Paleontolojinin tarihiPaleogeograafia
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.C'est un paléontologue, feu Louis Leakey, qui, en fait, m'a poussée à étudier les chimpanzés.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.E fu proprio un paleontologo, l'ormai defunto Louis Leakey, a indirizzarmi verso lo studio degli scimpanzé.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Foi um paleontólogo, o falecido Louis Leakey, que me conduziu ao estudo dos chimpanzés.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.I to właśnie paleontolog, Louis Leakey, wskazał mi ścieżkę wiodącą do badania szympansów.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.그런데, 작고하신 고생물학자 루이스 리키는 저를 침팬지 연구의 길로 들게 해주신 분입니다.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Și a fost tot un paleontolog, răposatul Louis Leakey, cel care m-a determinat să studiez chimpanzeii.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Und es war ein Paläontologe, der verstorbene Louis Leakey, der mich erst zum Studium der Schimpansen brachte.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Và về nhà cổ sinh vật học đã mất, Louis Leakey, người đã đưa tôi đến con đường nghiên cứu về loài tinh tinh.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Wijlen Louis Leaky, een paleontoloog, zette mij ertoe aan chimpansees te bestuderen.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Ένας παλαιοντολόγος, ο Λούις Λίκει με ώθησε στο να μελετήσω τους χιμπατζήδες.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.До речі, саме покійний Луїс Лікі,палеонтолог, настановив мене на шлях дослідження шимпанзе.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Един палеонтолог, Луис Лийки, и късните му изследвания ме заинтригуваха да изучавам шимпанзетата.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.Кстати говоря, именно палеонтолог, покойный Луис Лики, указал мне путь к исследованию шимпанзе.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.הפליאונטולוג, לואיס ליקי המנוח, סלל בפני את הדרך לחקר השימפנזים.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.ولقد كان عالم الحفريات، الراحل لويس لياكي، وفي الواقع هو الذي وضعني في الطريق لدراسة الشمبانزي.
Aslında şempanzelerle çalışmamda ön ayak olan Merhum Luis Leakey, bir paleontoloji uzmanıydı.私にチンパンジーを学ぶ道を開いてくれたのは 古生物学者の故ルイス・リーキーです 当時 彼が主張したことは極めて並外れていました 今でこそ常識になっていますが
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Asta se numește abuz paleontologic al copilului.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Cela s'appelle de la maltraitance paléontologique des enfants.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Das wird paleontologischer Kindesmisbrauch genannt.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Dette kaldes paleontological børnemishandling.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Điều này được gọi là lạm dụng trẻ em theo cách cổ sinh vật học.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Dit wordt nou paleontologische kindermishandeling genoemd
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Esto se llama abuso infantil paleontológico.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.이건 고생물학적으로 아이를 잘못 다룬 예입니다.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Paleontologiczne znęcanie się nad dziećmi
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Questo viene chiamato abuso paleontologico di minore
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Tätä kutsutaan paleontologiseksi lasten hyväksikäytöksi.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Αυτό ονομάζεται παλαιοντολογική κακοποίηση ανηλίκου.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Това се нарича палеонтологична злоупотреба с деца.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.Это называется палеонтологическое жестокое обращение с детьми.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.זה נקרא התעללות פליאונטולוגית בילדים.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.يدعى سوء معاملة الأطفال المتعلقة بالحفريات.
Buna paleontolojik çocuk istismarı denir.じっとして 寸法代わりだから
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.Dla mnie wizyta na wykopaliskach paleontologicznych jest jak podróż do świetnego parku rozrywki.
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.이런 고인류학적인 장소에 가게되면 마치 동물 보호구역에 온것같습니다, 폐지된 보호구역같습니다
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.Но това, което откриваш ежедневно, не са човешки останки, като Селам и Люси.
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.כשאני הולך למקומות כאלה, לאתרים פליאונתולוגיים, זה כמו לבוא לשטח-ציד, שטח-ציד שנכחד.
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.مثل سلام أو لوسي، بمعدل يومي. نجد فيلة، وحيد القرن، قرود، خنازير، وهلمجرا.
Bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.そこは まるで自然動物保護区です- それも絶滅した セラムやルーシーのような人類の形跡を
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,그리고 "paleontological shvisle" 같은 것에는
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.A některé, jako paleontologické ňůňo mohou obsahovat Snoop Dogga.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.A niektoré, ako paleontologický švizl, obsahujú Snoop Dogga.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.E alguns deles, como "paleontological shvisle" contêm o Snoop Dogg.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.E qualcuno, come "certezza paleontologica", contiene Snoop Dogg.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.És némelyiken, mint a "paleontológikus shvizén"-n, még Snoop Dogg is feltűnik.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.Niektóre z nich, np. paleontological shvisle, zawierają slang Snoop Dogga.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.Og nogle af dem, som palæontologisk shvisle, indeholder Snoop Dogg.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.Και μερικά απο αυτά, όπως παλαιοντολογικό μυστρί, περιέχουν τον Σνούπ Ντογκ.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.И некоторые из них, например, палеонтологическая фигня, содержат рэпера Snoop Dogg.
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(צחוק) וחלקם,
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,وبعضها مثل "شفيزل ما قبل التاريخ"
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,「古生物学的 シャベル」みたいに ラッパーが登場するやつもあります
Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,縱有一嘀 比如"古生物嘅史維錘"
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(Besedilo: zadeti ustanovitelji) (Smeh)
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi, Snoop Dogg kullanılıyor.(N.B.: cunoscut pentru astfel de cuvinte) (Râsete)
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(Tekst: "stoned stichters") (Gelach)
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(Text: bekiffte Gründer) (Lachen)
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(Texte : fondateurs défoncés) (rires)
(Yazı: Ve bazılarında, paleontolojik shvisle gibi,(Texto: fundadores drogados) (Risas)