paramparça ile cümle
paramparça kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Tüp, patlama sonucu paramparça oldu.The tube was shattered by the explosion.
Tom bu gece paramparça olmayı planladığını söyledi.Tom said he was planning to get smashed tonight.
Biri yeni arabamın ön camını paramparça etti.Someone smashed the windshield of my new car.
Kavanoz yere çarptığında paramparçaydı.The jar was smashed to bits when it hit the floor.
Çocuğun kitabımı paramparça etti.Your child tore my book to shreds.
Onu paramparça ettin.You smashed it.
Aklım paramparça ve dağınık.My mind is torn and undecided.
Tom mektubu paramparça etti.Tom tore the letter to bits.
Ev tornado tarafından paramparça edildi.The house was ripped apart by the tornado.
Ayna paramparça oldu.The mirror was shattered.
Zeke Choi'nin omurgası bir suikastçının kurşunuyla paramparça edildi.Zeke Choi's spine was shattered by an assassin's bullet.
Vazo paramparçaydı.The vase was smashed.
O, mektubu paramparça etti.She ripped the letter to shreds.
Hayalleri paramparça edildi.His dreams were shattered.
Sami paramparça oldu.Sami was shattered.
Sami'nin güveni paramparça oldu.Sami's confidence was shattered.
Aynayı çekiçle paramparça etti.She shattered the mirror with a hammer.
Buffy Summers vampirlerle dövüşmeyi öğrenir, ama normal hayatı paramparça olmaya başlar.Buffy Summers learns how to fight vampires, but her normal life is falling apart.
Gösteri, daha yeni takılan düz cam pencerelerinin tekrar paramparça edilmeleri ile sona erdi.The demonstration ended with the newly installed plate-glass windows being smashed again.
Telsizi bulur fakat pin-up maskeli kadın telsizi paramparça eder.She finds the radio, but Pin-Up Girl smashes it with an ax.
Arazi bir çömlek gibi paramparça edildi.The land was shattered like a pot.
1805'de Trafalgar Savaşı'na katıldı ve 1809 yılında paramparça oldu.She took part in the Battle of Trafalgar in 1805 and was wrecked in 1809.
Daha sonra Buffy, tohumu kendisi paramparça eder.Distraught, Buffy smashes the seed herself.
Cesedi paramparça edildi.The body was reburied.
Yaratıklar makineleri paramparça eder.Atomic spills the beans.
"4 terörist de paramparça oldu"."Kızıltepe'de 4 terörist etkisiz hale getirildi".
Ancak bugün Hicaz Demiryolu paramparça bir harabe.But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins.
Bir şişe zemine düştü ve paramparça.A bottle fell onto the floor and shattered.
Umutlar ve hayaller paramparça,... ...ve yerle bir oluyor.And crashing to the ground I cannot believe my eyes
Umutlar ve hayaller paramparça,... ...yerle bir oluyor.- Your part - Apart - To turn a life around - And crashing to the ground I cannot believe my eyes
Ancak elinizi uzatır ve yakalamaya çalışırsanız, onu paramparça edersiniz.But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Eğer benimle evlenmezsen, Rakşasalarım seni paramparça edip, seni bana kahvaltı diye getirirler.If you do not marry me, my Rakshasas will slaughter you for my breakfast.
Aklım paramparça oldu.My mind was so shattered.
O tarikatçılığın şiddetli bölücülüğü tarafından paramparça olurdu.He'd be torn apart by the bitter divisiveness of sectarianism.
'Bu adamla sohbet ettim, egom paramparça oldu'.'I had a conversation with this man, and my ego was crushed.'
Kent viraneye döndü, Kapıları paramparça oldu.The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Neredeyse bundan dolayı, gökler paramparça olacak, yer çatlayacak ve dağlar yıkılıp göçüverecekti.Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
Böylece o, yalnızca büyükleri hariç olmak üzere onları paramparça etti; belki ona başvururlar diye.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Sen onları birlik sanırsın, oysa kalpleri paramparçadır.You think they are united, but divided are their hearts.
Hepsini paramparça edip, içlerinden büyüğünü ona başvursunlar diye, sağlam bıraktı.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Onları paramparça etti, yalnız, ona baş vursunlar diye büyüklerini bıraktı.So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
Ve dağlar, paramparça olunca.The mountains bruised and crushed,
İş öyle değil, hayır, yer bir kere paramparça olup dümdüz bir hale geldi mi.Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
Ve dağların paramparça edileceği zaman,The mountains bruised and crushed,
Onları yeryüzünde ayrı ayrı topluluklar olarak paramparça dağıttık.And We scattered them into communities on earth.
Rabbi dağa tecelli edince, onu paramparça etti.And when his Lord revealed (His) glory to the mountain He sent it crashing down.
Rabbi o dağa tecelli edince onu paramparça etti, Musa da baygın düştü.And when his Lord revealed (His) glory to the mountain He sent it crashing down.
Rabbi dağa tecelli edince, onu paramparça etti. Musa bayılarak yere düştü.So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Rabbi, dağa görününce onu paramparça etti ve bunun üzerine Musa kendinden geçti.So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
"Rabbimin belirlediği an gelince onu paramparça eder. Rabbimin sözü gerçektir."But when the promise of my Lord is fulfilled, He will level it; and my Lord’s promise is true.’
"Rabbimin belirlediği an gelince onu paramparça eder.But when my Lord's promise is come, He will make it dust.
Paramparça oldum.I was broken.
Telsizi bulur fakat pin-up maskeli kadın telsizi paramparça eder.She finds the radio, but the pin-up girl smashes it.
Arazi bir çömlek gibi paramparça edildi.The land was shattered like a pot.
Bir Nagazi'nin sahiplerinin çocuğunu kururken kurdu paramparça ettiğine dair bir efsane vardır.There is a legend that one Nagazi tore wolf to pieces while protecting younger member of the family.
Ama o bunu yapamadan, hasarlı gemi büyük bir patlamayla paramparça oldu.But before he could do so, the crippled vessel was torn apart by a huge explosion.
Yaratıklar makineleri paramparça eder.Das Raster der Maschinen brechen.
Patlamanın 2 km çevresindeki binaların camları paramparça olmuş, çatı fayansları düşmüştür.Im Umkreis von zehn Kilometern barsten Fensterscheiben und wurden Dächer abgedeckt.
TNT patlayınca Spike Tom'u paramparça eder.Halb gehäutet macht Spike nun Jagd auf Tom.
Cesedi paramparça edildi.Son corps fut démembré.