Çünkü şimdiye kadar oynanan en büyük oyunlardan biriydi.これまで見た試合の中で最高の試合の一つだ。
Otuz gün kadar süren oyunlarda çeşitli sporların yanı sıra koşu ve taş fırlatma yarışmaları yapılırdı.これらの競技大会は競歩や投石などの競技を含む様々な大会が30日に渡り行われていた。
Tank: Left 4 Dead ve Left 4 Dead 2 adlı oyunlardaki bir özel enfekte.また、Valveから発売された『Left 4 Dead 2』のゲーム中にも聴くことができる。
Bu tür oyunlarda spor türüne göre dallanma meydana gelmiştir.この意味での登山はスポーツの一種とされる。
Bu sıra, aynı zamanda oyunlarda elde ettiği en iyi sıraydı.同時に彼の記録は、予選全選手中でも1番良い成績でもあった。
Cirit oyunu halen oynanan oyunlardandır.ここでの表記もゲームのままのものとする。
How to Survive a Marriage adlı pembe dizide rol almasından sonra, off-Broadway oyunlarda rol almıştır.ソープオペラ How to Survive a Marriage で役をもらった後、オフ・ブロードウェイに出演するようになった。
I Am Alive'ın oynayış sistemi diğer oyunlardan epey farklıdır.リロード方式が他のゲームと違って独特。
Bu oyunlarda en iyi derecesi üç adım atlamada 4.'lük oldu.昇格後は4試合に出場して打率.333だった。
Kaptan Toad'la sadece mini oyunlarda oynanabilir.隠しミニゲームはミニゲームハウスでのみプレイできる。
Yazdığı oyunlardan pek çoğu yurtdışındaki ülkelerde de yayımlanmıştır.それらの作品の多くは日本国外でも出版されている。
Reklamlarda, oyunlarda yer almakta ve oyuncakları yapılmaktadır.背景作画、オモチャ買い入れ担当。
Mahjong dünyada çok popüler olan oyunlardan biri.麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
Mahjong en ilginç oyunlardan biri.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Globe, 1599 sonbaharında, sergilenen ilk oyunlardan biri olan Julius Caesar ile açıldı.环球剧场于1599年秋天开放，《朱利叶斯·凯撒》是第一部上演的剧作。
Oyunlarda kız kardeşinin yerine gönüllü olarak Açlık Oyunları'na katılır.在劇中因為肚子餓所以接受愛的幫助到愛的家吃飯團。
Oyun grafikleri büyük çoğunlukla diğer oyunlarda alınmıştır (Turrican ve Mega Man gibi).游戏的图像大幅度借鉴了其他游戏，比如Turrican和PC版本的Mega Man。
Oyunlarda sıklıkla Mario'nun kardeşi Luigi ve Mario karakter ailesinin diğer üyeleri de görünür.同行的一般还有其弟路易吉，偶尔或是其它马里奥角色。
Oyun, 50'den fazla ödüle sahip olmakla birlikte gelmiş geçmiş en iyi oyunlardan biri olarak görülüyor.本作獲得50個以上的年度最佳遊戲獎項。
Oyunlarda 70 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.来自70个国家的运动员参加了本届运动会。
Diğer oyunlardan farklı olarak, Decay eşgüdümlü oynayış sunmaktadır.与她的很多竞争者不同，朱迪使用腹式推杆。
Oyunlardan en çok karşılama oynanır.这个功能相当受玩家欢迎。
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.4년 후, 베를린 올림픽에서 창던지기 금메달을 획득하였다.
Aile Kütüphanesi, sadece oyunlarda kullanılabilir.이베스트카드 는 경기도 시내버스에서만 사용할 수 있다.
Kaptan Toad'la sadece mini oyunlarda oynanabilir.게임 내 Extra mission 에선 미니게임 조라디우스를 플레이 할 수 있다.
Çünkü şimdiye kadar oynanan en büyük oyunlardan biriydi.이 경기는 그가 지금까지 맡아본 경기들 중 가장 중요한 경기였다.
Hawk Eye - Tenis ve kriket gibi oyunlarda topu sayısal ortamda izleyen sistemin adı.호크아이(Hawk-Eye)는 테니스, 크리켓, 미식축구와 같은 구기 종목에서 경기 중 공의 위치와 궤도를 추적하고 통계적으로 분석하는 컴퓨터 시스템이다.
Daha sonra New Jersey'deki Paper Mill Playhouse'da Jane Eyre ve Gigi gibi oyunlarda yer aldı.이후에도 해서웨이는 뉴저지의 페이퍼 밀 하우스에서 《제인 에어》와 《지지》의 공연을 했다.
Oyunlarda 90 ülkeden 3000 çocuk yarışmıştır..90개국에서 97명의 선수가 참가하였다.
1500 metre, bu oyunlardaki en uzun mesafeye sahip koşu yarışmasıydı.ריצת 10,000 מטר היא תחרות הריצה הארוכה ביותר הנערכת באצטדיון.
Öte yandan, Beyazın avantajı, hızlı oyunlar ile zayıf oyuncular arasındaki oyunlarda daha azdır.אולם, נמצא כי היתרון לפתיחה בכלים לבנים הוא פחות במשחקי בליץ, ובמשחקים בין שחקנים שרמת משחקם נמוכה.
Oyunlarda 204 Türk sporcu mücadele etti.144 ספורטאים אוסטרים השתתפו במשחקים.
Sporcuların oyunlarda yarışabilmesi için toplam 55 kota mevcuttur.בכל תחרות השתתפו 55 ספורטאים.
Bazı oyunlarda herhangi bir oyunda hata yapmak tüm maçı kaybettirdiği varsayılır.בכל משחק כל קבוצה עושה מזימות כדי לנצח במשחק.
Şahane Züğürtler, Yedi Kocalı Hürmüz gibi oyunlarda oynadı.יש שבעה פלאי תבל משחקי מזל רבים משוחקים בשתי קוביות משחק.
Bu oyunlarda kaşıksızdır.במשחק ישנם שבטים.
Sporcuların oyunlarda yarışması için toplam 258 kota mevcuttu (142 erkek ve 116 kadın).בתחרות השתתפו 248 ספורטאים (166 גברים ו-82 נשים).
Öte yandan, Beyazın avantajı, hızlı oyunlar ile zayıf oyuncular arasındaki oyunlarda daha azdır.Въпреки това, предимството на белите е по-незначително в блиц партии и игри между новаци.
Oyunlarda herhangi bir sınıflandırma veya değerlendirme standardı yoktur.В състезанието няма категории или класове.
1500 metre, bu oyunlardaki en uzun mesafeye sahip koşu yarışmasıydı.3100 мили – най-дългото сертифицирано състезание по бягане.
Daha sonra birçok tiyatro oyunlarda oynadı.По-късно играе в много театрални постановки.
Oyunlardaki bütün araçlar ve markalar lisanslıdır.Ispod su navedene sve utakmice i kvalifikacijska kola.
Oyunlarda herhangi bir sınıflandırma veya değerlendirme standardı yoktur.Za sudjelovanje na kvalifikacijama nije bila postavljena nikakavo ograničenje ili vremenska norma.
Toplam 213 Polonyalı sporcu oyunlarda yer aldı.Ukupno su dovele 214 hokejaša.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.Imena devetorice igrača nisu poznata.
İş oyunu, sıkça karşılaştırıldığı satranç ve poker gibi oyunlardan çok farklılık arz eder.Nije toliko popularan kao šah ili, u novije vrijeme, poker.
Bu dönemde oyunlarda dekor ya da kostüm bulunmazdı.U ovom razdoblju žene još nisu imale određene kostime.
4 yıl sonra Berlin'deki oyunlarda gümüş madalya aldı.Četiri godine kasnije na igrama u Barceloni osvojila je brončanu medalju.
Oyunlarda ise Şavşat oyunlarının çoğu oynanır.Pozorujeme ich vo väčšine prehovorov hry.
Oyunda silah menüsü önceki oyunlardan çok farklı bir şekilde tasarlanmıştır.Zbraňový systém boli oproti pôvodným hrám zo série Contra drasticky zmenený.
1928 ile 1968 arasındaki oyunlarda madalya tasarımları hemen hemen aynıydı.Med igrami 1928 in 1968 je bil dizajn medalj enak.
Bu efsanenin kutlamasında, Apollon'a ait oyunlarda kazananlar Tempe'de toplanmış defne yaprağı taçı alır.V spomin na to legendo so zmagovalci na pitijskih igrah prejeli lovorjev venec, nabran v templju.
Oyunlarda mücadele eden 179 katılımcının adı bilinmektedir.Skupno je za reprezentanco odigral 179 tekem.
Oyunlarda 27 ülkeden katılan sporcular mücadele etti.Na igrah je sodelovalo 21 držav v 27 športih.
Tamamı erkek 41 Suriyeli sporcu oyunlarda yer aldı.Slovenija se je iger udeležila z 41 športniki.
Sporcuların oyunlarda yarışması için toplam 258 kota mevcuttu (142 erkek ve 116 kadın).Iš viso varžybose galėjo dalyvauti 258 sportininkų (142 vyrai ir 116 moterų).
1969-1979 yılları arasında Varşova'da bulunan Ulusal tiyatroda oyunlarda yer almıştır.1969-1974 m. vaidino Varšuvos nacionaliniame teatre.
Rol yapma etkinliği, bazen, böyle oyunlarda bulunabilmektedir ama temel odak noktası değildir.Juose kartais gali pasitaikyti vaidmenų žaidimų elementų, bet tai nėra esminė detalė.
Oyunlarda ayrıca id Tech 3, IW engine ve Treyarch NGL gibi farklı oyun motorları kullanılmıştır.Serijos naudoti žaidimo varikliai: id Tech 3, Treyarch NGL ir IW engine.
Çünkü şimdiye kadar oynanan en büyük oyunlardan biriydi.Tai buvo vieni didžiausių kada nors gyvenusių mėsėdžių.