Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.배를 타고 파나마로 내려가서 지협을 건넌 후에, 다시 배를 타고 북쪽으로 올라갔던 것이죠.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Lehajózott Panamába, keresztülutazott a földszoroson, majd egy másik hajóval utazott észak fele.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Plavili se lodí jižně k Panamě, cestou přes Isthmus Panamy, a poté se vydali jinou lodí na sever.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Presero una'imbarcazione giù verso Panama, attraverso l'istmo, e poi un'altra imbarcazione a nord.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Sie nahmen ein Schiff nach Panama, über den Isthmus, und dann ein anderes Schiff nach Norden.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Tomaban un barco hasta Panamá, cruzando el istmo, y entonces tomaban otro barco hacia el Norte.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Wsiadali na statek do Panamy, przez cieśninę, a potem na następny statek na północ.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Ze namen een schip omlaag naar Panama, staken de landengte over en namen een ander schip naar het noorden.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.Сначала корабль шёл в Панаму, там по суше через перешеек, и уже другим кораблём в путь на север.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.הם היו לוקחים ספינה לפנמה, לאורך המיצרים, ואז לקחו עוד ספינה צפונה.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.سوف يأخذون سفينةً إلى الأسفل باتجاه بنما، عبر المضيق، ثم سيستقلّون سفينةً أخرى نحو الشمال.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.北に向かったのです トーランド医師は 幌馬車を使いました
Karayiplere ve Panama Kanalı'na gittik,Apoi ne-am mutat în sus la Halifax, lucrând în jos dealungul coastei de est a S.U.A.,
Karayiplere ve Panama Kanalı'na gittik,카리브 해, 파나마 운하,
Karayiplere ve Panama Kanalı'na gittik,הים הקאריבי, תעלת פנמה,
Karayiplere ve Panama Kanalı'na gittik,والبحر الكاريبي، وقناة بنما،
Karayiplere ve Panama Kanalı'na gittik,ガラパゴスを抜けて 太平洋へ出ました
Kuna halkı, ayrıca Guna ya da Cuna olarak da bilinen, Panama ve Kolombiya'nın yerli insanlarıdır.Les Cunas, ou Kunas ou Gunas, sont un peuple autochtone qui habite le Panama et la Colombie.
Kuna halkı, ayrıca Guna ya da Cuna olarak da bilinen, Panama ve Kolombiya'nın yerli insanlarıdır.Los Kuna, también conocidos como Guna o Cuna, son un pueblo indígena que habita entre Panamá y Colombia.
Kuna halkı, ayrıca Guna ya da Cuna olarak da bilinen, Panama ve Kolombiya'nın yerli insanlarıdır.Куна, также известные под именем гуна, это коренной народ, обитающий между Панамой и Колумбией.
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Cidade do PanamáCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Ciudad de PanamáCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity in Paris France (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)PanamaCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Panama StadtCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Παναμά ΣίτιCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)ПанамаCity in Paris France (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)ПанамаCity name (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)Панама СитиCity in Papua New Guinea
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)بنما سيتيCity in Paris France (optional, probably does not need a translation)
Panama CityCity name (optional, probably does not need a translation)パナマシティーCity in Papua New Guinea
Panama CityPanama City
Panama Cityworld. kgmCidade do Panamáworld. kgm
Panama Cityworld. kgmCiudad de Panamáworld. kgm
Panama Cityworld. kgmMěsto Panamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmMiasto Panamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanama Cityworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanama Cityworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanama Cityworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanama (kaupunki) world. kgm
Panama Cityworld. kgmPanama Stadtworld.kgm
Panama Cityworld. kgmPanama Stadworld.kgm
Panama Cityworld. kgmPanamavárosworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmPanamaworld. kgm
Panama Cityworld. kgmworld. kgm
Panama Cityworld. kgmΠόλη του Παναμάworld. kgm