Çalışmalarından dolayı 2014 yılında Pakistanlı Malala Yousafzai ile Nobel ödülü almayı hak kazanmıştır.2014 tilldelades han Nobels fredspris tillsammans med Malala Yousafzai.
Rahman, ülkesinin Pakistan’dan Kurtuluş Savaşı sırasında Bangladeş Kuvvetleri’nde görev aldı.MNF fick stöd från Pakistan i kampen mot Indien.
Pakistan has üzerinde beş bin yerel valilikler.Існує більше п'яти тисяч місцевих урядів у Пакистані.
İlk -200LR, 26 Şubat 2006'da Pakistan Uluslararası Havayolları'na teslim edildi.Перший −200LR був переданий до авіакомпанії Pakistan International Airlines 26 лютого 2006 року.
Güney Pakistan'da nüfusun çoğu İndus Nehri çevresinde yaşar.Більшість населення південного Пакистану проживає вздовж річки Інд.
Enfeksiyon oranlarının çok yüksek olduğu ülkeler, Mısır (22%), Pakistan (4.8%) and Çin’dir (3.2%).У перелік країн із високими показниками входять: Єгипет (22 %), Пакистан (4,8 %) та Китай (3,2 %).
Pakistan Devlet Bankası (Urduca: بینک دولت پاکستان), Pakistan'ın merkez bankasıdır.Державний банк Пакистану (урду بینک دولت پاکستان, англ. State Bank of Pakistan) —— центральний банк Пакистану.
Zayn Malik'in babası Pakistanlı Yaser Malik ve annesi İngiliz Trisha Malik'tir.Батько — пакистанець Ясер Малик і мати — англійка Тріша Малик.
WWE'de çalışan ilk Pakistanlıdır.Перший болгарин, який бореться в WWE.
1961 yılında Batı Pakistan Su ve Enerji Geliştirme Kurumu'nun başkanlık görevine getirildi.1961 року став міністром водних і енергетичних ресурсів Західного Пакистану.
1911) Pakistan Bağımsızlık GünüПакистан, День незалежності.
Pakistan İslam Cumhuriyeti 136.Республіка Пакистан 136.
Pakistan Senatosu resmî sitesi Pakistan Ulusal Meclisi resmî sitesiСенат Пакистану Національна асамблея Пакистану
30 Temmuz 2013 tarihinde Pakistan'ın 12. Cumhurbaşkanı olarak seçildi.30 липня У Пакистані завершилися 12-ті президентські вибори.
Sudan-Güney Sudan veya Pakistan-Hindistan arasındaki çatışmalar bu konuya örnek teşkil eder.Серед відомих прикладів можна навести Індо/Пакистанський конфлікт або битви у Судані.
Neredeyse tüm Pakistanlı Sünni Müslümanlar Hanefilik mezhebine bağlıdır.Майже всі пакистанські мусульмани-суніти належать до ханафської школи.
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Пакистан неодноразово звинувачував Індію в підтримки ЗАБ.
Ancak yıllar geçtikçe Myanmar ve Pakistan arasındaki ticaret kötüleşti.Останнім часом спостерігаються покращення у відносинах між Пакистаном та Індією.
Toprakları, günümüzdeki kuzey ve orta Hindistan, ve Pakistan'ın ve Bangladeş'in bazı bölgelerini kapsardı.Вид широко розповсюджений у прісних водоймах північної Індії, а також на території Пакистану та Бангладеш.
Kontrol Hattı, Hindistan ile Pakistan arasında tartışmalı bir bölge olan Keşmir üzerinde çizilen sınır.Парк знаходиться на лінії контролю між Індією і Пакистаном.
Peşaver'de 1 milyon Pakistan'lıya karşılık 1 milyon Afgan göçmen yaşıyor.За оцінками, більше 1 млн гуджаратців живе в Пакистані.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Венесуела розірвала дипломатичні відносини з Колумбією.
1947 yılında Hindistan'ın bölünmesinden sonra, Britanya Hindistanı, Hindistan ve Pakistan arasında bölündü.Коли 1947 року Британська Індія здобула незалежність, країну було розділено на Індію та Пакистан.
Bu arada Hindistan-Pakistan Savaşı başladı.Почалася українсько-польська війна.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.З грудня 1971 почалася чергова третя індо-пакистанська війна.
İlk ulusal turnuva 2006'da Pakistan'da düzenlenmiştir.Перший турнір було проведено у 2006 році у Бангладеш.
Bangkok'dan ise Pakistan'a giden bir uçağa binecekti.Був розглянутий, наприклад, політ на літаку з бамбука.
Bu isteğe uymayan Benazir Butto, 18 Ekim 2007 gecesi, 8 yıllık sürgünden sonra Pakistan'a geri döndü.18 жовтня 2007 року Беназір Бхутто повернулася на батьківщину після 8 років вимушеної еміграції.
1971 - Doğu Pakistan, Bengaldeş'in oluşumuna yönelik olarak Pakistan'dan bağımsızlığını ilan etti.1971 року Східна Бенгалія, яка була частиною Пакистану, проголосила незалежність, і утворився Банґладеш.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Індія та Пакистан не підписали цей договір і здійснили випробовування 1998 року.
Zirveler: K2, Çin - Pakistan sınırı, dünyanın 8.611 m. ile en yüksek 2. zirvesi.К2 або К-2: К2 — гора в Пакистані, висота становить 8 611 метрів над рівнем моря.
1 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "US forces kill Osama bin Laden in Pakistan" (İngilizce).Процитовано May 2, 2011. south_and_central_asia/ US forces kill Osama bin Laden in Pakistan (англійською).
Söz konusu eyaletler bugün Pakistan'ı meydana getirmektedir.Зараз ці країни ведуть переговори з Хорватією .
Pakistan Müslüman bir ülkedir.Пакістан — мусульманська країна.
1972 - Doğu Pakistan, Bangladeş oldu.1972 – Východní Pákistán se přejmenoval na Bangladéš.
Pakistan İslam Cumhuriyeti 136.Pákistánská islámská republika 136.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Indie a Pákistán provedly své dosud poslední jaderné výbuchy v roce 1998.
Enfeksiyon oranlarının çok yüksek olduğu ülkeler, Mısır (22%), Pakistan (4.8%) and Çin’dir (3.2%).K zemím s velmi vysokým počtem případů patří Egypt (22 %), Pákistán (4,8 %) a Čína (3,2 %).
Pakistan veya resmi adıyla Pakistan İslam Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir.Pákistán (oficiálním názvem Pákistánská islámská republika) je federativní republika ležící v jižní Asii.
Bu arada Hindistan-Pakistan Savaşı başladı.Začala Polsko-ukrajinská válka.
Pakistan'da çok sayıda Asya popülasyonu kışlar.Ovšem v Paříži je více asijských čtvrtí.
O zamandan beri, silahlı kuvvetler Pakistan tarihinde belirleyici bir rol oynamıştır.Od té doby hrál obchod v indonéské historii zásadní roli.
Ölenlerin 73.338'i Pakistan'da 1.400 kadarı da Hindistan'da bulunmaktadır.Podle čísel zveřejněných pákistánskou vládou zahynulo v Pákistánů 73,338 Pákistánců.
Günümüzde Pakistan ordusu tarafından kullanılmaktadır.V současnosti se používá v Indické armádě a Pákistánské armádě.
Pakistan Anayasası cinsel yönelimden veya toplumsal cinsiyet kimliğinden bahsetmemektedir.Ústava Čínské republiky se nijak přímo nevyjadřuje k sexuální orientaci nebo genderové identitě.
Pakistan, Afganistan'dan gelen mültecilerin doğurduğu sorunlarla da uğraşmak zorunda kaldı.Útoku na Pákistánce se účastnili i černí potomci přistěhovalců z Jamajky.
Bunun üzerine Pakistan Ordusu yeniden operasyon kararı almıştır.Pákistánské bezpečnostní síly se ho pokusily získat zpět.
Pakistan Müslüman Birliği (PML) Merkez Çalışma Komitesine katıldı.Kritizoval činnost Mezivládního panelu pro změny klimatu (IPCC).
Lahor, Pakistan doğumludur.Bangladéš: Stát, který se musel zrodit.
Pakistan'a 1956 yılına kadar hakimiyet sağladı.Pákistán tak učinil roku 1956.
Pakistan'da üç site yer alır.O tři místa si pohoršil v Brazílii.
Pakistan İran'dan sonra, dünyanın ikinci büyük Şii nüfusa sahip ülkesidir.Po Íránu má Pákistán druhou největší ší'itskou populaci.
Pakistan Talibanı, Müşerref'in intihar bombacılarına hedef olacağını duyurdu.Později oznámil Pákistánský Taliban zodpovědnost za únos.
Yaptığı Pakistan ziyaretinde ise "İngiltere dünyadaki pek çok sorunun arkasında" ifadelerini kullandı.Jak řekl James, musel kvůli ní "prohledat celý svět".
Pakistan'da millî yas ilan edildi.V Berlíně byl vyhlášen výjimečný stav.
Pakistan'ın toplam yüzölçümünün yaklaşık beşte biri sellerden etkilendi.Záplavami byla ovlivněna přibližně jedna pětina celkové výměry půdy v Pákistánu.
1988 - Pakistan'da Benazir Butto Başbakan seçildi.Naposled porodila ve funkci v roce 1990 pákistánská premiérka Bénazír Bhuttová.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.V roce 1971 Pákistán indické útoky odrazil.
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.Zraněni byli nejméně jeden Syřan a dva Pákistánci.
Multan, Pakistan'ın Pencap bölgesinde bulunan bir şehirdir.Multán je město v pákistánské provincii Paňdžáb.