parçaların ile cümle
parçaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.이 장소는 제가 어렸을때 썼었던 음악들이 처음으로 공연된 장소입니다.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Questo è il luogo dove quand'ero giovane, fu suonata per la prima volta della muscia che avevo scritto.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Toto je místo, kde byla poprvé hrána muzika, kterou jsem jako psal jako mladík.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.To tutaj kiedy byłem młody po raz pierwszy wystąpiliśmy.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Voici la salle où, quand j'étais jeune, certaines de mes musiques ont été jouées pour la première fois.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Αυτή είναι η σκηνή όπου, μουσική που έγραψα νέος παίχτηκε για πρώτη φορά.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Ось приміщення, де в мої молоді роки вперше звучала музика, яку я писав.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Перед вами помещение, где, во времена моей молодости, впервые исполнялась музыка, которую я писал
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.Това е мястото за срещи, където аз, като младеж, някои от песните, които написах, бяха изпълнени за пръв път.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.זהו המקום בו כאיש צעיר, חלק מהמוזיקה שכתבתי נוגנה לראשונה.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.هذا هو المكان الذي عُزِفت فيه ما ألّفته من الموسيقى و أنا شاب.
Burası benim genç bir adam olarak bestelediğim bazı parçaların ilk defa sahnelendiği yer.私が若い頃 自作の曲を 初めて演奏した場所です とても音響効果の
Bu sebeple moleküllerin değişik parçalarını bir araya getirirler.그러니까 그들은 분자의 다른 부분들을 같이 끌어들일
Bu sebeple moleküllerin değişik parçalarını bir araya getirirler.것이에요.
Bu sebeple moleküllerin değişik parçalarını bir araya getirirler.Udělají to tak, že přiblíží části molekul k sobě.
Bu şeylerin potansiyelinin bir parçası da ayrılma şekilleri, bu yılanlar yılan parçalarına harika ayrılıyor.Част от потенциала им е как се разделят на части. Тези змии се разделят прекрасно на змийски части.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Ce sont les liens entre les personnes qui rendent le tout plus grand que la somme de ses parties.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Chính quan hệ giữa mọi người làm cho mạng lưới tốt hơn những thành phần của nó cộng lại.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Det er båndene mellem mennesker der gør helheden større end summen af delene.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Es el vínculo entre las personas lo que hace que el todo sea mayor que la suma de sus partes.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Es ist die Verbindung zwischen Menschen die das Ganze größer macht als die Summe ihrer Teile.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Ezek az emberek közötti kapcsolatok okozzák a szinergiát.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Het zijn de banden tussen mensen die het geheel groter maken dan de som van de delen.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Ikatan di antara orang-orang adalah yang membentuk semuanya lebih besar daripada penjumlahan bagian-bagiannya.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.사람들 사이의 연결이 바로 전체를 부분의 합보다 크게 만들어주는 것이죠.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.São os laços entre pessoas que fazem com que o total seja maior do que a soma das suas partes.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Sono i legami tra le persone a rendere l'intero più grande della somma delle sue parti.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Sunt legăturile dintre oameni care fac întregul mai mare decât suma părţilor sale.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Sú to ľudské vzťahy, ktoré robia celok väčším než súčet jeho častí.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.To te właśnie więzi między ludźmi powodują że całość to więcej niż suma jej składników.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Ειναι οι δεσμοι αναμεσα στους ανθρωπους που κανει το συνολο μεγαλυτερο απο το αθροισμα των μερων.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Връзките между хората правят цялото далеч по-голямо от сумата от частите му.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.Именно связи между людьми позволяют целому стать больше суммы его частей.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.או לפחות מתקיימים בגלל חיבורים בין אטומי הפחמן.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.إنها الروابط بين الناس التي تجعل الكل أعظم من مجموع أجزاءه.
Bütünü parçalarının toplamından daha fazla yapan insanlar arasındaki bağlardır.全体を単なる個々の合計よりも大きくするのです 周りの人に何が起こっているかということだけではないのです
Bu turuncu doğru parçası, bu da sarı doğru parçası. Bu doğru parçalarını isimlendirelim.A opět, vždycky nemáme luxus barev.
Bu turuncu doğru parçası, bu da sarı doğru parçası. Bu doğru parçalarını isimlendirelim.Vi kan ikke altid navngive dem efter de farver, vi har tegnet dem i, da man nogle gange kun har en blyant.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Acest software ne permite să ne apropiem şi să ne uităm la părţile acesteia.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Ce logiciel nous permet de nous rapprocher et d'observer différents aspects.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Deze software laat ons toe dit goed te benaderen en naar de verschillende delen te kijken.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Diese Software erlaubt uns, uns anzunähern und einen Blick auf die Teile davon zu werfen.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Este programa de software permite-nos aproximar e olhar para partes disto.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Este software nos permite acercarnos y mirar las partes de esto.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Ez a szoftver lehetővé teszi, hogy közelebbről és részleteiben láthassuk ezt.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.이 소프트웨어로 이렇게 더 가까이 접근해서 볼 수도 있습니다
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Perangkat lunak ini memungkinkan kita untuk mendekat dan melihat pada bagian-bagian darinya.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Phần mềm này cho phép chúng ta đến gần hơn và nhìn thấy các phần của nó.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Program ten pozwala nam podejść bliżej i przyjrzeć się poszczególnym częściom.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Questo programma consente di avvicinarci e assistere a parti di questo.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Tento program nám umožňuje si to přiblížit a na ty jednotlivé části se podívat.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Tento program nám umožňuje si to priblížiť a pozrieť sa na jednotlivé časti.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Αυτό το λογισμικό μας επιτρέπει να προσεγγίσουμε και να παρατηρήσουμε μέρος αυτών.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Този софтуер ни позволява да се приближаваме и гледаме части от атласа.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Ця програма дає нам змогу наблизитися та подивитися на частини цього.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.Это ПО позволяет нам подойти поближе и взглянуть на ее части.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.התוכנה מאפשרת לנו להתקרב ולהתבונן על חלקים מזה.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.هذا البرنامج يمكننا من الاقتراب والنظر إلى أجزاء من هذا.
Bu yazılım yakına gelip bunun parçalarına bakmamızı sağlıyor.こういったものに近づくことができます このソフトウェアはドーム間でネットワーク接続することができるため
Büyük üçgenin alanını hesaplayıp sonra bundan küçük parçaların alanını çıkarabiliriz. .더 큰 삼각형의 넓이를 알아낸 다음, 이 작은 조각들의 넓이를 마지막에 뺌으로써