parası ile cümle
parası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Parasızdır ve neredeyse her zaman küçümsenir.存在感相當薄弱,經常遭到忽視。
Derginin fiyatı o zamanın parasıyla 35 cent idi.新站的造价为当时的3500万美元。
Bunların haricinde çift baskılar hemen her yılın her çeşit parasında bulunmaktadır. (*) N: Normal, D: Delikli.現今流傳文獻記載的太戊在位年數有2種說法: 在位15年,《冊府元龜》。
Ancak hiç parası yoktur.但他们都没有足够的资金。
6-7 ay sonra Osman Gürbüz’ü gördüğümde ‘Hablemitoğlu’nun parasını masalarda bitirdik’ dedi.”随后,薛蛮子时隔7个月后发表微博,表示“希望发挥正能量”。
Annesi parasızlıktan ölmüştür.她的母亲死于难产。
İkinci perdede, Ash, restorana Carl'dan parasını almaya gelecektir.抵達旅館後,凱利致電黃澧培博士,黃邀請凱利到一家餐廳。
Nizamiye medreseleri devlet parasıyla yaptırılmıştır.其它地块是通过政府行为收购的。
Piskopos Sully ömrünün büyük kısmını ve parasını katedralin inşaatına vakfetmiştir.드 쉴리 주교는 대성당을 건설하는 데에 자신의 삶과 재산 대부분을 바쳤다.
Evi, parası ve geliri hiç yoktu.부모도 없고, 돈도 없고, 당연히 집도 없었다.
Kalan parasını da kadın ve eğlenceyle tüketmeye başlar.그리고 그 나머지 시간은 여성의 개인 여가와 자기 자신에 대한 투자에 쏟을 수 있다고 하였다.
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.집안 형편으로 대학에 진학하지 않고 순경 공채 시험에 응시하였다.
Az parası vardı, bu yüzden Dunkin' Donuts'ta modern dans toplulukları ile bir garson olarak çalıştı.마돈나는 뉴욕에서 던킨 도너츠 웨이스트리로 일했으며 모던 댄스 극단의 일원으로 활동했다.
Anna Paris'e neredeyse hiç parası olmadan gelmişti.토마스가 파리로 올 당시부터 파리의 분위기는 결코 평화롭지 않았다.
Hayatı toz pembe görmüyorum diye mahkeme parası ödedim, üzüntüsü de caba.소방구가 패군을 거두어서 강릉으로 되돌아갔고, 소역은 소방등이 죽었는데도 슬퍼하는 기색이 없었다.
Kıta parası tırtıklı İspanyol dolarına uygun olarak basılır.동카리브 달러는 스페인 달러를 계승한 것과 같다고 볼 수 있다.
Afganistan Anayasası 43. maddesine göre, devlet okulları parasızdır ve ilköğretim zorunludur.대한민국 헌법 제31조는 교육권과 무상 의무교육 등을 규정한 대한민국 헌법의 조항이다.
Tertemiz giyinmiş, güzelce tıraş olmuştu ve cebinde parası vardı.옷차림은 깔끔했으며 얼굴도 단정하게 면도했고 머리 역시 잘 빗질된 상태였다.
Onu parasız alabilirsiniz.무료로 받을 수도 있어.
Piskopos Sully ömrünün büyük kısmını ve parasını katedralin inşaatına vakfetmiştir.הבישוף דה סילי הקדיש את מרבית חייו ועושרו לבניית הקתדרלה.
Elle'nin hiç parası yoktur ve zorba annesi Sage'in kredi kartına el koymuştur.מתברר שלאל אין כסף זמין, ושכרטיס האשראי של סייג' הוחרם על ידי אמה, אשת העסקים השתלטנית.
Buna kızan çingeneler onun parasını ve saatini çalarlar.הצוענים מסרבים לקבל את פקודותיו, מתנגדים ואף גונבים את שעונו וכספו.
Evi, parası ve geliri hiç yoktu.לאמו לא היה בית, עבודה או כסף.
Tüm parasını kaybetmiştir.הוא נשדד ומאבד את כל כספו.
San Francisco'ya vardığında parası tükenmişti.אחרי כישלונות אלה נסע לפריז, כשהוא דחוק בכסף.
12-16 yaş arasında erkek çocukların öğrenim gördüğü orta dereceli parasız yatılı bir okul idi.לכן מגיל 13 עד 16 למד בפנימיה לבעלי צרכים מיוחדים.
16 yaşından büyük her şahıs 50 sterlin ayakbastı parası ödemek zorundadır.כל אדם מעל גיל עשרים היה חייב לתת חצי שקל כסף למשכן.
Sakura Yurduna yerleşmiştir çünkü kirası çok ucuzdur ve part-time çalıştığı için fazla parası da yoktur.פעם אחת שקלה לעזוב את הרווארד מכיוון שמשכורתה הייתה נמוכה, משום שלא החזיקה במעמד רשמי.
Onların parası var mı?יש להם כסף?
Onun parası yoktu.לא היה לו כסף.
Parasız kaldı.הוא נשאר בלי כסף.
Parasız kaldı.היא נשארה בלי פרוטה.
Moralleri bozulan ve parasız kalan Normanlar kıyıya dönüp, İtalya'ya yelken açtılar.Деморализираната и неплатена норманска армия се завръща на брега и отплава обратно към Италия.
Eğitim; 12 yaşına kadar parasız ve zorunludur.То е безплатно и задължително до 16-годишна възраст.
Bir kullanıcının içeriğinin tamamı, iCloud depolama alanı parasının parçası olarak sayılmaz.Не всичко от потребителкото съдържание се брои като част от капацитета за съхраниние в iCloud.
Toplam €3 Milyar parası bulunmaktadır.Средствата са 3 милиарда евро.
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.След неуспешен гимназиален изпит бяга от дома.
Nizamiye medreseleri devlet parasıyla yaptırılmıştır.През това време подобни паркове са изграждани с държавни средства.
Tek istedikleri amcalarının parasını yemektir.Хранят се с остатъците от храната на господарите си.
Parasızlık nedeniyle sık sık tren altında seyahat etti ve uyudu.Поради бедността си, той често е трябвало да пътуват по влаковете и да спи в лагери на скитници.
Bir dönem köprü yapımını desteklemek için de geçiş parası alınmıştır.В замяна дарява пари за построяване на мост.
Türkiye de kendi parası olan Türk lirası'nı kullanmaktadır.Използва турската лира, както и еврото.
Yapımı dönemin parasıyla 17210 lira tutmuştur.Строежът струва 270 млн. лв. тогавашни пари .
1929'da tiyatrosu parasızlık yüzünden kapanır.В 1909 година затваря обсерваторията поради финансови проблеми.
Onun 100 dolardan az parası yok.Той няма по-малко от 100 долара.
Parasız kaldı.Остана без пари.
Onun parasını Tom çalmadı.Том не открадна парите му.
Tom'un istediği bir şeyi yapması için yeterli parası var.Том има достатъчно пари, за да направи това, което иска.
Odesa'da eğitim görmesi için hayırseverlerin parasıyla gönderilen ilk Bulgar kızıdır.Тя е първата българска девойка, изпратена с благотворителни средства да учи в Одеса.
Az parası vardı, bu yüzden Dunkin' Donuts'ta modern dans toplulukları ile bir garson olarak çalıştı.Došla je s malo novca te je radila kao konobarica u Dunkin' Donuts i počela sa školom plesa.
Nin, 1940'larda parasızlıktan sayfası bir dolardan olmak üzere Venüs Aşıkları'nı kaleme almıştı.1940-ih je napisala priče iz "Delte Venere" za dolar po stranici.
Eğitim; 12 yaşına kadar parasız ve zorunludur.Obrazovanje je besplatno i obvezno za svu djecu do 16 godina.
Sigorta parasını kazanmak için kundaklama nadir değildi.Prodaja proizvoda za gotov novac bila je rijetkost.
Hatta Rus parası bile kullanılmamalıydı.Taj izraz nije korišten prije ruske vladavine.
Artık Barry Lyndon olmuştur ancak halâ kendisine ait bir parası yoktur.Uskoro postaje gospođa Barišić i to ni na jednu sekundu nije požalila.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.Desetljećima je ispumpavala je novac iz države.
Kalan parasını da kadın ve eğlenceyle tüketmeye başlar.Zvyšok svojho času trávi s manželkou a deťmi.
Turnuva bitiminde £377,425 sterlin parası oldu.Rozpočet turnaja bol 947 750 USD.
Ancak hiç parası yoktur.Ten ale bohužiaľ nedisponuje peniazmi.
1929'da tiyatrosu parasızlık yüzünden kapanır.V roku 1929 divadlo zaniklo kvôli hospodárskym ťažkostiam.