Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.W PE dołączył do frakcji Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej.
Daha sonradan parlamento üyesi olmuştur.Pozostał natomiast członkiem parlamentu.
İtalya Parlamentosu (İtalyanca: Parlamento Italiano), İtalya Cumhuriyeti'nin iki meclisli yasama organıdır.Parlament Włoch (wł. Parlamento Italiano) – dwuizbowy parlament Republiki Włoskiej.
Estonya Parlamentosu’nda 101 milletvekili bulunur.W parlamencie zasiada 101 deputowanych.
1998'den beri Hollanda Parlamentosu üyesidir.Jej członkowie zasiadają w duńskim parlamencie nieprzerwanie od 1998.
Hatta parlamentodan kurtulmanın yollarını aradı.Uczestniczył również w ewakuacji obozu.
Seçim sonuçlarından yine parlamentoda çoğunluğu sağlayabilen bir parti çıkmadı.Żadna z partii nie zdołała zapewnić sobie zadowalającej większości w parlamencie.
Birliğe, İİT üyesi ülkelerin parlamentoları üye olabilmektedir.Posłowie wraz z senatorami mogą tworzyć wspólny klub parlamentarny.
Ancak böyle bir kanun için parlamentoda üçte iki çoğunluk kararı gerekmektedir.Decyzje podejmowane w tym organie większością dwóch trzecich głosów są obowiązkowe.
Ülkede yasama gücü parlamentonun elinde bulunmaktadır.Władza ustawodawcza w rękach parlamentu.
Babası Joachim, Britanny Parlamentosu’nun üyesiydi.Jego młodszy brat Geoffrey Mander, był członkiem brytyjskiego parlamentu.
1922'de MacDonald tekrar parlamentoya seçildi.MacKay został wybrany do parlamentu ponownie w 2000.
1679 - İngiltere Kralı II. Charles parlamentoyu feshetti.1679 – Król Karol II Stuart rozwiązał angielski parlament.
2003 yılında Avrupa Parlamentosuna (AP) gözlemci olarak adaylığı ileri sürülmüştür.W 2003 Izba Reprezentantów mianowała ją obserwatorem przy Parlamencie Europejskim.
Bir İskoçya Parlamentosu seçiminde her seçmenin iki oy hakkı vardır.W wyborach do PE każdy obywatel otrzymałby dwie karty do głosowania.
Senato (Fransızca: Sénat ), Fransa Parlamentosu'nu oluşturan üst kanattır.Senat (fr. Sénat) – izba wyższa francuskiego parlamentu.
1653 yılında Uzun Parlamentonun tasfiyesinde yer alır.W 1653 r. zrezygnował z miejsca w Parlamencie.
2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri (Avusturya), 13 Haziran 2004 tarihinde Avusturya'da yapılan seçimlerdir.Wybory do Parlamentu Europejskiego w Austrii w 2004 roku zostały przeprowadzone 13 czerwca 2004.
Bunun dışında parlamentonun göstermelik olduğu halk tarafından savunulmakta.Określa, że suwerenem jest naród, reprezentowany przez parlament.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.Kongres odpowiedział odmownie i nakazał następne wybory.
1628: Parlamento kral tarafından yeniden göreve çağrılır.Na ponowne zwołanie Parlamentu czekano do 1628 r.
1990, 1993 ve 1997 yılında parlamento seçimlerini kaybedip itiraz etmiştir.Z jej ramienia wziął udział w wyborach parlamentarnych w 1990, 1993 i 1997.
Ülkenin devlet başkanı, parlamento tarafından beş yıllığına seçilen cumhurbaşkanıdır.Głową państwa jest prezydent wybierany przez parlament na pięcioletnią kadencję.
Avrupa Parlamentosu'nun üyeleri arasında ilk demokratik, doğrudan seçimler 1979 yılında gerçekleştirildi.Będą to dziewiąte od 1979 wybory bezpośrednie do Parlamentu Europejskiego.
Federal Parlamento verilerine göre parti 2005 yılında yaklaşık 500.000 Euro gelir elde etmiştir.Według Electoral Commission z roku 2004, partia posiada przychód i wydatki rzędu 500 000 funtów.
3. Parlamentonun kabul ettiği kanunlar kral dahil herkesi bağlayacaktır.Wszystkie ustawy przyjęte przez parlament muszą zostać podpisane przez prezydenta.
Parlamento demokrasisi taraftarıdır.Partia jest zwolennikiem demokratycznego centralizmu.
1991 - Bulgaristan'da reel sosyalizm sonrası ilk parlamento seçimleri yapıldı.1991 – W Bułgarii odbyły się pierwsze po wojnie wolne wybory parlamentarne.
2005 parlamento seçimlerinde Moldova Parlamentosu üyesi oldu.W wyborach demokratycznych w 2005 roku został wybrany i stał się posłem do Parlamentu Mołdawii.
1807 - Birleşik Krallık Parlamentosu, köle ticaretini yasakladı.1807: Wielka Brytania zniosła niewolnictwo.
26 Ekim 2012'de Sutude, Avrupa Parlamentosu Sakharov Ödülünün kazananı olarak ilan edildi.23 października 2008 Parlament Europejski uhonorował go Nagrodą Sacharowa.
15 Aralık 2004'te parlamento tarafından seçildi.15 maja 2012 został zatwierdzony na stanowisku przez parlament.
Parlamento iki meclisten meydana gelir.Poza parlamentem znajdzie się Ata Meken.
1988 yılında parlamentodan geçen bu yasa Skotch üretimine bellirli koşullar getirmiştir.W lipcu 2008 parlament francuski przyjął ustawę wprowadzającą elastyczne rozwiązania w zakresie czasu pracy.
1982 yılında Parlamento İşleri Bakanı oldu ve bir yıl bu görevi sürdürdü.W 1982 został powołany na urząd ministra finansów, który sprawował przez ponad rok.
Parlamentolarda bulunan milletvekili sayısı da ülke şartlarına göre değişmektedir.Liczba członków Izby Reprezentantów wybierana przez poszczególne stany może ulegać zmianie.
Grundgesetz'e göre parlamento iki meclisten oluşur.Inne główne założenia konstytucji to dwuizbowy parlament.
Bu adaylardan 11'i parlamentoya girebildi.O miejsca w parlamencie ubiegało się 11 kandydatów.
Sri Lanka Özgürlük Partisi kurucu üyesi olarak Jayaratne ilk kez 1970 yılında parlamentoya seçildi.Po raz pierwszy został wybrany do parlamentu w 1960 r. jako członek Partii Wolności Sri Lanki.
1979 yılında Avrupa Parlamentosu'na Sosyalist Parti listesinden seçilmiştir.W 1994 wybrana do Parlamentu Europejskiego z listy socjaldemokratów.
1959-1969 yılları arasında Avrupa Parlamentosu'nda yer almıştır.Od 1959 do 1969 wchodził w skład Parlamentu Europejskiego.
Avrupa Parlamentosu eski başkanıdır.Były lider opozycji w parlamencie.
Parlamentoda Hromada parlamento hizipçiliğinin lideri oldu.W parlamencie kierował jej grupą deputowanych.
Dokunulmazlığı Avrupa Parlamentosu tarafından aynı dönemde kaldırılmış olduğu için yargılanabilecektir.Zostaje on tylko zawieszony na czas zasiadania przez niego w Europarlamencie.
İngiliz İç Savaşı döneminde Manchester çok koyu parlamentocular tarafını tutmaktaydı.W czasach angielskiej wojny domowej Somerset był w przeważającej części po stronie Parlamentu.
Bunun yerine kralın ve parlamentonun varlığını savunmuştur.Przewiduje ona istnienie parlamentu i prezydenta.
Seçimde koalisyon 241.539 oy (toplam oyların 3,3'ü) aldı ve parlamentoya altı üye gönderdi.Koalicja zdobyła 561 311 głosów (9,3%), co pozwoliło jej na uzyskanie 5 mandatów w PE (w tym 4 dla SLD).
1991 yılında parlamentoya girdi.W 2004 dostał się w do parlamentu.
Parlamento üyelerinin dokunulmazlığı kaldırıldı.Nudziły go zresztą obrady parlamentarne.
Bugün Almanya Parlamentosu yine aynı isimli binada, Berlin'de bulunmaktadır.Współcześnie jest to instytucja federalna Niemiec z siedzibą w Berlinie.
Avrupa parlamentosu milletvekili.Mamy mistrzynię Europy.
Ancak Traian Băsescu yönetimi tarafından Romanya'nın Avrupa Parlamentosu temsilciliğine getirilmiştir.Traian Băsescu został zaprzysiężony na prezydenta Rumunii.
Birleşik Krallık Parlamentosu.Parlament Wielkiej Brytanii.
Hem halk kütüphanesi hem parlamento kütüphanesi hizmeti verir.Wtedy też oddzielono Bibliotekę Narodową od Biblioteki Parlamentarnej.
İngiliz Parlamentosu'na yürüme mesafesindedir.Zajmował się historią parlamentaryzmu angielskiego.
Sofulice, Parlamento'nun başkanlığına seçildi.Pużak został jednogłośnie wybrany przewodniczącym Rady.
Genel seçimde Osmanlı parlamentosuna Edirne mebusu olarak girdi.W podziękowaniu za to został członkiem ośmioosobowego Komitetu Konstytucyjnego.
Pala seçim bölgesinden aday olarak Nisan 2002 parlamento seçimlerinde Millet Meclisine seçildi.PO i PiS powołały wspólny komitet wyborczy na wybory samorządowe w 2002.
Malta Parlamentosu çift meclislidir ve 69 milletvekilinden oluşur.Istniała lista krajowa, z której wybierano 69 posłów.
İlk üç yıl da Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı.W tej i następnej kadencji parlamentu pełnił funkcję zastępcy przewodniczącego izby.