2005 yılında The Pink Panther ismiyle yeni bir film çevrilmiştir.They went ahead with a TV Movie in 1989 called The New Pink Panther.
Tom paniğe kapıldı.Tom became alarmed.
Ucuz bir pansiyon tavsiye edebilir misin?Could you recommend a cheap boarding house?
O bir paraşütle atlama yapacaktı ama o son dakikada panikledi.He was going to do a parachute jump, but he panicked at the last minute.
Ben panik yapmadım.I didn't panic.
Genel panik vardı.There was general panic.
Pantolonunu nereden aldın?Where did you buy your pants?
Ortodontist ona en az iki yıl süreyle pantolon askısına ihtiyacı olacağını söyledi.The orthodontist told him he'd need braces for at least two years.
Pandomim neşeli kalpler ile doludur.The pantomime is crowded with merry hearts.
Biz oldukça panik haldeydik.We were quite alarmed.
O pantolonuna çiş yaptı.She peed her pants.
Bu senin turuncu pantolonun mu?Are these your orange pants?
Güneş panellerim var.I have solar panels.
Güneş panelleri kullanıyorum.I use solar panels.
O güzel bir pantolon.Those are nice pants.
Leyla panikledi.Layla panicked.
Pantolonun fiyatı ne kadar?How much do the trousers cost?
Pansiyon konaklama arıyoruz.We are looking for lodging accommodations.
Tom kot pantolon giymiyordu.Tom wasn't wearing jeans.
Tom kot pantolon giymek istemiyor.Tom doesn't want to wear jeans.
Tom hızlıca pantolonunu giydi.Tom quickly put his trousers on.
Şimdi panik yapma zamanı değil.Now is not the time to panic.
Restoran erkenci indiriminden yararlanan pansiyonerlerle doluydu.The restaurant was full of pensioners taking advantage of the early-bird special.
Yanni pankreas kanserinden öldü.Yanni died from pancreatic cancer.
Aracın çoğu yönü Toyota Multi-Operation Touch panel tarafından kontrol edilebilmektedir.Most aspects of the car can be controlled by Toyota Multi-Operation Touch panel.
Ketsu (結): Dördüncü panel, üçüncü panelin etkilerinin görüldüğü sonuçtur.Ketsu (結): The fourth panel is the conclusion, in which the effects of the third panel are seen.
Derin limon , Pantone tarafından "limon" olarak adlandırılan derin bir limon tonudur.Deep lemon is the deep tone of lemon that is called "lemon" by Pantone.
12 Aralık - USS Panay olayı gerçekleşti.12 December: USS Panay incident.
Tüm bir pankreasın transplantasyonu (tek bir organ olarak) zor ve nispeten nadirdir.Transplantation of an entire pancreas (as an individual organ) is difficult and relatively uncommon.
Alexander Panagoulis'in hayatı ve çalışmaları birçok sanatçının ilgisini çekti.The life and work of Alexandros Panagoulis attracted the interest of a number of artists.
Baptisterium'un bir panoraması.A panorama of the Baptisterium.
Bu girişim başarısız oldu ve Panagoulis tutuklandı.The attempt failed and Panagoulis was arrested.
Elektrik sistemi: Güneş panelleri, 12.24 m².Electrical system: Solar panels, 12.24 m².
Final sırasında, bir uzman paneli performansları hakkında yorum yaptı.During the final, an expert panel commented on the performances.
1969 - İlk Televizyon Kahvaltısı satışa çıktı (En çok tutulanlar pankekli ve sosisli olanlardı.1969 – The first TV breakfasts were marketed (pancakes and sausage were the favorites).
1990'da Battulga, yerel olarak Macaristan'da kot pantolon dikmeye ve satmaya başladı.In 1990, Battulga started sewing and selling jeans locally and in Hungary.
Roma’daki Pantheon gibi kurulmuştur.It is in form like the Pantheon at Rome.
Elizabeth English'e göre, Varahi Budist panteonuna yogatantralarla girmiştir.According to Elizabeth English, Varahi enters the Buddhist pantheon through the yogatantras.
Bu seriler 2011 yılında başladı, Heine, geniş bir tahta panel üzerine akrilik resimler yapmaktadır.This series started in 2011, Heine creates abstract acrylic paintings on large wooden panels.
Erişim tarihi: 26 Şubat 2008. ^ "Hitchhiker, grab your towel and don't panic!""Hitchhiker, grab your towel and don't panic!".
Bu şehirde bir panik yarattı.This causes a panic in the city.
Coiba, deniz seviyesinin yükseldiği 12,000 ila 18,000 yıl önce kıta Panamasından ayrıldı.Coiba separated from continental Panama about 12,000 to 18,000 years ago when sea levels rose.
Panama mutfağı özgün ve zengin bir mutfaktır.Panamanian cuisine has its own unique and rich cuisine.
Bazen renklendirme için kırmızı pancar veya kiraz kullanılır.Sometimes red beets or cherries are used for coloring.
Pankratova'nın liderliği altında, Kazakistan SSC'nin Tarihini yazdılar.Under her leadership, they wrote The History of the Kazakh SSR.
Eski Goa, eyalet başkenti Panaji'nin yaklaşık 10 kilometre doğusunda yer alır. ^Old Goa is approximately 10 kilometres east of the state capital Panaji.
Aslında von Manstein'e dört panzer tümeni verileceği vadedilmişti.Originally, Manstein was promised four panzer divisions.
Kontrol Paneli - Kontrol paneli bilgisayarda ayarı bazı ayarlamak için kullanıldı.Control Panel — The control panel was used to adjust some of the settings on the computer.
Bu pantolonumu çıkarmak gibi olur." demiştir.Let me put my shoes on."
Panphobia medikal kaynaklarda fobinin bir türü olarak tanımlanmaz.Panphobia is not registered as a type of phobia in medical references.
Aynı yıl Paris’teki Panthéon’a gömüldü.He was buried that same year in the Panthéon in Paris.
Genellikle Anksiyete bozukluğu olarak sınıflandırılır ve bu genellikle Panik atak ile sonuçlanır.It is typically classified as an anxiety disorder, which often results in panic attacks.
İkilinin oğlu Massimiliano Pani 18 Nisan 1963 tarihinde dünyaya geldi.Their son, Massimiliano Pani, was born on 18 April 1963.
Kulüp Kallithea'dayken adı Panathlitikos Omilos Kallitheas Ikaros ya da P.O.K. Ikaros'tu.Its full official name is Panathlitikos Omilos Kallitheas Ikaros, or P.O.K. Ikaros.
İlerleyen yıllarda büyük ihtimalle Panama ve Guatemala'da yaşadı.In the following years he travelled to Panama and most probably to Guatemala.
Way Stanford'da Wolfgang KH Panofsky ile yakın bir çalışma ilişkisi içerisine girdi.He developed a close working relationship with Wolfgang K. H. Panofsky at Stanford.
Şehre Chengdu-Kunming Demiryolu ile Panzhihua Bao'anying Havalimanı hizmet vermektedir.Panzhihua is served by the Chengdu–Kunming Railway and the Panzhihua Bao'anying Airport.
Cedidciler, Pan-Türkist ve Pan-İslam görüşler barındırmaktaydı.Some members supported Pan-Islamist and Pan-Turkist ideas.
Pan-Slavizm Renkleri; mavi, beyaz ve kırmızı'dan meydana gelmektedir.They produce urn-shaped flowers in shades of white, pink and red.
Panagoulis, birçok araştırmacının çalışmasında yer almıştır.Panagoulis became the object of study of several researchers.