Yağmur tenis oyunumuzu bitirmemizi önledi.The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Yağmur sona erdi ve tenis oyunumuzu bitirebildik.It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
Benim gözde oyunum futboldur.My favourite game is football.
Futbol oyunumuz ertelenecek.Our soccer game will be postponed.
Lütfen konuşmayı kes. Oyunuma konsantre olmam gerek.Please stop talking. I need to concentrate on my game.
Gelecek Cuma her zamanki poker oyunumuza gelecekmisin?Will you come to our usual game of poker next Friday?
Ben ilk bilgisayar oyunumu on iki yaşındayken programladım.I programed my first computer game when I was twelve years old.
Xbox için pek çok oyunum var.I have many games for the Xbox.
Yağmur durdu ve tenis oyunumuzu bitirebildik.It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.
Yarın büyük bir oyunumuz var.We have a big game tomorrow.
Benim oyunum yarım yamalak.My playing is sloppy.
60 Unutulmaz Oyunum.My 60 Memorable Games.
“Beni ilk oyunum olan Carnival'a attı."She threw me into my first play, Carnival.
Bu adam beni kendi oyunumda ezmeyi başardı." (Gülüşler)This guy has thrashed me at my own game." (Laughter)
( Kız: Ama bu benim oyunum) Kendi kendine oyna o zaman.Play by yourself then.
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?But will we make the most of our playfulness?
Sonra bir kaç tane de yana-kaymalı oyunumuz var -- klasik olanlardan.Then we have a few also side-scrollers -- classical ones.
Bu ilk yaptığım, bir tür oyun şeyiydi, benim ciddi oyunum.This is the first sort of play thing I did, my own serious play.
Bu ayarda ilk oyunum benim, bütün paramý kaybettim.Okay, take a deep breath How can I Ms. Selma?
İçinde bulunduğumuz konumda, yeni bilgisayar oyunumuzun lansmanını yapamayız.In the condition we're in now, a game can't be released.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Especially because our games style concept differs from other games.
Odaklandığımız nokta bu, ve bizim oyunumuzu farklı kılacak husus da bu!That's the focus and the factor that will differentiate our game.
Oyunumuz bu şekildeydi.And we played like that.
Ve o zaman fark ediyorsunuz: Yok böyle olmaz, ben de kendi oyunumu yapmalıyım.And then you understand: no-no, it's useless, I must create my own games.
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.That's why we chose an already existing board game as our niche.
Oyunumuz incelenmişti, markamız tanınmıştı. Daha ne olsundu!But we got a review of our game, so our brand was recognizable, we were so happy about that!
Ve daha sonra, yeni sıra temelli oyunumuz Galactic Assault:And then, according to the concept, we created the new turn-based game, Galactic Assault:
Yüz milyonlarca cihaz oyunumuzu oynamaya hazır.Hundreds of millions of devices are ready for our game.
Seriye ekleyecek bir oyunumuz daha var.We've got another game that we're going to be including in the series.
Oyunumuzda aksiyonun her türlüsünden zevk alabilirsiniz.You can enjoy all aspects of action with our game.
İlk oyunumuzun adı Photo Grab. Oyun 1 dakika 20 saniye sürüyor.Our first game is called "Photo Grab." The game takes about a minute and 20 seconds.
Diyorum ki, kendi destansı oyunumuz için hazırız.I say we are ready for our own epic game.
Son olarak, son oyunumuz, 3 Martta başlıyoruz.So, finally, the last game, we're launching it March 3rd.
En son yayınlanan oyunumuz Ravenwood Fair idi ve birkaç ödüle aday gösterildi.Most recently released was Ravenwood Fair and that was nominated for a couple of awards.
Benim oyunum Cloudforest Expedition, Brenda da bu oyunda yer aldı.My game Cloudforest Expedition, Brenda worked on that as well.
Şu anda benim oyunum üzerinde çalışıyoruz ama size bununla ilgili hiçbir şey söyleyemem.We are currently working on my game, which I can't tell you anything about.
Bunun oyunumuzun parçası olduğunu anlamadılar.They didn't understand that that was part of our game.
Yüreğimizin sevinci durdu, Oyunumuz yasa döndü.The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
Fakat en çok oyunumu her açıdan iyileştirmeye odaklanıyorum.But I am focusing more on improving all areas of my game.
Sizin beni unutmadığınızı bilerek oyunuma devam ettim hepsi bu.Wissend, dass ihr mich nicht vergessen habt, spielte ich weiterhin mein Spiel, das ist alles.
60 Unutulmaz Oyunum.Meine 60 denkwürdigen Partien.
60 Unutulmaz Oyunum.Autant de visages inoubliables.
“Beni ilk oyunum olan Carnival'a attı."Ella me llevó a mi primera obra, Carnival.
60 Unutulmaz Oyunum.Un 90 Aniversario inolvidable.
Yağmur tenis oyunumuzu bitirmemizi önledi.La pioggia ci ha impedito di finire la nostra partita a tennis.
60 Unutulmaz Oyunum.60 partite da ricordare.
“Beni ilk oyunum olan Carnival'a attı.«Она буквально забросила меня в мою первую постановку, „Карнавал“.
60 Unutulmaz Oyunum.Семьдесят неведомых шедевров.
İçinden askerler iniyor ve oyunumuz sona eriyor.De legers stoppen met aanvallen en de oorlog is voorbij.
İçinden askerler iniyor ve oyunumuz sona eriyor.Вцілілі залишають долину і гра закінчується.
60 Unutulmaz Oyunum.Ezért a 60 nem Giuga-szám.
“Beni ilk oyunum olan Carnival'a attı.『魔法をすてたマジョリン』で初舞台を踏む。
İçinden askerler iniyor ve oyunumuz sona eriyor.אם כך, לא נותרו סוכנים והמשחק נגמר.
Aksiyon oyunu.. Odaklandığımız nokta bu, ve bizim oyunumuzu farklı kılacak husus da bu!...משחק אקשן
Aksiyon oyunu.. Odaklandığımız nokta bu, ve bizim oyunumuzu farklı kılacak husus da bu!それではデモ・バージョンをお見せします
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?Aber werden wir das Beste aus unserem Spieltrieb machen?
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?Ale podaří se nám vytěžit co nejvíce z naší hravosti?
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?Czy uda nam się dobrze ją wykorzystać?
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?Dar vom extrage ce e mai bun din joacă?
Ama oyunumuzun çoğunu yapacak mıyız?De a legtöbbet fogjuk kihozni a játékosságunkból?