Plan çok miktarda para gerektiriyor.The plan requires a large sum of money.
Bu ayakkabılar çok pahalı.These shoes are too expensive.
Ayakkabıların ne kadar pahalı olduklarına şaşırdım.I was surprised at how expensive the shoes were.
Banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.The bank has raised its dividend by 20%.
Onun parayı çaldığını itirafı ailesini şaşkına çevirdi.His admission that he had stolen the money astonished his family.
Para emrinizde.The money is at your disposal.
Paranın görünüşü onu çalmaya teşvik etti.The sight of the money tempted him into stealing.
Parayı bankaya yatırın.Put the money in the bank.
Ben bütün parayı harcadım.I've spent all the money.
Para evrak çantasından çalındı.The money was stolen from his briefcase.
Parayı arkadaşımla yarı yarıya paylaştım.I halved the money with my pal.
Sana borç para vereceğim, ama aklında bulunsun, bu son kez.I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Para spor salonunun yapımı için ayrılmıştır.The money was appropriated for building the gymnasium.
Para üçü arasında dağıtıldı.The money was divided among the three.
Para üçü arasında pay edildi.The money was divided among the three.
Parayı akıllıca kullanmalısın.You have to use the money wisely.
Para şirkete aittir.The money belongs to the company.
Biz parayı aramızda paylaştık.We divided the money between us.
Parayı kendi aramızda bölüştük.We divided the money between us.
Paranın hiçbirisi benim değil.None of the money is mine.
Paranın büyük bir kısmı harcandı.The greater part of the money was spent.
Tüm para acil durumlar için ayrıldı.All of the money is reserved for emergencies.
Tüm para giysilere harcandı.All the money was spent on clothes.
Parça, piyano ve orkestra için düzenlendi.The piece was arranged for piano and orchestra.
Bu ayin onların dinlerinin bir parçasıdır.This rite is part of their religion.
Makinenin bazı eksik parçaları var.The machine has some of its parts missing.
Şirket, olası müşterilerini partiye davet etti.The company invited their prospective customers to the party.
Şirket reklama çok para harcıyor.The company spends a lot of money on advertising.
Parti saat onda sona erdi.The party ended at ten o'clock.
Ressam, resim çalışma amacıyla Paris'e gitti.The painter went to Paris with the object of studying painting.
Önceki gün bir yangın patlak verdi.A fire broke out the day before yesterday.
Volkan bu yıl iki kez patladı.The volcano has erupted twice this year.
Volkan her an patlayabilir.The volcano may erupt at any moment.
Ev beklediğimden daha pahalıydı.The house was more expensive than I had expected.
Ev bizim için çok büyük, bunun da ötesinde o çok pahalı.The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Kanal, Pasifik ile Atlantik'i bağlar.The canal connects the Atlantic with the Pacific.
Bu pasajı oku.Read this passage.
Pasajı kelimesi kelimesine çevir.Translate the passage word for word.
Parti altı kız ve dört erkekten oluşuyordu.The party was composed of six girls and four boys.
Partide beş tane Rus var.There are five Russians among the party.
Partiye katılmak için olan başvurusu reddedildi.Her application to join the party was rejected.
Parti başlar başlamaz yağmur yağmaya başladı.The party had no sooner started than it began to rain.
Restorandan bütün parkı görebilirsin.You can see the whole park from the restaurant.
Çok az sayıda insan böylesine pahalı bir arabayı satın alabilir.Few people can buy such an expensive car.
Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Kavunu altı eşit parçaya böl.Cut the melon into six equal pieces.
Binanın tam önünde bir park yeri bulabildim.I managed to find a parking place right in front of the building.
Pizzayı üçünüz arasında paylaştırın.Divide the pizza among you three.
Palyaço kasıtlı olarak düştü.The clown fell down on purpose.
Piyanist iki istek parçası çaldı.The pianist played two encores.
Pastane kasabın yanındadır.The baker's is next door to the butcher's.
Bütün paket ne kadar?How much is the whole package?
Merdiven toz ve pas ile kaplıydı.The ladder was covered with dust and rust.
Parti biletleri on dolar ve üstüne çıkıyor.The party tickets go for ten dollars and upward.
Partiden hoşlanmayan kimse yoktu.There was no one who did not enjoy the party.
Parti gece yarısı sona erdi.The party came to an end at midnight.
Parti önümüzdeki salı gününe kadar ertelendi.The party has been put off until next Tuesday.
Parti tamamen sıkıcıydı.The party was perfectly deadly.
Parti Mac tarafından organize edildi.The party was organized by Mac.
Ben partiden hiç hoşlanmadım.I didn't enjoy the party at all.