parçalara ile cümle
parçalara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.우리 몸에 대한 통제기능을 다른 똑똑한 부분들에도 나눠야 함을 알았습니다.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Nauczyliśmy się, że powinniśmy oddać kontrolę małym częściom.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Nous avons appris que nous devons répartir le contrôle à plusieurs petites parties.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Vi har lært at fordele kontrollen over smarte dele.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.We hebben geleerd controle te distribueren naar slimme onderdelen.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Wir haben gelernt, dass wir die Kontrolle auf kluge Teile verteilen sollten.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Мы поняли, что нужно распределять контроль на важные части ноги.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.Научихме, че трябва да разпределяме контрола към малки части.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.למדנו שכדאי לבזר את השליטה לאיזורים חכמים.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.وتعلمنا أننا يجب أن نوزع السيطرة إلى أجزاء ذكية.
Kontrolü akıllı parçalara dağıtmamız gerektiğini öğrendik.脳にすべてをやらせるのではなく
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.De când eram mic, meșteream toată ziua în camera mea, am demontat chiar și radioul cel nou al mamei.
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.저는 매우 어렸을 때부터, 제방에서 하루종일 무언가를 하곤 했습니다. 한번은 저희 어머니의 새 라디오를 분해한 적도 있는데,
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.Pienestä pojasta lähtien olen työskennellyt huoneessani koko päivän, ja jopa purin äitini uuden radion.
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.Už když jsem byl malý kluk, rád jsem si hrál vevnitř, třeba celý den. Jednou jsem rozebral mámino nové rádio.
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.מאז שהייתי קטן, נהגתי לעבוד בחדר שלי כל היום, ואפילו פירקתי את מכשיר הרדיו החדש של אמא שלי,
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.منذ كنت ولد صغير إعتدت أن أعمل في غرفتي طوال اليوم، وحتى أن أخذت قطع من راديوا أمي الجديد،
Küçüklüğümden beri, odamda bütün gün çalışırdım ve hatta annemin yeni radyosunu parçalara ayırmıştım.一日中 部屋にこもって 色々作業をしていました お母さんの 新品のラジオを 分解したこともあるんです その日 お母さんに-
Maalesef bu eser 18. yüzyılda mihraptan alınmış, parçalara ayrılmış ve parçalar satışa çıkarılmış.Byla bohužel sejmuta z oltáře a v 18. století rozřezána pro soukromého kupce.
Maalesef bu eser 18. yüzyılda mihraptan alınmış, parçalara ayrılmış ve parçalar satışa çıkarılmış.Niestety, to dzieło zdjęto z ołtarza i w XVIIIw pocięto na kawałki do sprzedaży
Maalesef bu eser 18. yüzyılda mihraptan alınmış, parçalara ayrılmış ve parçalar satışa çıkarılmış.На жаль, ця картина була знята з вівтаря й врешті-решт у 18 столітті розрізана на частини та приватно продана.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Atomer är kemiskt odelbara byggblock i materia. Atomer av en sort kallas ett grundämne.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Atomer er kemisk ikke delbare byggeblokke i stof. Atomer af en slags kaldes et grundstof.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Atome sind chemisch unteilbar und bilden Materiebrocken. Atome einer Art werden als Element bezeichnet.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Atómy sú chemicky nedeliteľné a tvoria stavebné kamene hmoty. Atómy rovnakého druhu sa nazývajú prvkami.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Атоми — це хімічно нероздільні основні будівельні цеглинки матерії. Атоми одного типу називають Елементом.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.Атомы — химически неделимые составляющие вещества. Атомы одного типа называются химическим элементом.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.الذّرّات و صناديق من الذّرّات من العنصر.
Maddenin daha küçük parçalara ayrılamaz yapıtaşı. Tek tür atomlar birleşerek elementleri oluşturur.原子は化学的にそれ以上切り離すことができず、物質を構成する。一種類の原子の集合を元素と呼ぶ。
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Ce se întâmplă cu materia dacă o tai în bucăţi foarte mici?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Čo sa stane s hmotou, keď ju veľmi najemno nasekáte?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Cosa succede alla materia se la si trita molto finemente?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Co se stane s hmotou, pokud ji vhodně rozštěpíte?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Co się stanie z materią jeśli bardzo się ją rozdrobni?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?만약 물질을 잘게 쪼개면 무슨 일이 발생할까?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Mi történik az anyaggal, ha nagyon finom részekre bontjuk?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?O que acontece à matéria se a dividirmos em pedaços muitos pequenos?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?¿Qué le pasa a la materia si la cortas muy fina?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Qu'est-ce qui arrive à la matière si on la découpe en tout petits morceaux ?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Was passiert mit Materie, wenn man sie sehr fein zerstückelt?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Wat gebeurt er met materie wanneer je het opdeelt in hele kleine stukjes?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Какво се случва с материята, ако я накълцате много фино?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Что случится с материей, если нарубить её мелко-мелко?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?Що трапляється з матерією, коли її добряче рубанути?
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?מה קורה לחומר שקוצצים אותו לחלקים מאוד קטנים,
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?ماذا يحدث إن قمتم بختمها جيداً جداً؟
Maddeyi, çok ufak parçalara bölerseniz ne olur?何で構成されているのか？
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.우리는 모듈 유닛을 추구합니다. 다중-양식 기능의 유닛은
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.Las unidades que poseen funciones multi-modulares tienen componentes modulares.
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.Wybieramy urządzenia modułowe, wielofunkcyjne, z modułowymi komponentami.
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.אנו בוחרים יחידות מודולריות. יחידות בעלות פונקציות תפקוד מרובות
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.نختار وحدات نموذجية. الوحدات التي لها وظائف متعددة
Modüler üniteler üzerine gidiyoruz. Çoklu tedavi fonksiyonları olan üniteler modüler parçalara sahipler.モジュール部品が使用されており 修理が簡単です
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Allora rientrate nella stanza, fate a pezzi l'oggetto e lo portate via.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Alors vous revenez dans la chambre, et vous cassez cette chose en morceaux, puis vous la tirez à l'extérieur.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Așa că te întorci în cameră și îl spargi în bucăți și le scoți de acolo.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Así que vuelven a la sala y parten esta cosa en pedazos y se la llevan a rastras.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Dus ga je de kamer terug in, en je slaat dat ding in stukken en je sleept het weg.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Então, vocês voltam para dentro da sala, e partem esta coisa em bocados, e arrastam-nos para fora.