilir.Асоціація, як і раніше, залишається однією з найавторитетніших у світі.
19 Temmuz - Yahudi Ulus Devleti yasası İsrail parlamentosu tarafından kabul edildi.19 липня — В Ізраїлі прийнятий основний закон про національну державу єврейського народу.
Sonuç olarak her yasa tasarısı Parlamentonun üç birleşiminden geçerek kanun olur.Законопроект, перш ніж стати законом, отримує згоду всіх трьох частин Парламенту.
Frank Aaen günümüze kadar 2001 ile 2005 yılları ve 1994 senesinde parlamento üyesi olmuştur.Аен є членом парламенту з 1994 по 2001 та з 2005 і по сьогодні.
1992 yılındaki seçimlerde MPLA %53.74 oy almış ve parlamentodaki 227 koltuktan 129’unu kazanmıştır.У виборах 1992 року МПЛА-ПТ отримала 53,74% голосів і 129 з 227 місць в парламенті.
Buna göre her parlamento her üç yılda bir en az bir kez toplanacaktır.Рада проводить пленарне зібрання щонайменше раз на три роки.
Fakat sonunda 1264'te ilk İngiltere parlamentosunu kurup toplantıya davet etmeye zorlanmıştır.Для встановлення суспільної рівноваги наприкінці 1264 року оголошує про скликання нового парламенту.
Bugün Fransız parlamentosunda bu gelenek hala devam etmektedir.Цей стандарт діє у французькій армії досі.
Parti, 2005 ve 2010 parlamento seçimleri için boykot etti.Партія бойкотувала парламентські вибори 2005 року.
Fakat "Acımasız Parlamento"'ya olan kini bitmemişti."Инцидент со "Слобідським краєм" не исчерпан".
Kıbrıs'tan 6 kişi Avrupa Parlamentosu milletvekilliği seçildi.Цей крок розкритикували шість членів Європейського парламенту.
Avrupa Parlamentosu'nun üyeleri arasında ilk demokratik, doğrudan seçimler 1979 yılında gerçekleştirildi.В 1979 були проведені перші прямі вибори в Європейський парламент.
1983 yılında Zürih Kantonu parlamentosuna seçildi ve 1991 yılında başkanlık etti.1983 року був обраний в парламент кантону Цюриха, яким він керував до 1991 року.
1653 yılında Uzun Parlamentonun tasfiyesinde yer alır.У 1645 році був обраний в Довгий парламент.
Ancak yine de Parlamento güçleri iyice zorlanmaktadır.7) Роль парламенту може швидко занепадати.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.2004 року договір було ратифіковано парламентами України та Бразилії.
1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.У 1994 році вперше отримав мандат депутата Європарламенту.