Bazı özellikli tavan örnekleri; "Icarus", Rainer Maria Latzke (c.Painted ceiling, "Icarus", by Rainer Maria Latzke (c.
Zire Handheld ve Zire 72 serisinde de bu ek özellikler vardı.The Zire 71 and 72 series also had these additional features.
Bu özellik 11 Haziran 2007'de düzenlenen Worldwide Developers Conference'da ilan edildi.The feature was announced at the Worldwide Developers Conference on Jun. 11, 2007.
DVD sürümü aşağıda yer alan özellikleri içermektedir: Japon animasyonu ile ilgili bir belgesel.The DVD also includes the following special features: A documentary on Japanese animation.
Meksika versiyonunda açılır tavan mevcutken, Avrupa León Copa'da bu özellik yoktur.The Mexican version has a sunroof, whilst the European León Copa does not.
Cameron olumsuz tepkilere, özellikle de Kenneth Turan'ın yorumlarına yanıt verdi.Cameron responded to the backlash, and Kenneth Turan's review in particular.
Ardından disakkaritlerin yapısal özellikleri üzerine araştırmalar yapmaya başladı.He then began studies on the structural features of the disaccharides.
Bir yanığın özellikleri yanığın derinliğine bağlıdır.The characteristics of a burn depend upon its depth.
Palm, şirketin ürün web sayfasında Palm Pixi özelliklerini ayrıntılarıyla açıkladı.Palm, Inc. detailed the specifications of the Palm Pixi on the company's product web page.
Diğer özellikler arasında 10 arama, 10 arama ve 10 cevapsız çağrı bulunmaktadır.Other features include lists of 10 dialled calls, 10 received calls and 10 missed calls.
Kömürün yüzde 75'i, çoğunluğu özellikle iç tüketimde elektrik üretimi için kullanılır.Majority of coal, 75 percent, is used for domestic consumption, power generation in particular.
Özellikle, Sangamagrama Madhava "matematiksel analizin kurucusu" olarak düşünülmektedir.In particular, Madhava of Sangamagrama is considered the "founder of mathematical analysis".
Lahti, özellikle çeşitli kış sporlarında zengin bir spor geleneğine sahiptir.Lahti has a rich sporting tradition, especially in various wintersports.
Evrensel geometriyi kullanarak sonraki çalışmalar kara deliklerin daha genel özelliklerini gösterdi.Using global geometry, later studies have revealed more general properties of black holes.
Abu Dabi TV, özellikle yerel dizi programları ve Arapça yayım yapar.Abu Dhabi TV, Arabic and in particular local series.
Lync, bazı özellikler için SIP / SIMPLE anında mesajlaşma protokolüne bir dizi uzantı kullanır.Lync uses a number of extensions to the SIP/SIMPLE instant-messaging protocol for some features.
Bölge ultraviyole radyasyon, özellikle UVB (eritrojenik ışınlar) zayıflatmıştır.The region has weaker ultraviolet radiation, particularly the UVB (erythrogenic rays).
Yeni özelliklerinde artık dükkân ve kahramanın odası vardı.Among these new features were a shop and a hero’s room.
Genellikle yaşam doludur ve çok daha fazlası deniz bitki örtüsü, özellikle yosunlar vardır.Often it teems with life and has much more marine vegetation, especially seaweeds.
Aralık ayına gelindiğinde özellikle tüm Eski Muhafız birlikleri dağıtılmıştır.By December, all the Old Guard regiments were disbanded.
Bu özellikler Blender v.2.50 alfa'dan 2.54 beta sürümlerinde yayımlanmıştır.These features were released to the public with Blender v. 2.50 alpha through 2.54 beta.
Meissner efekti, süperiletkenlik için tanımlayıcı bir karakteristik özelliktir.The Meissner effect is a defining characteristic of superconductivity.
Uygulama WAF ve DDoS hafifletme özelliklerini için de destek içerir.The implementation includes support for WAF and DDoS mitigation features as well.
Böyle bir parçacık yerçekimi özellikleri ile bir kuvvete aracılık edebilir.Such a particle would mediate a force with the properties of gravity.
Pekko (veya Pellon Pekko), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.Pekko (or Pellon Pekko), the god of crops, especially barley and brewing.
Özellikle Velden ve Pörtschach, başlıca turizm beldelerinde geliştirildi.Especially Velden and Pörtschach developed to main tourist resorts.
Aile Güvenliği web arabirimi aracılığıyla özelliklerine uzaktan erişime izin verir.Family Safety allows remote access to its features via the web interface.
Özellikle V6 modellerin ivmesi de, rakiplerininkinden geri kaldı.Its acceleration, particularly the V6 engine models, lagged behind that of its rivals as well.
Bu, özellikle düşük frekanslı veri kullanırken özellikle istenen bir özelliktir.This is a desirable feature especially when using low frequency data.
Bunlar adlandırılan ACID özellikleridir: Atomicity, Tutarlılık, İzolasyon ve Dayanıklılık.These are the so-called ACID properties: Atomicity, Consistency, Isolation, and Durability.
Endeks ayrıca hayvanlar, özellikle köpekler ve kedileri kategorize etmek için kullanılır.The index is also used to categorize animals, especially dogs and cats.
Yeni düzenlenmiş pasaporta ilave olarak güvenlik özellikleri ile yeniden tasarlanmıştır.Newly issued passport booklets have been redesigned with additional security features.
Başlangıçta, Kralj sadece özellikli bir sanatçı olarak yatırıldı.Initially, Kralj was only credited as a featured artist.
TDL'ler standart mesaj ve iletim biçimleri ile özellikli edilmektedir.TDLs are characterized by their standard message and transmission formats.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.Genetic algorithms in particular became popular through the writing of John Holland.
Ayrıca, fiziksel özellikler genellikle kristal kusurlar tarafından kontrol edilir.In addition, physical properties are often controlled by crystalline defects.
Bu ıslık, amaları tanımlayıcı bir özellik haline gelmiştir, çünkü bu teknik kendilerine özgüdür.This whistling became a defining characteristic of the ama as this technique is unique to them.
Yarışmacının dosya özellikleri kullanarak şirketleri engellemek için lisanslama sorunları.Licensing issues that prevent companies from using competitor's file specifications.
Nokia 100 25 Ağustos 2011'de Nokia tarafından piyasaya sürülen temel 2G özellikli bir telefon.Nokia 100 is a basic 2G feature phone released by Nokia on 25 August 2011.
Çin'de büyük oranda gelir eşitsizliği mevcuttur; bu özellikle son on yıllarda artmıştır.China has a high level of economic inequality, which has increased in the past few decades.
NGC 5474, sarmal yapının bazı özelliklerini gösterir.NGC 5474 shows some signs of a spiral structure.
Prionlar, enfeksiyöz özellikli proteinlerdir.Prions are infectious forms of proteins.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Primarily white blood cells, mainly mononuclear cells, generate the inflammation.
Yaşlı Herakleios'un kendi kentinden özellikle bahsedilmemektedir.Heraclius the Elder's own city is not specifically mentioned.
Roma'da ve özellikle Napoli'de oldukça fazla sayıda eser bıraktı.He left many works in Rome, and far more in Naples.
IGMP snooping switchler üzerinde yer alır ve bu protokol bir özellik değildir.IGMP snooping takes place internally on switches and is not a protocol feature.
Çiftlerde ve buz dansında kaldırışların özellikleri farklıdır.It is different in pair skating and ice dancing.
Bu birçok ilginç elektrik, manyetik, optic ve mekanik özelliklerin oluşmasına yol açar.This causes many interesting electrical, magnetic, optical, and mechanical properties.
Matematiksel modeller, özellikle fizikte, doğa bilimlerinde büyük önem taşır.Mathematical models are of great importance in the natural sciences, particularly in physics.
LG Optimus G Pro, Lityum-Polimer özellikli 3140 mAh bataryaya sahiptir.The LG Optimus G is powered by a standard Lithium-Polymer battery of 3140 mAh.
Özellikle Zen Budizm ve Japon savaş sanatları eğitiminde kullanılır.The term is especially used in the study of Zen Buddhism and Japanese martial arts.
Her sınıftaki dişler farklı özelliklerle sınıflandırılabilir.Within each class, teeth may be classified into different traits.
Yeni Oyun Özellikleri: Vampirler, dönüşüm.The newest game is Vampire: The Requiem.
Metal bağlantıların materyal özellikleri yaşam döngüsünde güçlü bir etkiye sahiptir.The material properties of the metal interconnects have a strong influence on the life span.
Özellikle Rotterdam, Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe) tarafından neredeyse tamamen yok edilmiştir.The heart of Rotterdam was almost completely destroyed by the Luftwaffe.
Ek özelliklere e-posta ve 2010 Office Mobile dahil oldu.Additional features include threaded email and Office Mobile 2010.
Windows Live Mail, Windows Mail'in tüm özelliklerine sahiptir.Windows Live Mail has all of the features of Windows Mail.
Bir dokunmatik ekran, bir konuşmacı ve özellikli tam e-posta özellikleri vardı.It had a touch-screen, a speaker, and featured full e-mail capabilities.
Probabilistik şifreleme özellikle açık anahtar kriptografi kullanıldığında önemlidir.Probabilistic encryption is particularly important when using public key cryptography.
Bu model özellikle taksi kullanımında tercih ediliyordu.This was mainly intended for taxi usage.