Ben onun kasabasına gittim.. Bunun bir pano olduğunu söylüyorlar :This is a billboard that says:
Son panoya gelmek istiyorum sadece...I just want to get to the last panel.
Panonun her iki yüzünde de resimler yer alıyor.This is a polyptych.
Hz. Şimdi kilisenin arka kısmına yürüyelim ve diğer panoları inceleyelim.There are lot of decorative surfaces, representing that this is particular to the siena style.
Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı. kahkahalarHe had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board. (Laughter)
Hindistan'da sokaktan aşağıya doğru yürürken, bir ilan panosu boyacısı gördüm.I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.
İyi akşamlar, Panorama'ya hoş geldiniz.Good evening, welcome to Panorama.
Şimdi biz-ecek install makinenin arka kısmı içine panolarNow we will install the panels which enclose the rear part of the machine
Sağ panoda çarmıha gerilme sahnesini görüyoruz. Hz.--and then over here on the right-hand side is the crucifixion
Panomu biraz bu tarafa çekersem, güzel, mükemmel.If I could have my board at the side here, great, excellent.
Fransız bir şirket beş reklam panosu tasarlamamızı istedi.French company asked us to design five billboards for them.
Bu panonun faydalı olduğu bir durum. . .So this is one where the clipboard is definitely going to come in useful.
Önce büyük panoya bakarak başlayalım.Let's take a look at the first double panel.
Biz panodayız.We're on the board.
Biz gerçekten panodayız.We're actually on the board.
Yanında Dan Panosian, modern X-Men için karakter oluşturuculardan.Next to him is Dan Panosian, one of the character creators for the modern-day X-Men.
Panoya KopyalaCopy to Clipboard
Bilgiyi panoya kopyalaCopy metadata to clipboard
Renk değerlerini panoya kopyalaCopy color values to clipboard
HTML değerini panoya kopyalaCopy HTML value to clipboard
Renk onaltılık değerini panoya kopyalaCopy color hexadecimal value to clipboard
Rengi panoya kopyala@ action: buttonCopy color to clipboard
Ekran görüntüsünü panoya kopyalaCopy the Snapshot to the clipboard
Panodaki resim çalıştığınız resimden daha büyük! Yeni resim olarak yapıştırmak ister misiniz?The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
Panoda geçersiz pixmap verisi.Invalid pixmap data in clipboard.
Panoya & KopyalaCopy to Clipboard
Panoda birden fazla nokta bulundu - bir seferde sadece bir nokta atanabilir.Found more than one point on the clipboard - can only assign one point at a time.
Panoda hiç koordinat bulunamadı.Could not find any coordinates on the clipboard.
Panoramik görünümPanoramic view
Seçim panoya kopyalanıyor...Copying selection to clipboard...
Pano içeriği alınıyor...Inserting clipboard contents...
(panoya kopyalamak için farenin sol tuşu ile tıklayın)No information found...
Kontrol toplamını panoya kaydetCopy checksum to clipboard
Panoya kaydetCopy to clipboard
Mesaj günlüğündeki seçili tüm metni panoya kopyalarCopies the text selected in the message log to the clipboard
Kopyala komutu, mesaj günlüğündeki seçili tüm metni panoya kopyalar.The'Copy 'command copies the text selected in the message log to the clipboard.
& URL olarak Panoya KopyalaCopy to Clipboard as & URL
HTML olarak Panoya KopyalaCopy to Clipboard as HTML
Özet olarak Panoya KopyalaCopy to Clipboard as Hash
URL' yi Panoya KopyalaCopy link address to the clipboard.
Panoya URL kopyalamak için, bir URL 'yi seçin ve bu düğmeye tıklayın.Click to save the entire list to a file.
Seçilen görünümün kimliği sol panoda göster.The identifier of the selected view in the left pane.
Etiketi Panoya KopyalaCopy Label to Clipboard
Seçili metni kes ve onu panoya koyCut the selected text and puts it in the clipboard
Seçili metni panoya kopyalaCopy the selected text to the clipboard
Pano içeriğini yapıştırPaste the clipboard contents
Bibtexi & Panoya KopyalaCopy Bibtex to Clipboard
Bibtex alıntılarını panoya kopyalaCopy bibtex citations to the clipboard
Panodaki Disk Bölümü Gerçekten Silinsin mi? @ action: buttonReally Delete Partition in the Clipboard?
% 1 disk bölümü panoya kopyalandı. @ infoPartition %1 has been copied to the clipboard.
Seçili bölümü keser ve panoya koyarCuts the selected section and puts it to the clipboard
Seçili bölümü panoya kopyalarCopies the selected section to the clipboard
Pano içeriklerini mevcut alana yapıştırırPastes the clipboard contents to actual position
Geçici dosyaya pano verisi yazma başarısız.Writing clipboard data to temp file failed.
Pano- yamasıClipboard-patch
Pano içeriği yerleştiriliyor...Inserting clipboard contents...
& Panoya kopyala& Copy to Clipboard
'Panoya Kopyala' biçimi: Panoya Kopyala'Copy to Clipboard 'format:
Panoya Kopyala...Copy to Clipboard...
Sanal adres koleksiyonu panoya kesilemez!Cannot cut a virtual URL collection to the clipboard!