Salı akşamı hepimiz panikledik.Tuesday evening we all panicked.
Panzehir yok.There is no antidote.
O, pantolonunu ütüledi mi?Did he iron his pants?
Bu arabanın gösterge paneli tamamen elektroniktir.The dashboard of this car is completely electronic.
Tom paniğe kapılmıştı.Tom was alarmed.
Kot pantolonumun dikişleri yırtıldı.My jeans ripped at the seams.
Sen hiç pantolon giymiyorsun.You're not wearing any pants.
Bu bir panik başlatabilirdi.This could start a panic.
Sanırım pantolonum daraldı.I think my jeans have shrunk.
Neden kısa pantolon giyiyorsun?Why are you wearing short pants?
Az önce bir panter gördüm.I just saw a panther.
Bu pantolon benim için çok küçük.These pants are too small for me.
Bu pantolon benim için çok büyük.These pants are too big for me.
Panjurun neden kapalı?Why are your blinds closed?
Panoyu kim icat etti?Who invented the clipboard?
Benim pantolonum sırılsıklamdı.My pants were soaked.
Benim pantolonum yırtık.My pants split.
Tom düşük belli kot pantolon giyiyor.Tom is wearing low-rise jeans.
Atış konferans salonunda paniğe sebep oldu.The shot unleashed panic in the conference room.
Uzakta, sesler, panjurların çarpması ve köpeklerin havlaması duyulabilir.In the distance can be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.
Pandalar her gün en az 12 saati bambu yiyerek geçirirler.Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.
Pansiyon gecelik kişi başına 20 avro.The hostel costs twenty euros per person per night.
Panik yapma, Dan.Don't panic, Dan.
Paniğe gerek yok.There's no reason for panic.
Bu pantolonu iade etmek istiyorum çünkü pantolon bana büyük geldi.I'd like to return these pants because they're too big for me.
Şüpheli en son mavi kot pantolon ve turuncu bir kazak giyerken görüldü.The suspect was last seen wearing blue jeans and an orange sweatshirt.
Paniğin anlamı yok.There's no point panicking.
Üzgün bir pandaya benziyorsun.You look like a sad panda.
Panik yapmamalısın.You don't need to panic.
Panik yapmana gerek yok.You don't need to panic.
Tom siyah bir tişört ve tasarımcı pantolon giyiyordu.Tom was wearing a black T-shirt and designer jeans.
Tom kot pantolon ve bir kovboy şapkası giydi.Tom wore jeans and a cowboy hat.
Panik yapmak için hiçbir neden yok.There's no reason to panic.
Panik yapmaya gerek... henüz yok.There's no reason to panic... yet.
Panik yapmak için hiçbir neden yok...henüz.There's no reason to panic... yet.
Tom çatısının üzerine güneş paneli taktırdı.Tom had solar panels installed on the roof of his house.
Tom çatısına güneş paneli kurdurdu.Tom had solar panels installed on the roof of his house.
Pantolonum morumsu kırmızı.My pants are magenta.
O, pantolonunu çıkaramadı.He couldn't get his trousers off.
Neden Almanya'da bu kadar çok güneş paneli var?Why are there so many solar panels in Germany?
Bilgisayara ulaşabilmek için paneli kaldırmak zorunda kaldım.I had to remove the panel in order to access the computer.
Şüphelinin en son boya damlamış marangoz pantolonu giydiği görüldü.The suspect was last seen wearing paint-splattered carpenter pants.
Hiç kimse panik yapmadı.No one has panicked.
Bizim pançomuz var.We have ponchos.
Bir panzehir var.There is an antidote.
Belki Tom panikledi.Maybe Tom panicked.
Kimse paniğe kapılmadı.No one panicked.
Tom paniğe kapıldı.Tom became alarmed.
Bugün üzerimde kot pantolonum var.I have jeans on today.
Pantolonunu üstünde tut.Keep your pants on.
Pantolonunu çek.Pull your pants up.
Herkes panik yapmaya başladı.Everybody started to panic.
Polisi duyunca paniğe kapıldı.She panicked when she heard the police.
Aşırı yüklenmiş güç panoları bir yangın tehlikesi olabilir.Overloaded power boards can be a fire hazard.
Siyah pantolon ile floresan sarı çoraplar giymek iyi bir görünüm değil.Wearing fluorescent yellow socks with black pants isn't a good look.
O, örümceği gördüğünde neredeyse pantolonuna kaçırıyordu.He almost pooped his pants when he saw that spider.
Tom pantolonunu sıvadı ve ayak parmaklarını suya daldırdı.Tom rolled up his pants and dipped his toes in the water.
Tom ayakkabılarını ve çoraplarını çıkardı ve pantolon paçalarını sıvadı.Tom took off his shoes and socks and rolled up his pant legs.
Bu en kötüsü! Gittim ve cebinde hâlâ mendil olan pantolonumu yıkadım.This is the worst! I've gone and washed my pants with tissues still in the pocket.
Öğretmen derslerinde hep kot pantolon ve gömlek giyiyor.The professor always teaches in jeans and a shirt.