Paket, altmış adet yeni eşya ile birlikte üç adet H&M satış mağazası içerir.Включає 60 нових об'єктів марки H&M та 3 нових будинки.
Grand Theft Auto: London 1969, Grand Theft Auto için yapılan görev paketidir ve serinin ikinci oyunudur.Як і Grand Theft Auto: London 1969, гра побудована на рушію Першої Grand Theft Auto.
L2TP/IPsec paketlerinin kapsüllenmesi iki katmandan oluşmaktadır.Інкапсуляція пакетів L2TP/IPSec виконується в два етапи.
30 Temmuz 2013 tarihinde Pakistan'ın 12. Cumhurbaşkanı olarak seçildi.30 липня У Пакистані завершилися 12-ті президентські вибори.
Sudan-Güney Sudan veya Pakistan-Hindistan arasındaki çatışmalar bu konuya örnek teşkil eder.Серед відомих прикладів можна навести Індо/Пакистанський конфлікт або битви у Судані.
Aynı zamanda bir filmin ana temasını yazdı, Hanna Pakarinen tarafından seslendirildi.Топпінен також написав головну пісню фільму, заспівану Ханною Пакарінен.
Neredeyse tüm Pakistanlı Sünni Müslümanlar Hanefilik mezhebine bağlıdır.Майже всі пакистанські мусульмани-суніти належать до ханафської школи.
Pakistan, Beluçların ayrılıkçı eylemlerine destek verdiği gerekçesi ile Hindistan'ı suçladı.Пакистан неодноразово звинувачував Індію в підтримки ЗАБ.
Gregorios Pakourianos ve kardeşi Abas, Bachkovo Manastırı yakınında bir yeraltı mezar evine gömülmüşlerdir.Григорія Пакуріана і його брат Апасія поховано в склепі монастиря Бачково.
Oyunun ilk genişleme paketi olan The Burning Crusade, 16 Ocak 2007'de yayınlandı.Першим з них стало World of Warcraft: The Burning Crusade, випущене 16 січня 2007 року.
Sid Meier's Alien Crossfire (1999), Alpha Centauri için ek paket.Успішно модифікована в грі з космічною тематикою Sid Meier's Alpha Centauri (1999).
Ancak yıllar geçtikçe Myanmar ve Pakistan arasındaki ticaret kötüleşti.Останнім часом спостерігаються покращення у відносинах між Пакистаном та Індією.
Doktor, River'a bir hediya paketi verir.Тененбаум, залишає подарунки для Джека.
Rome: Total War: Barbarian Invasion, Rome: Total War oyununun eklenti paketidir.Rome: Total War: Barbarian Invasion — перший офіційний аддон стратегії Rome: Total War.
6 Kasım 1937 tarihinde ve İtalya Krallığı da bu pakta katılmıştır.6 листопада 1937 року до пакту приєдналось Королівство Італія.
1967 yılında Mercury Marquis Mercury Monterey adlı araç için bir seçenek paketiydi.Слово Marquis вперше було використано як позначення пакету опцій для Mercury Monterey моделі 1967 року.
Bu gibi sistemlere KKP yazılım paketleri denir.Такі набори правил називаються протоколами.
Günde iki paketin üzerinde sigara içiyor.П'ють 2 склянки на день, ковтками.
Paketi teslim ederken bu önceliklerin kullanılmasıyla öncelikli paketler diğerlerinden önce gönderilir.Але, як тільки всі пакети прибудуть, з них збирається первинне повідомлення.
Ancak bu sorun internet üzerinden yüklenecek paketlerle aşılabilir.Інші пакети тем можна завантажити на сайті проекту.
Hazırlanan paket, üstü örtülüp, buzdolabında soğutulur.Готові супи зберігаються в холодильнику.
Toprakları, günümüzdeki kuzey ve orta Hindistan, ve Pakistan'ın ve Bangladeş'in bazı bölgelerini kapsardı.Вид широко розповсюджений у прісних водоймах північної Індії, а також на території Пакистану та Бангладеш.
Her bir Router dan geçen paket in time to live (yaşam süresi) i 1 azaltılır.Після кожного знаку ротор перемикався хоча б на 1 крок.
2003 Paket Evlilikler.2003) від першого шлюбу.
Diablo: Hellfire adlı genişletme paketi 1997'de Sierra Entertainment tarafından yayımlandı.Diablo: Hellfire(1997) — доповнення для Diablo, випущене сторонньою фірмою Sierra Entertainment.
Kontrol Hattı, Hindistan ile Pakistan arasında tartışmalı bir bölge olan Keşmir üzerinde çizilen sınır.Парк знаходиться на лінії контролю між Індією і Пакистаном.
Peşaver'de 1 milyon Pakistan'lıya karşılık 1 milyon Afgan göçmen yaşıyor.За оцінками, більше 1 млн гуджаратців живе в Пакистані.
Pakistan Hindistan'la bütün diplomatik ilişkilerini kesti.Венесуела розірвала дипломатичні відносини з Колумбією.
Bu mühimmat PaK/KwK 43 serilerine ait bütün toplarda kullanılabiliyordu.Усі гармати серії PaK/KwK 43 могли використовувати однакові боєприпаси.
6 Kasım - İtalya, Anti-Komintern Paktı’na katıldı.6 листопада: Італія приєднується до Антикомінтернівського пакту.
Bir yazılım paketi kullanmanın en büyük yararı aralarındaki uyumluluk ve entegrasyondur.Головна перевага такого ліжка — його мобільність та компактність.
1947 yılında Hindistan'ın bölünmesinden sonra, Britanya Hindistanı, Hindistan ve Pakistan arasında bölündü.Коли 1947 року Британська Індія здобула незалежність, країну було розділено на Індію та Пакистан.
1971 - Pakistan-Hindistan savaşı başladı.З грудня 1971 почалася чергова третя індо-пакистанська війна.
Medal of Honor: Allied Assault'un ilk genişleme paketidir.Medal of Honor: Allied Assault- стандартний шутер від першої особи.
Paketleme, büyük verileri küçük verilere bölme işlemidir.Всі гачки та відділення для зберігання речей невеликого розміру.
Çoğu alfajorlar alüminyum folyo ile paketlenir.Багато альфахорів продаються загорнутими в алюмінієву фольгу.
İlk ulusal turnuva 2006'da Pakistan'da düzenlenmiştir.Перший турнір було проведено у 2006 році у Бангладеш.
Katmai, Pentium 2 ile benzer paket tasarımı kullanmaktadır.Геймпад використовує дизайн, подібний на DualShock 2.
Bangkok'dan ise Pakistan'a giden bir uçağa binecekti.Був розглянутий, наприклад, політ на літаку з бамбука.
Civilization III: Conquests (2003), Civilization III için ikinci ve son ek paket.Civilization III: Conquests (Цивілізація 3: Завоювання) у 2003 році.
Bir akşam eline tutuşturulan eroin paketleri tutuklanmasına neden olur.Одного разу вночі злодій краде у нього валізу.
Bu isteğe uymayan Benazir Butto, 18 Ekim 2007 gecesi, 8 yıllık sürgünden sonra Pakistan'a geri döndü.18 жовтня 2007 року Беназір Бхутто повернулася на батьківщину після 8 років вимушеної еміграції.
1971 - Doğu Pakistan, Bengaldeş'in oluşumuna yönelik olarak Pakistan'dan bağımsızlığını ilan etti.1971 року Східна Бенгалія, яка була частиною Пакистану, проголосила незалежність, і утворився Банґладеш.
İmzacı olmayan devletler olan Hindistan ve Pakistan son olarak 1998'de nükleer deneme gerçekleştirdi.Індія та Пакистан не підписали цей договір і здійснили випробовування 1998 року.
Bunlardan bir tanesi: Gelişmiş Paketleme AracıНовацією стало розміщення вбудованого багажника.
Zirveler: K2, Çin - Pakistan sınırı, dünyanın 8.611 m. ile en yüksek 2. zirvesi.К2 або К-2: К2 — гора в Пакистані, висота становить 8 611 метрів над рівнем моря.
1 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "US forces kill Osama bin Laden in Pakistan" (İngilizce).Процитовано May 2, 2011. south_and_central_asia/ US forces kill Osama bin Laden in Pakistan (англійською).
Paketleri eline tutuşturanın ismini vermez.Не дозволяється піднімати м'яч рукою.
Oyun paketi, daha çok yatak odaları ve banyo eşyasıyla gelir.Згодом колекція поповнилась спальними і ванними кімнатами.
Söz konusu eyaletler bugün Pakistan'ı meydana getirmektedir.Зараз ці країни ведуть переговори з Хорватією .
Pakta bulunan bazı ağaçlar 500 yaşındadır.Деякі з кипарисів мають вік понад 500 років.
Harmel'in kendisi birkaç Varşova Paktı ülkesini ziyaret etti.Тим самим Польща порушила Варшавський договір.
Pakistan Müslüman bir ülkedir.Пакістан — мусульманська країна.
O, masaya bir paket sigara bıraktı.Він залишив пачку цигарок на столі.
Bir paket sigara ne kadar?Скільки коштує пачка цигарок?
Bir paket sigaranın fiyatı ne kadar?Скільки коштує пачка цигарок?
Doğru şekilde alınan paketler onaylanırlar, onaylanmamış paketler otomatik olarak tekrar gönderilirler (ARQ).Správně přijaté rámce jsou potvrzovány, a nepotvrzené rámce jsou automaticky vysílány znovu (ARQ).
Civilization IV (2005) Civilization IV: Warlords (2006), Civilization IV için ilk ek paket.Civilization IV (2005) Civilization IV: Warlords (2006), první datadisk pro Civilization IV.
Bu sürüm, sürüm 2'ye paketteki bütün ürünleri kazandırır ve Visual Studio Standart 2008'i de içerir.Toto vydání přináší všechny produkty v sadě na verzi 2, a nyní zahrnuje také Visual Studio Standard 2008.
1972 - Doğu Pakistan, Bangladeş oldu.1972 – Východní Pákistán se přejmenoval na Bangladéš.