parçaları ile cümle
parçaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.Но не става дума само за отглеждане, защото всички сме част от тази кръстословица.
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.Но суть не только в выращивании еды, а в том, что мы все — части одной головоломки.
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.אבל זה לא רק אודות גידול, כיוון שכולנו חלק מפאזל.
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.لكن الأمر لا يتعلق فقط بالزراعة، لأننا جميعنا جزء من هذه الأحجية.
Ama bütün konu yetiştirmek üzerine değil çünkü hepimiz bu yapbozun parçalarıyız.住民全員がパズルの一部ですから 芸術の才能がある人には デザインを頼んで
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Ale całość istnieje dzięki połączeniu tych małych cząstek.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Kun pienet osat yhdistetään, syntyy kokonaisuus.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Mas a combinação das partes possibilita a existência do todo.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Ma unendo insieme tutte quelle parti, la totalità può esistere.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Men alla delar blir till en helhet.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Men alle dele bliver til en helhed.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Pero todas estas pequeñas partes juntas permiten que el todo exista.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Αλλά χάρη σε όλα αυτά τα κλάσματα υπάρχει το όλο.
Ama bütün, o küçük parçaların tümünün bir arada olmasıyla var.Но если сложить вместе эти крупицы, то получится целое.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Das Ziel ist es, Teile von links zu nehmen und sie so zusammenzulegen, dass sie die Form rechts annehmen.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Het doel hier is om de stukken links op te nemen en ze te maken zodat ze lijken op de vorm rechts.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.여기서 목표는 왼쪽의 조각을 가져와서 오른쪽과 같게 보이도록 만드는 것입니다.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Le but ici est de prendre les pièces à gauche et de les placer de sorte de retrouver l'image de droite.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.L'obiettivo qui è prendere i pezzi a sinistra e sistemarli in modo da ricreare la forma a destra.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Mục đích là lấy những mảnh ghép bên trái và làm cho chúng giống với hình bên phải.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Należy przemieścić części z lewej strony tak, by utworzyły figurę widoczną po prawej.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Obiectivul nostru este să luăm piesele din stânga și să le facem să arate ca forma din dreapta.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.O objetivo aqui é retirar peças da esquerda e fazer com que fiquem como a figura à direita.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Tujuannya adalah membuat gambar di sebelah kiri sama seperti gambar di sebelah kanan.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Задача: переместить кусочки на левой доске так, чтобы она выглядела как правая доска.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.Целта тук е да се вземат фигурите отляво и да се направи така, че да приличат на формата отдясно.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.המטרה פה היא לקחת את החלקים משמאל ולגרום להם להראות כמו הצורה מימין.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.الهدف هنا هو أن تأخذ القطعة من اليسار وتصنعهم ليظهروا مثل الشكل الذي على اليمين.
Amacımız soldaki parçaları alıp sağdaki ile aynı şekli oluşturmak.右の形のように作ることです ルールを説明します
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.Ale wtedy nie rozłożylibyście tego całkowicie na ułamki proste.
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.그러나 완전히 식을 분해한 것은 아닙니다
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.Ma poi non avresti scomposto del tutto questo problema.
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.Но тогава няма напълно да сте разложили задачата
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.لكن لاحقاً سيكون عليك تجزيئ هذه المسألة
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.ここでの答えは、解き方を紹介するので、
Ama tabi genellikle bizden istenen bu değil. Onun yerine, metnin bazı parçaları istenecektir.Aber natürlich werden wir nicht oft danach gefragt, sondern eher nach Teilen des Artikels.
Ancak almak isterseniz, parçalarına ayrılacaktır.Eppure, quando cerchiamo di prenderlo, si sgretola.
Ancak almak isterseniz, parçalarına ayrılacaktır.Mais, si vous essayez de l'attraper, elle se désintègre.
Ancak almak isterseniz, parçalarına ayrılacaktır.Μα, αν προσπαθούσατε να την πιάσετε, θα διαλυόταν.
Ancak almak isterseniz, parçalarına ayrılacaktır.Если вы захотите его поймать, оно развалится на части.
Ancak almak isterseniz, parçalarına ayrılacaktır.אבל אם ינסו ללכוד אותה, היא תתפרק.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.De onderlinge reacties maken dat het gezamenlijk effect groter is dan de som van de delen.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Die Synergien dazwischen machen das Ganze so unheimlich viel größer als die Summe seiner Einzelteile.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.그들 사이의 시너지 효과는 부분의 합보다 훨씬 더 큰 전체를 만들어냅니다.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Làm cho toàn bộ tuyệt vời hơn Tổng từng phần lại.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.La sinergía entre ellas que hace que sea más grande que si la sumáramos.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Le sinergie tra di essi che rendono il tutto molto più grave della somma delle parti.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Les synergies parmi elles qui rendent le tout plus grand que la somme des parties.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Sinergia din rândul lor care face întregul mult mai dramatic decât suma părților.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Yhteisvaikutukset tekevät kokonaisuudesta huikeasti suuremman kuin osiensa summa.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Взаимодействие факторов делает результат большим, чем сумма слагаемых частей.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.Синергиите между тях, които правят цялото далеч по-огромно от сумата от частите.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.הסינרגיה ביניהם, שהופכת את השלם לגדול בהרבה מסכום חלקיו.
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.التعاون الذي بينهم يصنع كل الاتساع الكبير اكثر من مجموع الاجزاء
Aralarında bir sinerji var ve bu bütünü parçaların toplamından çok daha büyük yapıyor.その影響がより大きくなり それぞれを足したものよりも大きいのです 直面する大きな科学的な課題
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.비슷한 것을 실제로 만들어봤습니다. 이건 더 큰 로봇의 일부분일 뿐입니다.
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.Skutečně jsme pár takových vyrobili a toto je část většího robota vytvořeného z těchto kostek.
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.Stworzyliśmy kilka egzemplarzy tego sześcianu, a to jest jedynie fragment robota z nich złożonego.
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.Valójában többet is építettünk ezekből, és ez része egy nagyobb robotnak, ami ilyen kockákból áll.
Ardından bunlardan birkaç tane yaptık, ve bunlar daha büyük olan diğer bir robotun parçalarıydı.Vytvorili sme zopár takýchto robotov a toto je časť väčšieho robota vytvoreného z týchto kociek.