Klipper tarafından depolanan tüm pano içeriğini temizlerClears the clipboard contents stored by Klipper
Panodaki veriyi tablo olarak yapıştırPaste clipboard data as a table
Panodaki veriyi tablo olarak yapıştırır.Pastes clipboard data to a table.
Seçilen tablo veya sorgudaki veriyi panoya kopyalaCopy selected table or query data to clipboard
Seçilen tablo veya sorgudaki veriyi panoya kopyalar.Copies selected table or query data to clipboard.
Panoya Kopyala Veri Tablosu OlarakCopy to Clipboard As Data Table
Tablodan Panoya Veri KopyalaCopy Data From Table to Clipboard
Sorgudan Panoya Veri KopyalaCopy Data From Query to Clipboard
Panodan ilk katmanFirst layer from clipboard
Panodan AktarılıyorInserting From Clipboard
Panoda Veri YokThere is no data in the clipboard.
Panoda kullanılabilir veri yok.There is no usable data in the clipboard.
& Panodan...From & Clipboard...
Şimdiki imleç konumuna/ seçimine panodan CSV verisi ekleInsert CSV data from the clipboard to the current cursor position/ selection
Hücre nesnesini panoya taşıMove the cell object to the clipboard
Hücre nesnesini panoya kopyalaCopy the cell object to the clipboard
Pano içeriğini imlecin olduğu yere yapıştırPaste the contents of the clipboard at the cursor
Pano içeriğini özel seçeneklerle yapıştırPaste the contents of the clipboard with special options
Panodan bir hücreyi çalışma tablosuna eklerInserts a cell from the clipboard into the spreadsheet
Pano Geçmiş YöneticisiNameClipboard History Manager
Pano GeçmişiNameClipboard History
Plasma programcıkları için pano verisiNameClipboard data for plasmoids
Panorama EklentisiNamePanorama Plugin
Seçimi panoya kesCut the selection out and to the clipboard
Pano içeriğini tasarıma yapıştırPaste the contents of the clipboard into the design
Pano MetniClipboard Text
JavaScript panoya erişebilirJavaScript can access clipboard
Bu raporu panoya kopyalaCopy this report to the clipboard
Yapıştırmak için panoda hiç element yok.There is no element on the clipboard to paste in.
Örneğin HDZ, kırmızı (SDP'yi temsilen) ve maviye (HDZ) bölünmüş reklam panoları kullanıyor.HDZ, for instance, has been using billboards divided into red (representing the SDP) and blue (HDZ).
Priştine'de ABD Başkanı Barack Obama'yı kutlayan bir reklam panosu. [Laura Hasani]A billboard in Pristina congratulates US President Barack Obama. [Laura Hasani]
Üsküp'teki saldırgan reklam panoları Yunanistan'ı kızdırdıGreece angered by offensive billboards in Skopje
Delfi’de antik bir sütunun üzerinde duran İyon tarzı başlık. [B Panorios/SETimes]A solitary Ionian style capital sits atop an ancient column at Delphi. [B Panorios/SETimes]
Delfi’den kuzeye doğru uzanan manzara. [B Panorios/SETimes.]A view to the north from Delphi. [B Panorios/SETimes.]
Eseri çeviriyi yapan Roland Reed ve Naum Panovski sahneledi.Roland Reed and Naum Panovski, who authored the translation, staged the production.
Partiler büyük oranda fonlarını televizyon reklamları ve reklam panolarına yatırdılar.Parties mostly invested their funds in TV commercials and billboards.
Kent ve onu çevreleyen dağların eşsiz panoramik manzarası da cabası.It also offers a stunning, panoramic view of the city and the surrounding mountains.
ABD'li yetkilinin resmi Priştine'deki reklam panolarına yapıştırıldı.His picture was plastered on Pristina billboards.
Reklamcılardan, Bükreş'in reklam panolarını düzenleme yönünde bir söz dahaAdvertising officials vow again to regulate Bucharest billboards
Romanya'nın başkenti reklam panoları ve tabelalarla boğulmuş durumda.The Romanian capital is inundated with billboards and advertisements.
Sosyal Demokrat Parti Cluj-Napoca'da reklam panosu satın aldı. [Getty Images]The Social Democratic Party bought billboard space in Cluj-Napoca. [Getty Images]
Dağıtımcılar filmleri için açık hava reklam panoları satın alıyorlar ama biz almıyoruz." diyor.Distributors buy billboards for their movies, but we don't," said Pejakovic.
Birincilik -- Slavica PanovaFirst place -- Slavica Panova
Fatih Akın ve Özer Kızıltan'ın yönettiği film "Panorama" programında sunuldu.Directed by Fatih Akin and Ozer Kiziltan, the film was presented during the "Panorama" event.
Hırvatistan'da tatil yapan bir çift Dubrovnik'in panoramik manzarasını seyrediyor. [AFP]A couple on holiday in Croatia take in a panoramic view of Dubrovnik. [AFP]
Müzedeki panoramalarPanoramas in the museum
Panoramaların eskizlerini Aydın Erkmen çizdi; renkli eskizler Rusya'da yapıldı.Aydın Erkmen drew the sketches of the panoramas; color sketches made in Russia.
Bryggen Bergen Limanı panorama Bergen'de gece Play medya Bergen'de bir yürüyüş, kısa videoBryggen Bergen harbour panorama Bryggen by night Play media Short video of a walk through Bryggen
Karta bilinen daha iyi bilinen Dartmoor torslarının panoramasıPanorama of some better known Dartmoor tors in snow
64 yaşında erkek bireyin dişlerinin panoramik röntgeni.Panoramic x-ray radiography of the teeth of a 64-year-old male.
Panova, Sovyet yazarlarının en iyileri arasında kabul gördü.Panova held a place among the top Soviet writers.
St Petersburg'da Panova için anma plaketi.Commemorative plaque for Panova in St Petersburg.
Panova'nın Ansiklopedi "Krugosvet" başlıklı makalesi(in Russian) Panova's article in Encyclopedia "Krugosvet"
Panova 1940 yılından itibaren Leningrad'da yaşadı.From 1940 she lived in Leningrad.
Panellerin kararlarına ilişkin temyizler Temas Panosuna getirilir.Appeals of the decisions of the panels are brought to the Cassation Panel.
TweetDeck, Twitter hesaplarının yönetimi için bir sosyal medya panosu uygulamasıdır.TweetDeck is a social media dashboard application for management of Twitter accounts.
Kızılyıldız 2007-2009 yılları arasında şu anda yok olan Panonya Ligi'nde iki sezon oynadı.Red Star played two seasons in the now defunct Panonian League between 2007 and 2009.
Mexico City: Panorama Editorial, 1985, .Mexico City: Panorama Editorial, 1985, ISBN 968-38-0260-5.
Cox's Bazar, kelimenin tam anlamıyla "sarı çiçek" anlamına gelen Panowa adıyla da bilinir.Cox's Bazar is also known by the name Panowa, which translates literally as "yellow flower".
1935'te Erivan'a taşındı, Panos Terlemezian Sanat Koleji'nde okudu.In 1935 she moved to Yerevan, studied at Panos Terlemezian Artistic College.